Bug 1189287 - Update the tooltip strings for the mute and unmute video buttons inside the Hello conversation toolbar. r=mikedeboer

browser/components/loop/content/shared/js/views.js

@@ -60,7 +60,7 @@ loop.shared.views = (function(_, mozL10n) {
       }
 
       var prefix = this.props.enabled ? "mute" : "unmute";
-      var suffix = "button_title";
+      var suffix = (this.props.type === "video") ? "button_title2" : "button_title";
       var msgId = [prefix, this.props.scope, this.props.type, suffix].join("_");
       return mozL10n.get(msgId);
     },

browser/components/loop/content/shared/js/views.jsx

@@ -60,7 +60,7 @@ loop.shared.views = (function(_, mozL10n) {
       }
 
       var prefix = this.props.enabled ? "mute" : "unmute";
-      var suffix = "button_title";
+      var suffix = (this.props.type === "video") ? "button_title2" : "button_title";
       var msgId = [prefix, this.props.scope, this.props.type, suffix].join("_");
       return mozL10n.get(msgId);
     },

browser/components/loop/standalone/content/l10n/en-US/loop.properties

@@ -15,8 +15,8 @@ hangup_button_title=Hang up
 hangup_button_caption2=Exit
 mute_local_audio_button_title=Mute your audio
 unmute_local_audio_button_title=Unmute your audio
-mute_local_video_button_title=Mute your video
+mute_local_video_button_title2=Disable video
-unmute_local_video_button_title=Unmute your video
+unmute_local_video_button_title2=Enable video
 active_screenshare_button_title=Stop sharing
 inactive_screenshare_button_title=Share your screen
 

browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties

@@ -225,8 +225,8 @@ hangup_button_title=Hang up
 hangup_button_caption2=Exit
 mute_local_audio_button_title=Mute your audio
 unmute_local_audio_button_title=Unmute your audio
-mute_local_video_button_title=Mute your video
+mute_local_video_button_title2=Disable video
-unmute_local_video_button_title=Unmute your video
+unmute_local_video_button_title2=Enable video
 active_screenshare_button_title=Stop sharing
 inactive_screenshare_button_title=Share your screen
 share_tabs_button_title2=Share your Tabs