backout 8cc00926f486

mobile/android/base/AwesomeBar.java

@@ -542,6 +542,25 @@ public class AwesomeBar extends GeckoActivity {
         final int display = mContextMenuSubject.display;
 
         switch (item.getItemId()) {
+            case R.id.open_new_tab:
+            case R.id.open_private_tab: {
+                if (url == null) {
+                    Log.e(LOGTAG, "Can't open in new tab because URL is null");
+                    break;
+                }
+
+                String newTabUrl = url;
+                if (display == Combined.DISPLAY_READER)
+                    newTabUrl = ReaderModeUtils.getAboutReaderForUrl(url, true);
+
+                int flags = Tabs.LOADURL_NEW_TAB;
+                if (item.getItemId() == R.id.open_private_tab)
+                    flags |= Tabs.LOADURL_PRIVATE;
+
+                Tabs.getInstance().loadUrl(newTabUrl, flags);
+                Toast.makeText(this, R.string.new_tab_opened, Toast.LENGTH_SHORT).show();
+                break;
+            }
             case R.id.open_in_reader: {
                 if (url == null) {
                     Log.e(LOGTAG, "Can't open in reader mode because URL is null");

mobile/android/base/resources/menu/awesomebar_contextmenu.xml

@@ -5,6 +5,12 @@
 
 <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
+    <item android:id="@+id/open_new_tab"
+          android:title="@string/contextmenu_open_new_tab"/>
+
+    <item android:id="@+id/open_private_tab"
+          android:title="@string/contextmenu_open_private_tab"/>
+
     <item android:id="@+id/open_in_reader"
           android:title="@string/contextmenu_open_in_reader"/>