bug 92947 r=timeless sr=jag

Better feedback when components of a page do not download

suite/browser/nsBrowserStatusHandler.js

@@ -256,11 +256,22 @@ nsBrowserStatusHandler.prototype =
           var location = aRequest.QueryInterface(nsIChannel).URI.spec;
           var msg = "";
           if (location != "about:blank") {
+            const kErrorBindingAborted = 2152398850;
+            const kErrorNetTimeout = 2152398862;
+            switch (aStatus) {
+              case kErrorBindingAborted:
+                msg = gNavigatorBundle.getString("nv_stopped");
+                break;
+              case kErrorNetTimeout:
+                msg = gNavigatorBundle.getString("nv_timeout");
+                break;
+              default:
                 // Record page loading time.
                 var elapsed = ((new Date()).getTime() - this.startTime) / 1000;
                 msg = gNavigatorBundle.getString("nv_done");
                 msg = msg.replace(/%elapsed%/, elapsed);
             }
+          }
           this.status = "";
           this.setDefaultStatus(msg);
           try {

suite/locales/en-US/chrome/browser/navigator.properties

@@ -1,4 +1,6 @@
 nv_done=Document: Done (%elapsed% secs)
+nv_timeout=Timed Out
+nv_stopped=Stopped
 openFile=Open File
 defaultStatus=