Bug 1359128 - Change restart string in new app update UI and in the about window to 'Restart to update &brandShorterName;'. r=Gijs

browser/base/content/aboutDialog.xul

@@ -71,7 +71,7 @@
               </hbox>
               <hbox id="apply" align="center">
                 <button id="updateButton" align="start"
-                        label="&update.updateButton.label2;"
+                        label="&update.updateButton.label3;"
                         accesskey="&update.updateButton.accesskey;"
                         oncommand="gAppUpdater.buttonRestartAfterDownload();"/>
                 <spacer flex="1"/>

browser/components/customizableui/content/panelUI.inc.xul

@@ -475,7 +475,7 @@
 
   <popupnotification id="PanelUI-update-restart-notification"
                      popupid="update-restart"
-                     label="&updateRestart.header.message;"
+                     label="&updateRestart.header.message2;"
                      buttonlabel="&updateRestart.acceptButton.label;"
                      buttonaccesskey="&updateRestart.acceptButton.accesskey;"
                      closebuttonhidden="true"

browser/locales/en-US/chrome/browser/aboutDialog.dtd

@@ -10,7 +10,7 @@
 -->
 <!ENTITY update.checkForUpdatesButton.label       "Check for updates">
 <!ENTITY update.checkForUpdatesButton.accesskey   "C">
-<!ENTITY update.updateButton.label2               "Restart &brandShortName; to Update">
+<!ENTITY update.updateButton.label3               "Restart to update &brandShorterName;">
 <!ENTITY update.updateButton.accesskey            "R">
 
 

browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd

@@ -920,7 +920,7 @@ you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.  -
 <!ENTITY updateManual.panelUI.label "Download a fresh copy of &brandShorterName;">
 
 <!ENTITY updateRestart.message "After a quick restart, &brandShorterName; will restore all your open tabs and windows.">
-<!ENTITY updateRestart.header.message "Restart &brandShorterName; to apply the update.">
+<!ENTITY updateRestart.header.message2 "Restart to update &brandShorterName;.">
 <!ENTITY updateRestart.acceptButton.label "Restart and Restore">
 <!ENTITY updateRestart.acceptButton.accesskey "R">
 <!ENTITY updateRestart.cancelButton.label "Not Now">