Bug 1609563 - Migrate browser-allTabsMenu.inc.xhtml to Fluent r=fluent-reviewers,mconley,flod

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D70238

--HG--
extra : moz-landing-system : lando

browser/base/content/browser-allTabsMenu.inc.xhtml

@@ -15,24 +15,24 @@
       <vbox class="panel-subview-body">
         <toolbarbutton id="allTabsMenu-undoCloseTab"
                        class="subviewbutton subviewbutton-iconic"
-                       label="&undoCloseTab.label;"
+                       data-l10n-id="all-tabs-menu-undo-close-tab"
                        key="key_undoCloseTab"
                        command="History:UndoCloseTab"/>
         <toolbarbutton id="allTabsMenu-searchTabs"
                        class="subviewbutton subviewbutton-iconic"
                        oncommand="gTabsPanel.searchTabs();"
-                       label="&allTabsMenu.searchTabs.label;"/>
+                       data-l10n-id="all-tabs-menu-search-tabs"/>
         <toolbarbutton id="allTabsMenu-containerTabsButton"
                        class="subviewbutton subviewbutton-nav"
                        closemenu="none"
                        oncommand="PanelUI.showSubView('allTabsMenu-containerTabsView', this);"
-                       label="&newUserContext.label;"/>
+                       data-l10n-id="all-tabs-menu-new-user-context"/>
         <toolbarseparator id="allTabsMenu-hiddenTabsSeparator"/>
         <toolbarbutton id="allTabsMenu-hiddenTabsButton"
                        class="subviewbutton subviewbutton-nav"
                        closemenu="none"
                        oncommand="PanelUI.showSubView('allTabsMenu-hiddenTabsView', this);"
-                       label="&hiddenTabs.label;" />
+                       data-l10n-id="all-tabs-menu-hidden-tabs"/>
         <toolbarseparator id="allTabsMenu-tabsSeparator"/>
         <vbox id="allTabsMenu-allTabsViewTabs" class="panel-subview-body"/>
       </vbox>
@@ -46,8 +46,7 @@
       <vbox class="panel-subview-body">
         <toolbarseparator class="container-tabs-submenu-separator"/>
         <toolbarbutton class="subviewbutton"
-                       label="&manageUserContext.label;"
-                       accesskey="&manageUserContext.accesskey;"
+                       data-l10n-id="all-tabs-menu-manage-user-context"
                        command="Browser:OpenAboutContainers"/>
       </vbox>
     </panelview>

browser/base/content/browser.xhtml

@@ -82,6 +82,7 @@
   <link rel="localization" href="browser/appmenu.ftl"/>
   <link rel="localization" href="preview/interventions.ftl"/>
   <link rel="localization" href="browser/sidebarMenu.ftl"/>
+  <link rel="localization" href="browser/allTabsMenu.ftl"/>
 
   <title>&mainWindow.title;</title>
 

browser/locales/en-US/browser/allTabsMenu.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+all-tabs-menu-undo-close-tab =
+  .label = Undo Close Tab
+
+# "Search" is a verb, as in "Search through tabs".
+all-tabs-menu-search-tabs =
+  .label = Search Tabs
+
+all-tabs-menu-new-user-context =
+  .label = New Container Tab
+
+all-tabs-menu-hidden-tabs =
+  .label = Hidden Tabs
+
+all-tabs-menu-manage-user-context =
+  .label = Manage Containers
+  .accesskey = o

browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd

@@ -27,13 +27,8 @@ that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
 can reach it easily. -->
 <!ENTITY  pinTab.label                       "Pin Tab">
 <!ENTITY  unpinTab.label                     "Unpin Tab">
-<!ENTITY  undoCloseTab.label                 "Undo Close Tab">
-<!ENTITY  hiddenTabs.label                   "Hidden Tabs">
 
 <!ENTITY  listAllTabs.label      "List all tabs">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (allTabsMenu.searchTabs.label): "Search" is a verb, as
-in "Search through tabs". -->
-<!ENTITY  allTabsMenu.searchTabs.label       "Search Tabs">
 
 <!ENTITY tabCmd.label "New Tab">
 <!ENTITY openFileCmd.label "Open File…">
@@ -152,9 +147,6 @@ this container is a toolbar. This avoids double-speaking. -->
 
 <!ENTITY webDeveloperMenu.label       "Web Developer">
 
-<!ENTITY newUserContext.label             "New Container Tab">
-<!ENTITY manageUserContext.label          "Manage Containers">
-<!ENTITY manageUserContext.accesskey      "O">
 <!ENTITY newNavigatorCmd.label        "New Window">
 <!ENTITY newPrivateWindow.label     "New Private Window">
 

python/l10n/fluent_migrations/bug_1609563_allTabsMenu.py

@@ -0,0 +1,29 @@
+# coding=utf8
+
+# Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+# http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
+
+from __future__ import absolute_import
+import fluent.syntax.ast as FTL
+from fluent.migrate.helpers import transforms_from
+
+def migrate(ctx):
+    """Bug 1609563 - Migrate browser-allTabsMenu.inc.xhtml to Fluent, part {index}."""
+
+    ctx.add_transforms(
+        "browser/browser/allTabsMenu.ftl",
+        "browser/browser/allTabsMenu.ftl",
+    transforms_from(
+"""
+all-tabs-menu-undo-close-tab =
+  .label = { COPY(from_path, "undoCloseTab.label") }
+all-tabs-menu-search-tabs =
+  .label = { COPY(from_path, "allTabsMenu.searchTabs.label") }
+all-tabs-menu-new-user-context =
+  .label = { COPY(from_path, "newUserContext.label") }
+all-tabs-menu-hidden-tabs =
+  .label = { COPY(from_path, "hiddenTabs.label") }
+all-tabs-menu-manage-user-context =
+  .label = { COPY(from_path, "manageUserContext.label") }
+  .accesskey = { COPY(from_path, "manageUserContext.accesskey") }
+""", from_path="browser/chrome/browser/browser.dtd"))