Bug 314415 'Report Broken Web Site' button text too long r=mconnor

extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reporterOverlay.dtd

@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- Entities for the Sample Extension Options Dialog go here -->
 <!ENTITY reporterMenu.title                         "Report Broken Web Site">
+<!ENTITY reporterToolBarButton.title                "Report Site">
 <!ENTITY reporterMenu.tooltip                       "Report Broken Web Site">
 <!ENTITY reporterMenu.accesskey                     "R">
 

extensions/reporter/resources/content/reporter/reporterOverlay.xul

@@ -54,16 +54,16 @@
   <menupopup id="menu_HelpPopup">
     <menuitem id="menu_HelpPopup_reportertoolmenu" 
               label="&reporterMenu.title;..." 
-              accesskey="&reporterMenu.accesskey;" 
+              accesskey="&reporterMenu.accesskey;"
               insertbefore="aboutSeparator"
               observes="reporterItemsBroadcaster"
               oncommand="loadReporterWizard()"/>
   </menupopup>
   <toolbarpalette id="BrowserToolbarPalette">
     <toolbarbutton id="reporterMenuButton" 
-                   oncommand="loadReporterWizard();" 
+                   oncommand="loadReporterWizard();"
                    class="toolbarbutton-1" 
-                   label="&reporterMenu.title;" 
+                   label="&reporterToolBarButton.title;"
                    observes="reporterItemsBroadcaster"
                    tooltiptext="&reporterMenu.tooltip;"/>
   </toolbarpalette>