diff --git a/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd b/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd
index 7e8058ae0371..d5e2a01b9afa 100644
--- a/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd
@@ -188,7 +188,7 @@
 <!ENTITY fxaccount_status_signed_in_as 'Signed in as'>
 <!ENTITY fxaccount_status_auth_server 'Account server'>
 <!ENTITY fxaccount_status_sync_now 'Sync now'>
-<!ENTITY fxaccount_status_syncing 'Syncing...'>
+<!ENTITY fxaccount_status_syncing2 'Syncing…'>
 <!ENTITY fxaccount_status_device_name 'Device name'>
 <!ENTITY fxaccount_status_sync_server 'Sync server'>
 <!ENTITY fxaccount_status_sync '&syncBrand.shortName.label;'>
diff --git a/mobile/android/services/strings.xml.in b/mobile/android/services/strings.xml.in
index 98ba82ebd50f..f799c9a4e3c6 100644
--- a/mobile/android/services/strings.xml.in
+++ b/mobile/android/services/strings.xml.in
@@ -176,7 +176,7 @@
 <string name="fxaccount_status_signed_in_as">&fxaccount_status_signed_in_as;</string>
 <string name="fxaccount_status_auth_server">&fxaccount_status_auth_server;</string>
 <string name="fxaccount_status_sync_now">&fxaccount_status_sync_now;</string>
-<string name="fxaccount_status_syncing">&fxaccount_status_syncing;</string>
+<string name="fxaccount_status_syncing">&fxaccount_status_syncing2;</string>
 <string name="fxaccount_status_last_synced">&remote_tabs_last_synced;</string>
 <string name="fxaccount_status_device_name">&fxaccount_status_device_name;</string>
 <string name="fxaccount_status_sync_server">&fxaccount_status_sync_server;</string>