Bug 337390: rev entity name to indicate semantic change, and to sync branch/trunk, r=beltzner

browser/components/sessionstore/src/nsSessionStartup.js

@@ -270,7 +270,7 @@ SessionStartup.prototype = {
 
         // create prompt strings
         var ssStringBundle = this._getStringBundle("chrome://browser/locale/sessionstore.properties");
-        var restoreTitle = ssStringBundle.formatStringFromName("restoreTitle", [brandShortName], 1);
+        var restoreTitle = ssStringBundle.formatStringFromName("restoredTitle", [brandShortName], 1);
         var restoreText = ssStringBundle.formatStringFromName("restoredText", [brandShortName], 1);
         var buttonTitle = ssStringBundle.GetStringFromName("buttonTitle");
         var cancelTitle = ssStringBundle.GetStringFromName("cancelTitle");

browser/locales/en-US/chrome/browser/sessionstore.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-restoreTitle= %S - Restore Previous Session 
+restoredTitle= %S - Restore Previous Session 
 restoredText=%S experienced a serious error, and your last session closed unexpectedly. You can restore the tabs and windows from your previous session, or start a new session if the problem continues.
 buttonTitle=Restore Session
 cancelTitle=Start New Session