Bug 1929524 [wpt PR 49002] - Add WebDX use counter and test mapping for image-orientation, a=testonly

Automatic update from web-platform-tests
Add WebDX use counter and test mapping for image-orientation

Change-Id: Ic30154dd0c68f9c5c77feb728512503b3c0b5bd0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5993511
Commit-Queue: Rune Lillesveen <futhark@chromium.org>
Reviewed-by: Noam Rosenthal <nrosenthal@chromium.org>
Reviewed-by: Steinar H Gunderson <sesse@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1378960}

--

wpt-commits: aa6aa5a2cecdff8ec67b73eb81996e43c1172f48
wpt-pr: 49002

testing/web-platform/tests/css/css-images/image-orientation/WEB_FEATURES.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+features:
+- name: image-orientation
+  files:
+  - "*"

testing/web-platform/tests/css/css-images/parsing/WEB_FEATURES.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+features:
+- name: image-orientation
+  files:
+  - image-orientation-*