Make "Analyze Messages" localizable and change phrasing. Part of ongoing spam UI work (bug 169638). Not on in default builds. r/sr=sspitzer; a=asa

mailnews/base/resources/content/mailWindowOverlay.xul

@@ -1437,7 +1437,9 @@ Rights Reserved.
     <menuseparator/>
     <menuitem label="Mark Selected Messages As Junk" oncommand="JunkSelectedMessages(true);"/>
     <menuitem label="Mark Selected Messages As Not Junk" oncommand="JunkSelectedMessages(false);"/>
-    <menuitem label="Analyze Messages" oncommand="analyzeMessages();"/>
+    <menuitem label="&runJunkControls.label;"
+	      accesskey="&runJunkControls.accesskey;"
+	      oncommand="analyzeMessages();"/>
     <menuseparator/>
 -->
     <menuitem label="&filtersApply.label;"

mailnews/base/resources/locale/en-US/messenger.dtd

@@ -107,8 +107,6 @@ Rights Reserved.
 <!ENTITY selectThreadCmd.key "a">
 <!ENTITY selectInvertCmd.label ".Invert Selection">
 <!ENTITY selectInvertCmd.accesskey "I">
-<!ENTITY spamFiltersCmd.label ".Junk Mail Filter">
-<!ENTITY spamFiltersCmd.accesskey "J">
 <!ENTITY filtersCmd.label "Message Filters...">
 <!ENTITY filtersCmd.accesskey "F">
 <!ENTITY filtersApply.label "Run Filters on Selected Folder">
@@ -517,4 +515,7 @@ Rights Reserved.
 <!ENTITY searchAddressesCmd.accesskey "S">
 
 <!ENTITY junkMailCmd.label "Junk Mail Controls...">
-<!ENTITY junkMailCmd.accesskey "J">
+<!ENTITY junkMailCmd.accesskey "J">
+
+<!ENTITY runJunkControls.label "Run Junk Mail Controls on Selected Messages...">
+<!ENTITY runJunkControls.accesskey "u">