diff --git a/devtools/client/debugger/src/components/Editor/Tab.js b/devtools/client/debugger/src/components/Editor/Tab.js
index 5770ac3db520..ec1c83773ac0 100644
--- a/devtools/client/debugger/src/components/Editor/Tab.js
+++ b/devtools/client/debugger/src/components/Editor/Tab.js
@@ -137,7 +137,7 @@ class Tab extends PureComponent<Props> {
       { item: { type: "separator" } },
       {
         item: {
-          ...tabMenuItems.copyToClipboard,
+          ...tabMenuItems.copySource,
           disabled: selectedSource.id !== tab,
           click: () => copyToClipboard(sourceTab),
         },
diff --git a/devtools/client/debugger/src/components/Editor/menus/editor.js b/devtools/client/debugger/src/components/Editor/menus/editor.js
index 7b65e11a951b..471257884551 100644
--- a/devtools/client/debugger/src/components/Editor/menus/editor.js
+++ b/devtools/client/debugger/src/components/Editor/menus/editor.js
@@ -28,6 +28,7 @@ import type {
   ThreadContext,
 } from "../../../types";
 
+// Menu Items
 export const continueToHereItem = (
   cx: ThreadContext,
   location: SourceLocation,
@@ -41,31 +42,28 @@ export const continueToHereItem = (
   label: L10N.getStr("editor.continueToHere.label"),
 });
 
-// menu items
-
 const copyToClipboardItem = (
-  selectedContent: SourceContent,
+  selectionText: string,
   editorActions: EditorItemActions
 ) => ({
   id: "node-menu-copy-to-clipboard",
   label: L10N.getStr("copyToClipboard.label"),
   accesskey: L10N.getStr("copyToClipboard.accesskey"),
-  disabled: false,
-  click: () =>
-    selectedContent.type === "text" &&
-    copyToTheClipboard(selectedContent.value),
+  disabled: selectionText.length === 0,
+  click: () => copyToTheClipboard(selectionText),
 });
 
 const copySourceItem = (
-  selectedSource: Source,
-  selectionText: string,
+  selectedContent: SourceContent,
   editorActions: EditorItemActions
 ) => ({
   id: "node-menu-copy-source",
   label: L10N.getStr("copySource.label"),
   accesskey: L10N.getStr("copySource.accesskey"),
-  disabled: selectionText.length === 0,
-  click: () => copyToTheClipboard(selectionText),
+  disabled: false,
+  click: () =>
+    selectedContent.type === "text" &&
+    copyToTheClipboard(selectedContent.value),
 });
 
 const copySourceUri2Item = (
@@ -203,10 +201,10 @@ export function editorMenuItems({
     ),
     continueToHereItem(cx, location, isPaused, editorActions),
     { type: "separator" },
-    ...(content ? [copyToClipboardItem(content, editorActions)] : []),
+    copyToClipboardItem(selectionText, editorActions),
     ...(!selectedSource.isWasm
       ? [
-          copySourceItem(selectedSource, selectionText, editorActions),
+          ...(content ? [copySourceItem(content, editorActions)] : []),
           copySourceUri2Item(selectedSource, editorActions),
         ]
       : []),
diff --git a/devtools/client/debugger/src/utils/tabs.js b/devtools/client/debugger/src/utils/tabs.js
index 42e246af31b5..12349c2faa93 100644
--- a/devtools/client/debugger/src/utils/tabs.js
+++ b/devtools/client/debugger/src/utils/tabs.js
@@ -78,10 +78,10 @@ export function getTabMenuItems(): Object {
       accesskey: L10N.getStr("sourceTabs.revealInTree.accesskey"),
       disabled: false,
     },
-    copyToClipboard: {
-      id: "node-menu-copy-to-clipboard",
-      label: L10N.getStr("copyToClipboard.label"),
-      accesskey: L10N.getStr("copyToClipboard.accesskey"),
+    copySource: {
+      id: "node-menu-copy-source",
+      label: L10N.getStr("copySource.label"),
+      accesskey: L10N.getStr("copySource.accesskey"),
       disabled: false,
     },
     copySourceUri2: {
diff --git a/devtools/client/locales/en-US/debugger.properties b/devtools/client/locales/en-US/debugger.properties
index ff109b96194c..4e0f1664c429 100644
--- a/devtools/client/locales/en-US/debugger.properties
+++ b/devtools/client/locales/en-US/debugger.properties
@@ -19,12 +19,12 @@ collapseSources=Collapse Sources and Outline panes
 collapseBreakpoints=Collapse Breakpoints pane
 
 # LOCALIZATION NOTE (copyToClipboard.label): This is the text that appears in the
-# context menu to copy the complete source of the open file.
+# context menu to copy the text that the user selected.
 copyToClipboard.label=Copy to clipboard
 copyToClipboard.accesskey=C
 
 # LOCALIZATION NOTE (copySource.label): This is the text that appears in the
-# context menu to copy the selected source of file open.
+# context menu to copy all of the text in the open file.
 copySource.label=Copy source text
 copySource.accesskey=y