Bug 1445384 [wpt PR 10002] - Update ED link in IndexedDB's README, a=testonly

Automatic update from web-platform-testsUpdate links in IndexedDB's README

* Point ED link at new repo
* HTTPS-ify other links

wpt-commits: 68f88af092394d6863bb5a63b364479146ec1283
wpt-pr: 10002
wpt-commits: 68f88af092394d6863bb5a63b364479146ec1283
wpt-pr: 10002

testing/web-platform/meta/MANIFEST.json

@@ -395761,7 +395761,7 @@
    "support"
   ],
   "IndexedDB/README.md": [
-   "fb36fa93165978667176adeba74f97a90e871ff2",
+   "794f80755fc065930cb311d82f84bdaadceea423",
    "support"
   ],
   "IndexedDB/abort-in-initial-upgradeneeded.html": [

testing/web-platform/tests/IndexedDB/README.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 This directory contains the Indexed Database API test suite.
 
-To run the tests in this test suite within a browser, go to: <http://w3c-test.org/IndexedDB/>.
+To run the tests in this test suite within a browser, go to: <https://w3c-test.org/IndexedDB/>.
 
-The latest Editor's Draft of Indexed Database API is: <http://dvcs.w3.org/hg/IndexedDB/raw-file/tip/Overview.html>.
+The latest Editor's Draft of Indexed Database API is: <https://w3c.github.io/IndexedDB/>.
 
-The latest W3C Technical Report of Indexed Database API is: <http://www.w3.org/TR/IndexedDB/>.
+The latest W3C Technical Report of Indexed Database API is: <https://www.w3.org/TR/IndexedDB/>.