109560 - edit menu in history is broken. r=ben sr=hewitt

xpfe/components/history/resources/history.js

@@ -168,8 +168,7 @@ nsHistoryController.prototype =
             } else {
                 stringId = "deleteHostNoSelection";
             }
-            text = gHistoryBundle.stringBundle.formatStringFromName(stringId,
-                                                                    [ gLastHostname ], 1);
+            text = gHistoryBundle.getFormattedString(stringId, [ gLastHostname ]);
             gDeleteByHostname.setAttribute("label", text);
             break;
         case "cmd_deleteByDomain":
@@ -179,8 +178,7 @@ nsHistoryController.prototype =
             } else {
                 stringId = "deleteDomainNoSelection";
             }
-            text = gHistoryBundle.stringBundle.formatStringFromName(stringId,
-                                                                    [ gLastDomain ], 1);
+            text = gHistoryBundle.getFormattedString(stringId, [ gLastDomain ]);
             gDeleteByDomain.setAttribute("label", text);
         }
         return enabled;

xpfe/components/history/resources/history.xul

@@ -19,7 +19,7 @@
   Rights Reserved.
  
   Contributor(s): 
-       Blake Ross <BlakeR1234@aol.com>
+       Blake Ross <blaker@netscape.com>
 
 -->
 

xpfe/components/history/resources/historyTreeOverlay.xul

@@ -75,7 +75,7 @@
             context="historyMenu"
             datasources="rdf:history" ref="NC:HistoryByDate" flags="dont-build-content"
             onkeypress="if (event.keyCode == 13) OpenURL(event.ctrlKey || event.metaKey);" 
-            onselect="this.parentNode.outlinerBoxObject.view.selectionChanged();
+            onselect="this.outlinerBoxObject.view.selectionChanged();
                       historyOnSelect();"
             ondraggesture="if (event.originalTarget.localName == 'outlinerchildren') nsDragAndDrop.startDrag(event, historyDNDObserver);"
             ondblclick="if (event.button == 0) OpenURL(event.ctrlKey || event.metaKey);">