Bug 579720 - Remove "New Tab" from the tab context menu. r=gavin, ui-r=faaborg

browser/base/content/browser.xul

@@ -109,9 +109,6 @@
     <menupopup id="tabContextMenu"
                onpopupshowing="if (event.target == this) TabContextMenu.updateContextMenu(this);"
                onpopuphidden="if (event.target == this) TabContextMenu.contextTab = null;">
-      <menuitem id="context_newTab" label="&newTab.label;" accesskey="&newTab.accesskey;"
-                command="cmd_newNavigatorTab"/>
-      <menuseparator/>
       <menuitem id="context_reloadTab" label="&reloadTab.label;" accesskey="&reloadTab.accesskey;"
                 oncommand="gBrowser.reloadTab(TabContextMenu.contextTab);"/>
       <menuitem id="context_reloadAllTabs" label="&reloadAllTabs.label;" accesskey="&reloadAllTabs.accesskey;"

browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd

@@ -12,8 +12,6 @@
 <!ENTITY mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix "(Private Browsing)">
 
 <!-- Tab context menu -->
-<!ENTITY  newTab.label                       "New Tab">
-<!ENTITY  newTab.accesskey                   "N">
 <!ENTITY  reloadTab.label                    "Reload Tab">
 <!ENTITY  reloadTab.accesskey                "R">
 <!ENTITY  reloadAllTabs.label                "Reload All Tabs">