Add ellipses to various necko status texts (97028), patch by hwaara, r=doron sr=ben

netwerk/resources/locale/en-US/necko.properties

@@ -25,22 +25,22 @@
 #SendingRequestTo=Sending request to 
 #TransferringDataFrom=Transferring data from 
 
-3=Resolving host %1$S
-4=Connected to %1$S
-5=Sending request to %1$S
-6=Transferring data from %1$S
-7=Connecting to %1$S 
+3=Resolving host %1$S...
+4=Connected to %1$S...
+5=Sending request to %1$S...
+6=Transferring data from %1$S...
+7=Connecting to %1$S...
 8=Read %1$S 
 9=Wrote %1$S
 
-ResolvingHost=Resolving host %1$S
-ConnectedTo=Connected to %1$S
-SendingTo=Sending request to %1$S
-ReceivingFrom=Transferring data from %1$S
-ConnectingTo=Connecting to %1$S 
+ResolvingHost=Resolving host %1$S...
+ConnectedTo=Connected to %1$S...
+SendingTo=Sending request to %1$S...
+ReceivingFrom=Transferring data from %1$S...
+ConnectingTo=Connecting to %1$S...
 ReadFrom=Read %1$S 
 WroteTo=Wrote %1$S
-BeginFTPTransaction=Beginning FTP transaction
+BeginFTPTransaction=Beginning FTP transaction...
 EndFTPTransaction=Finished FTP transaction
 EnterUserPasswordForRealm=Enter username and password for %1$S at %2$S
 EnterUserPasswordForProxy=Enter username and password for proxy at %1$S