Backed out changeset 3a55b10a6974 (bug 106327) for build bustage on

/builds/worker/workspace/build/src/layout/xul/nsMenuFrame.cpp r=backout a=backout on a CLOSED TREE

--HG--
extra : amend_source : e09bf154093728898ad2c27dd185108f9ff3b009

layout/xul/nsMenuFrame.cpp

@@ -1105,11 +1105,9 @@ nsMenuFrame::BuildAcceleratorText(bool aNotify)
         mozilla::services::GetStringBundleService();
       if (bundleService) {
         nsCOMPtr<nsIStringBundle> bundle;
-        rv = bundleService->CreateBundle(
-               (keyCode == "VK_RETURN" ?
-                 "chrome://global-platform/locale/platformKeys.properties"
-               : "chrome://global/locale/keys.properties"),
+        rv = bundleService->CreateBundle("chrome://global/locale/keys.properties",
                                          getter_AddRefs(bundle));
+
         if (NS_SUCCEEDED(rv) && bundle) {
           nsAutoString keyName;
           rv = bundle->GetStringFromName(NS_ConvertUTF16toUTF8(keyCode).get(),

toolkit/locales/en-US/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties

@@ -2,29 +2,24 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-# Platform: Mac
-# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys
-# and the Return key (VK_RETURN).
-# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts.
+#mac
+#this file defines the on screen display names for the various modifier keys
+#these are used in XP menus to show keyboard shortcuts
 
-# The Shift key - open up arrow symbol (ctrl-e)
+#the shift key - open up arrow symbol (ctrl-e)
 VK_SHIFT=\u21e7
 
-# The Command key - clover leaf symbol (ctrl-q)
+#the command key - clover leaf symbol (ctrl-q)
 VK_META=\u2318
 
-# The Win key - never generated by native key event
+#the win key - never generated by native key event
 VK_WIN=win
 
-# The Option/Alt key - splitting tracks symbol (ctrl-g)
+#the option/alt key - splitting tracks symbol (ctrl-g)
 VK_ALT=\u2325
 
-# The Control key - hat symbol (ctrl-f)
+#the control key. hat symbol (ctrl-f)
 VK_CONTROL=\u2303
 
-# The Return key (on the main keyboard or numpad):
-# "Enter" on Windows/Unix, "Return" on Mac
-VK_RETURN=Return
-
-# The separator character used between modifiers (none on Mac OS)
+#the separator character used between modifiers (none on Mac OS)
 MODIFIER_SEPARATOR=

toolkit/locales/en-US/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties

@@ -2,29 +2,24 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-# Platform: Unix
-# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys
-# and the Enter key (VK_RETURN).
-# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts.
+#default
+#this file defines the on screen display names for the various modifier keys
+#these are used in XP menus to show keyboard shortcuts
 
-# The Shift key
+#the shift key
 VK_SHIFT=Shift
 
-# The Command key
+#the command key
 VK_META=Meta
 
-# The Win key (Super key and Hyper keys are mapped to DOM Win key)
+#the win key (Super key and Hyper keys are mapped to DOM Win key)
 VK_WIN=Win
 
-# The Alt key
+#the alt key
 VK_ALT=Alt
 
-# The Control key
+#the control key
 VK_CONTROL=Ctrl
 
-# The Enter key (on the main keyboard or numpad):
-# "Enter" on Windows/Unix, "Return" on Mac
-VK_RETURN=Enter
-
-# The separator character used between modifiers
+#the separator character used between modifiers 
 MODIFIER_SEPARATOR=+

toolkit/locales/en-US/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties

@@ -2,29 +2,24 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-# Platform: Windows
-# This file defines the on-screen display names for the various modifier keys
-# and the Enter key (VK_RETURN).
-# These are used in XP menus to show keyboard shortcuts.
+#default
+#this file defines the on screen display names for the various modifier keys
+#these are used in XP menus to show keyboard shortcuts
 
-# The Shift key
+#the shift key
 VK_SHIFT=Shift
 
-# The Command key
+#the command key
 VK_META=Meta
 
-# The Win key
+#the win key
 VK_WIN=Win
 
-# The Alt key
+#the alt key
 VK_ALT=Alt
 
-# The Control key
+#the control key
 VK_CONTROL=Ctrl
 
-# The Enter key (on the main keyboard or numpad):
-# "Enter" on Windows/Unix, "Return" on Mac
-VK_RETURN=Enter
-
-# The separator character used between modifiers
+#the separator character used between modifiers 
 MODIFIER_SEPARATOR=+

toolkit/locales/en-US/chrome/global/keys.properties

@@ -57,6 +57,7 @@ VK_PAGE_DOWN=Page Down
 # otherwise you should probably just translate the glyph regions
 
 # LOCALIZATION NOTE : BLOCK maybe GLYPHS
+VK_RETURN=Return
 VK_TAB=Tab
 VK_BACK=Backspace
 VK_DELETE=Del

toolkit/modules/ShortcutUtils.jsm

@@ -88,11 +88,9 @@ var ShortcutUtils = {
     let key;
     let keyCode = aElemKey.getAttribute("keycode");
     if (keyCode) {
-      keyCode = keyCode.toUpperCase();
       try {
-        let bundle = keyCode == "VK_RETURN" ? PlatformKeys : Keys;
-        // Some keys might not exist in the locale file, which will throw.
-        key = bundle.GetStringFromName(keyCode);
+        // Some keys might not exist in the locale file, which will throw:
+        key = Keys.GetStringFromName(keyCode.toUpperCase());
       } catch (ex) {
         Cu.reportError("Error finding " + keyCode + ": " + ex);
         key = keyCode.replace(/^VK_/, "");