Bug 1504098 [wpt PR 13848] - Update wpt metadata, a=testonly

wpt-pr: 13848
wpt-type: metadata

testing/web-platform/meta/mediacapture-streams/MediaDevices-getUserMedia.https.html.ini

@@ -5,3 +5,15 @@
   [groupId is correctly supported by getUserMedia() for audio devices]
     expected: FAIL
 
+  [getUserMedia() supports resizeMode.]
+    expected: FAIL
+
+  [getUserMedia() fails with exact invalid resizeMode.]
+    expected: FAIL
+
+  [getUserMedia() supports setting none as resizeMode.]
+    expected: FAIL
+
+  [getUserMedia() supports setting crop-and-scale as resizeMode.]
+    expected: FAIL
+

testing/web-platform/meta/mediacapture-streams/MediaStreamTrack-applyConstraints.https.html.ini

@@ -5,3 +5,6 @@
   [applyConstraints rejects attempt to switch device using groupId]
     expected: FAIL
 
+  [applyConstraints rejects invalid resizeMode]
+    expected: FAIL
+