diff --git a/dom/locales/en-US/chrome/dom/dom.properties b/dom/locales/en-US/chrome/dom/dom.properties index c0e0e969a3c1..1d60925a7a66 100644 --- a/dom/locales/en-US/chrome/dom/dom.properties +++ b/dom/locales/en-US/chrome/dom/dom.properties @@ -332,10 +332,10 @@ MozNoiseSuppressionWarning=mozNoiseSuppression is deprecated. Use noiseSuppressi XMLBaseAttributeWarning=Use of xml:base attribute is deprecated and will be removed soon. Please remove any use of it. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "content", "Window", and "window.top" WindowContentUntrustedWarning=The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead. -# LOCALIZATION NOTE: The first %S is the tag name of the element that starts the loop, the second %S is the element's ID. -SVGReferenceLoopWarning=The SVG <%S> with ID “%S” has a reference loop. -# LOCALIZATION NOTE: The first %S is the tag name of the element in the chain where the chain was broken, the second %S is the element's ID. -SVGReferenceChainLengthExceededWarning=An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the tag name of the element that starts the loop +SVGReferenceLoopWarning=There is an SVG <%S> reference loop in this document, which will prevent the document rendering correctly. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the tag name of the element that starts the chain +SVGReferenceChainLengthExceededWarning=There is an SVG <%S> reference chain which is too long in this document, which will prevent the document rendering correctly. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "