Bug 1863303 - update expectations for storage-access-permission.sub.https.window.html subtests on linux tsan opt. r=aryx

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D192837

testing/web-platform/meta/storage-access-api/storage-access-permission.sub.https.window.js.ini

@@ -3,10 +3,11 @@
     if (os == "linux") and debug and fission: [TIMEOUT, OK]
     if (os == "linux") and debug and not fission: [TIMEOUT, OK]
     if (os == "linux") and not debug and asan: [TIMEOUT, OK]
+    if (os == "linux") and not debug and not asan: [TIMEOUT, OK]
     if os == "android": [OK, TIMEOUT]
   [Permissions grants are observable across same-origin iframes]
     expected:
-      if (os == "linux") and not debug and not asan: [FAIL, PASS]
+      if (os == "linux") and not debug and not asan: [FAIL, PASS, TIMEOUT]
       if os == "win": FAIL
       if os == "mac": FAIL
       if os == "android": [FAIL, TIMEOUT]
@@ -14,7 +15,7 @@
 
   [Permissions grants are observable across same-site iframes]
     expected:
-      if (os == "linux") and not debug and not asan: [PASS, FAIL]
+      if (os == "linux") and not debug and not asan: [PASS, FAIL, NOTRUN]
       if os == "win": PASS
       if os == "mac": PASS
       if os == "android": [PASS, NOTRUN]
@@ -25,4 +26,5 @@
       if (os == "linux") and debug and fission: [NOTRUN, PASS]
       if (os == "linux") and debug and not fission: [NOTRUN, PASS]
       if (os == "linux") and not debug and asan: [NOTRUN, PASS]
+      if (os == "linux") and not debug and not asan: [NOTRUN, PASS]
       if os == "android": [PASS, NOTRUN]