Bug 1795107 [wpt PR 36442] - Update wpt metadata, a=testonly

wpt-pr: 36442
wpt-type: metadata

testing/web-platform/meta/service-workers/cache-storage/cache-storage-buckets.https.any.js.ini

@@ -0,0 +1,32 @@
+[cache-storage-buckets.https.any.html]
+  [caches from different buckets have different contents]
+    expected: FAIL
+
+  [cache.open promise is rejected when bucket is gone]
+    expected: FAIL
+
+
+[cache-storage-buckets.https.any.sharedworker.html]
+  [caches from different buckets have different contents]
+    expected: FAIL
+
+  [cache.open promise is rejected when bucket is gone]
+    expected: FAIL
+
+
+[cache-storage-buckets.https.any.serviceworker.html]
+  [caches from different buckets have different contents]
+    expected: FAIL
+
+  [cache.open promise is rejected when bucket is gone]
+    expected: FAIL
+
+
+[cache-storage-buckets.https.any.worker.html]
+  expected:
+    if (os == "android") and fission: [OK, TIMEOUT]
+  [caches from different buckets have different contents]
+    expected: FAIL
+
+  [cache.open promise is rejected when bucket is gone]
+    expected: FAIL