Bug 1673107 [wpt PR 26072] - Update wpt metadata, a=testonly

wpt-pr: 26072
wpt-type: metadata

testing/web-platform/meta/js/builtins/weakrefs/finalizationregistry-cleanupCallback-gets-a-microtask.optional.any.js.ini

@@ -0,0 +1,11 @@
+[finalizationregistry-cleanupCallback-gets-a-microtask.optional.any.worker.html]
+  [HostCleanupFinalizationRegistry is an implementation-defined abstract operation that is expected to call CleanupFinalizationRegistry(finalizationRegistry) at some point in the future, if possible.]
+    expected: FAIL
+
+
+[finalizationregistry-cleanupCallback-gets-a-microtask.optional.any.html]
+  [HostCleanupFinalizationRegistry is an implementation-defined abstract operation that is expected to call CleanupFinalizationRegistry(finalizationRegistry) at some point in the future, if possible.]
+    expected:
+      if (os == "win") and not debug: FAIL
+      if os == "linux": FAIL
+