Bug 691854 - Double period in Firefox Sync server maintenance message, r=philikon

services/sync/locales/en-US/errors.properties

@@ -7,7 +7,8 @@ error.login.reason.no_recoverykey= No saved Recovery Key to use
 error.login.reason.server       = Server incorrectly configured
 
 error.sync.failed_partial            = One or more data types could not be synced
-error.sync.reason.server_maintenance = Firefox Sync server maintenance is underway, syncing will resume automatically.
+# LOCALIZATION NOTE (error.sync.reason.serverMaintenance): We removed the extraneous period from this string
+error.sync.reason.serverMaintenance  = Firefox Sync server maintenance is underway, syncing will resume automatically
 
 invalid-captcha = Incorrect words, try again
 weak-password   = Use a stronger password

services/sync/modules/constants.js

@@ -168,7 +168,7 @@ ABORT_SYNC_COMMAND:                    "aborting sync, process commands said so"
 NO_SYNC_NODE_FOUND:                    "error.sync.reason.no_node_found",
 OVER_QUOTA:                            "error.sync.reason.over_quota",
 PROLONGED_SYNC_FAILURE:                "error.sync.prolonged_failure",
-SERVER_MAINTENANCE:                    "error.sync.reason.server_maintenance",
+SERVER_MAINTENANCE:                    "error.sync.reason.serverMaintenance",
 
 RESPONSE_OVER_QUOTA:                   "14",