Bug 360777 Change nsIAbCard::EditCardToDatabase to nsIAbDirectory::ModifyCard - fix for SM (also includes port of TB Bug 363993)

p=me r=standard8 sr=mscott

mailnews/base/resources/content/mailWindowOverlay.js

@@ -2299,11 +2299,11 @@ function allowRemoteContentForSender()
   }
 
   var allowRemoteContent = false;
-  if (cardForEmailAddress)
+  if (cardForEmailAddress && addrbook instanceof Components.interfaces.nsIAbDirectory)
   {
     // set the property for remote content
     cardForEmailAddress.allowRemoteContent = true;
-    cardForEmailAddress.editCardToDatabase("");
+    addrbook.modifyCard(cardForEmailAddress);
     allowRemoteContent = true;
   }
   else