bug 97414, localization of datestring in view->pageinfo window, r=pchen, sr=kin, a=asa

xpfe/browser/jar.mn

@@ -27,6 +27,7 @@ en-US.jar:
         locale/en-US/navigator/navigator.properties         (resources/locale/en-US/navigator.properties)
         locale/en-US/navigator/metadata.dtd                 (resources/locale/en-US/metadata.dtd)
         locale/en-US/navigator/metadata.properties          (resources/locale/en-US/metadata.properties)
+        locale/en-US/navigator/pageInfo.properties          (resources/locale/en-US/pageInfo.properties)
 
 US.jar:
         locale/US/navigator-region/contents.rdf             (resources/locale/en-US/contents-region.rdf)

xpfe/browser/resources/content/pageInfo.js

@@ -21,6 +21,9 @@
  *   Terry Hayes <thayes@netscape.com>
  */
 
+const nsScriptableDateFormat_CONTRACTID = "@mozilla.org/intl/scriptabledateformat;1";
+const nsIScriptableDateFormat = Components.interfaces.nsIScriptableDateFormat;
+
 /* Overlays register init functions here.
  *   Add functions to call by invoking "onLoadRegistry.append(XXXLoadFunc);"
  *   The XXXLoadFunc should be unique to the overlay module, and will be
@@ -93,8 +96,29 @@ function makeDocument(page, root)
   var lastModified;
   var lastMod = page.lastModified // get string of last modified date
   var lastModdate = Date.parse(lastMod)   // convert modified string to date
-
-  lastModified = (lastModdate) ? lastMod : "Unknown";  // unknown date (or January 1, 1970 GMT)
+  var lastModified;
+  if (lastModdate) {
+    var date = new Date(lastModdate);
+    try {
+      var dateService = Components.classes[nsScriptableDateFormat_CONTRACTID]
+        .getService(nsIScriptableDateFormat);
+      lastModified =  dateService.FormatDateTime(
+                              "", dateService.dateFormatLong,
+                              dateService.timeFormatSeconds,
+                              date.getFullYear(), date.getMonth()+1,
+                              date.getDate(), date.getHours(),
+                              date.getMinutes(), date.getSeconds());
+    } catch(e) {
+      lastModified = lastMod;
+    }
+  } else {
+    try {
+      var pageInfoBundle = document.getElementById("bundle_pageInfo");
+      lastModified = pageInfoBundle.getString("unknown");
+    } catch(e) {
+      lastModified = "Unknown";
+    }
+  }
 
   document.getElementById("titletext").setAttribute("value", title);
   document.getElementById("urltext").setAttribute("value", url);

xpfe/browser/resources/content/pageInfo.xul

@@ -48,6 +48,7 @@
   persist="screenX screenY width height sizemode">
 
   <script type="application/x-javascript" src="chrome://navigator/content/pageInfo.js"/>
+  <stringbundle src="chrome://navigator/locale/pageInfo.properties" id="bundle_pageInfo"/>
 
   <!-- keys are appended from the overlay -->
   <keyset id="dialogKeys"/>

xpfe/browser/resources/locale/en-US/pageInfo.properties

@@ -0,0 +1,22 @@
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public
+# License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
+# except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+# the License at http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS
+# IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
+# implied. See the License for the specific language governing
+# rights and imitations under the License.
+#
+# The Original Code is mozilla.org code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is International
+# Business Machines Corporation. Portions created by IBM
+# Corporation are Copyright (C) 2000 International Business
+# Machines Corporation. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#
+
+unknown=Unknown