зеркало из https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
Bug 1711028: Update the "accented" pseudo l10n strategy with markers. r=dminor,flod
The updated strategy wraps parts of strings in square brackets, and hence "marks" the beginning and the end of the part of the string. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D121078
This commit is contained in:
Родитель
7a6426609d
Коммит
ee30b4c3f1
|
@ -1457,9 +1457,9 @@ dependencies = [
|
|||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "fluent"
|
||||
version = "0.15.0"
|
||||
version = "0.16.0"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "bc4d7142005e2066e4844caf9f271b93fc79836ee96ec85057b8c109687e629a"
|
||||
checksum = "61f69378194459db76abd2ce3952b790db103ceb003008d3d50d97c41ff847a7"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"fluent-bundle",
|
||||
"fluent-pseudo",
|
||||
|
@ -1537,9 +1537,9 @@ dependencies = [
|
|||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "fluent-pseudo"
|
||||
version = "0.2.3"
|
||||
version = "0.3.1"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "f028d6802c52903b3d8fa1cc37264ae5b8b630161e600eccfa68d4ee6ce5163a"
|
||||
checksum = "fded62f95114baa010b4fcd54aedc7b0762059cf6dfb0097f5b5c95fb56ed42f"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"regex",
|
||||
]
|
||||
|
|
|
@ -616,7 +616,8 @@ The three classes of potential problems that this can help with are:
|
|||
|
||||
Many languages use longer strings than English. For example, German strings
|
||||
may be 30% longer (or more). Turning on pseudolocalization is a quick way to
|
||||
test how the layout handles such locales.
|
||||
test how the layout handles such locales. Strings that don't fit the space
|
||||
available are truncated and pseudolocalization can also help with detecting them.
|
||||
|
||||
|
||||
- Bidi adaptation.
|
||||
|
@ -627,10 +628,11 @@ The three classes of potential problems that this can help with are:
|
|||
To turn on pseudolocalization, add a new string pref :js:`intl.l10n.pseudo` and
|
||||
select the strategy to be used:
|
||||
|
||||
- :js:`accented` - Ȧȧƈƈḗḗƞŧḗḗḓ Ḗḗƞɠŀīīşħ
|
||||
- :js:`accented` - [Ȧȧƈƈḗḗƞŧḗḗḓ Ḗḗƞɠŀīīşħ]
|
||||
|
||||
This strategy replaces all Latin characters with their accented equivalents,
|
||||
and duplicates some vowels to create roughly 30% longer strings.
|
||||
and duplicates some vowels to create roughly 30% longer strings. Strings are
|
||||
wrapped in markers (square brackets), which help with detecting truncation.
|
||||
|
||||
|
||||
- :js:`bidi` - ɥsıʅƃuƎ ıpıԐ
|
||||
|
|
|
@ -5,8 +5,8 @@ authors = ["Zibi Braniecki <zibi@braniecki.net>"]
|
|||
edition = "2018"
|
||||
|
||||
[dependencies]
|
||||
fluent = { version = "0.15", features = ["fluent-pseudo"] }
|
||||
fluent-pseudo = "0.2.3"
|
||||
fluent = { version = "0.16", features = ["fluent-pseudo"] }
|
||||
fluent-pseudo = "0.3.1"
|
||||
intl-memoizer = "0.5"
|
||||
unic-langid = "0.9"
|
||||
nsstring = { path = "../../../../xpcom/rust/nsstring" }
|
||||
|
|
|
@ -26,11 +26,11 @@ pub enum FluentArgument {
|
|||
}
|
||||
|
||||
fn transform_accented(s: &str) -> Cow<str> {
|
||||
transform_dom(s, false, true)
|
||||
transform_dom(s, false, true, true)
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn transform_bidi(s: &str) -> Cow<str> {
|
||||
transform_dom(s, false, false)
|
||||
transform_dom(s, false, false, false)
|
||||
}
|
||||
|
||||
fn format_numbers(num: &FluentValue, intls: &IntlLangMemoizer) -> Option<String> {
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ log = "0.4"
|
|||
nserror = { path = "../../../../xpcom/rust/nserror" }
|
||||
nsstring = { path = "../../../../xpcom/rust/nsstring" }
|
||||
l10nregistry = { git = "https://github.com/zbraniecki/l10nregistry-rs", rev = "92d8fbfbbbdffa2047ce01a935a389eb11031f69" }
|
||||
fluent = { version = "0.15.0", features = ["fluent-pseudo"] }
|
||||
fluent = { version = "0.16", features = ["fluent-pseudo"] }
|
||||
unic-langid = "0.9"
|
||||
thin-vec = { version = "0.2.1", features = ["gecko-ffi"] }
|
||||
async-trait = "0.1"
|
||||
|
|
|
@ -29,15 +29,15 @@ function getAttributeByName(attributes, name) {
|
|||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* This test verifies that as we switching between
|
||||
* different pseudo strategies the Localization object
|
||||
* This test verifies that as we switch between
|
||||
* different pseudo strategies, the Localization object
|
||||
* follows and formats using the given strategy.
|
||||
*
|
||||
* We test values and attributes and make sure that
|
||||
* a single-character attributes, commonly used for access keys
|
||||
* don't get transformed.
|
||||
*/
|
||||
add_task(async function test_accented_works() {
|
||||
add_task(async function test_pseudo_works() {
|
||||
Services.prefs.setStringPref("intl.l10n.pseudo", "");
|
||||
|
||||
let generateBundles = addMockFileSource();
|
||||
|
@ -64,9 +64,9 @@ add_task(async function test_accented_works() {
|
|||
Services.prefs.setStringPref("intl.l10n.pseudo", "accented");
|
||||
let message = (await l10n.formatMessages([{id: "key"}]))[0];
|
||||
|
||||
ok(message.value.includes("Ŧħiş iş aa şiƞɠŀee ḿeeşşaaɠee"));
|
||||
ok(message.value.includes("[Ŧħiş iş aa şiƞɠŀee ḿeeşşaaɠee]"));
|
||||
let attr0 = getAttributeByName(message.attributes, "tooltip");
|
||||
ok(attr0.value.includes("Ŧħiş iş aa ŧooooŀŧiƥ"));
|
||||
ok(attr0.value.includes("[Ŧħiş iş aa ŧooooŀŧiƥ]"));
|
||||
let attr1 = getAttributeByName(message.attributes, "accesskey");
|
||||
equal(attr1.value, "f");
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"files":{"Cargo.toml":"e8314d0278f83d921d2cf1777ddda0ea476621e6b217c60fef018d6555819553","README.md":"c724fbe817e1370765c91bd14e35486ff43a58214598202eafe70fd35f3a785d","src/lib.rs":"ae1cb5330baa8d6a875d834c614d7f42f8ab57dbcf5f2baf2276c90eb671c4f2"},"package":"f028d6802c52903b3d8fa1cc37264ae5b8b630161e600eccfa68d4ee6ce5163a"}
|
||||
{"files":{"Cargo.toml":"3490fcbcbf99a8488b8cf276fe21f248e32084cf607afd418b5d99c6f558fb24","LICENSE-APACHE":"5db2b182453ff32ed40f7da63589c9667a3f8bd8b16b1471b152caae56f77e45","LICENSE-MIT":"49c0b000c03731d9e3970dc059ad4ca345d773681f4a612b0024435b663e0220","README.md":"f1b5a3664d893f6779fe7573cc34e8ab38e4ef9f2d4e19019d7aa46b3e4d91b5","src/lib.rs":"6ae0a9b042f5627d69f91d21dbd8845bf11cc66528065a7ba93fc982cf8bfa17"},"package":"fded62f95114baa010b4fcd54aedc7b0762059cf6dfb0097f5b5c95fb56ed42f"}
|
|
@ -13,9 +13,9 @@
|
|||
[package]
|
||||
edition = "2018"
|
||||
name = "fluent-pseudo"
|
||||
version = "0.2.3"
|
||||
version = "0.3.1"
|
||||
authors = ["Zibi Braniecki <gandalf@mozilla.com>", "Staś Małolepszy <stas@mozilla.com>"]
|
||||
include = ["src/**/*", "benches/*.rs", "Cargo.toml", "README.md"]
|
||||
include = ["src/**/*", "benches/*.rs", "Cargo.toml", "README.md", "LICENSE-APACHE", "LICENSE-MIT"]
|
||||
description = "Pseudolocalization transformation API for use with Project Fluent API.\n"
|
||||
homepage = "http://www.projectfluent.org"
|
||||
readme = "README.md"
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,201 @@
|
|||
Apache License
|
||||
Version 2.0, January 2004
|
||||
http://www.apache.org/licenses/
|
||||
|
||||
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
|
||||
|
||||
1. Definitions.
|
||||
|
||||
"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
|
||||
and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
|
||||
|
||||
"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
|
||||
the copyright owner that is granting the License.
|
||||
|
||||
"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
|
||||
other entities that control, are controlled by, or are under common
|
||||
control with that entity. For the purposes of this definition,
|
||||
"control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
|
||||
direction or management of such entity, whether by contract or
|
||||
otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
|
||||
outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
|
||||
|
||||
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
|
||||
exercising permissions granted by this License.
|
||||
|
||||
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
|
||||
including but not limited to software source code, documentation
|
||||
source, and configuration files.
|
||||
|
||||
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical
|
||||
transformation or translation of a Source form, including but
|
||||
not limited to compiled object code, generated documentation,
|
||||
and conversions to other media types.
|
||||
|
||||
"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
|
||||
Object form, made available under the License, as indicated by a
|
||||
copyright notice that is included in or attached to the work
|
||||
(an example is provided in the Appendix below).
|
||||
|
||||
"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
|
||||
form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
|
||||
editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
|
||||
represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
|
||||
of this License, Derivative Works shall not include works that remain
|
||||
separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
|
||||
the Work and Derivative Works thereof.
|
||||
|
||||
"Contribution" shall mean any work of authorship, including
|
||||
the original version of the Work and any modifications or additions
|
||||
to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
|
||||
submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
|
||||
or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
|
||||
the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
|
||||
means any form of electronic, verbal, or written communication sent
|
||||
to the Licensor or its representatives, including but not limited to
|
||||
communication on electronic mailing lists, source code control systems,
|
||||
and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
|
||||
Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
|
||||
excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
|
||||
designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
|
||||
|
||||
"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
|
||||
on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
|
||||
subsequently incorporated within the Work.
|
||||
|
||||
2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
|
||||
this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
|
||||
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
|
||||
copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
|
||||
publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
|
||||
Work and such Derivative Works in Source or Object form.
|
||||
|
||||
3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
|
||||
this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
|
||||
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
|
||||
(except as stated in this section) patent license to make, have made,
|
||||
use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
|
||||
where such license applies only to those patent claims licensable
|
||||
by such Contributor that are necessarily infringed by their
|
||||
Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
|
||||
with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
|
||||
institute patent litigation against any entity (including a
|
||||
cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
|
||||
or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
|
||||
or contributory patent infringement, then any patent licenses
|
||||
granted to You under this License for that Work shall terminate
|
||||
as of the date such litigation is filed.
|
||||
|
||||
4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
|
||||
Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
|
||||
modifications, and in Source or Object form, provided that You
|
||||
meet the following conditions:
|
||||
|
||||
(a) You must give any other recipients of the Work or
|
||||
Derivative Works a copy of this License; and
|
||||
|
||||
(b) You must cause any modified files to carry prominent notices
|
||||
stating that You changed the files; and
|
||||
|
||||
(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
|
||||
that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
|
||||
attribution notices from the Source form of the Work,
|
||||
excluding those notices that do not pertain to any part of
|
||||
the Derivative Works; and
|
||||
|
||||
(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
|
||||
distribution, then any Derivative Works that You distribute must
|
||||
include a readable copy of the attribution notices contained
|
||||
within such NOTICE file, excluding those notices that do not
|
||||
pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
|
||||
of the following places: within a NOTICE text file distributed
|
||||
as part of the Derivative Works; within the Source form or
|
||||
documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
|
||||
within a display generated by the Derivative Works, if and
|
||||
wherever such third-party notices normally appear. The contents
|
||||
of the NOTICE file are for informational purposes only and
|
||||
do not modify the License. You may add Your own attribution
|
||||
notices within Derivative Works that You distribute, alongside
|
||||
or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
|
||||
that such additional attribution notices cannot be construed
|
||||
as modifying the License.
|
||||
|
||||
You may add Your own copyright statement to Your modifications and
|
||||
may provide additional or different license terms and conditions
|
||||
for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
|
||||
for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
|
||||
reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
|
||||
the conditions stated in this License.
|
||||
|
||||
5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
|
||||
any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
|
||||
by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
|
||||
this License, without any additional terms or conditions.
|
||||
Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
|
||||
the terms of any separate license agreement you may have executed
|
||||
with Licensor regarding such Contributions.
|
||||
|
||||
6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
|
||||
names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
|
||||
except as required for reasonable and customary use in describing the
|
||||
origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
|
||||
|
||||
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
|
||||
agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
|
||||
Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
|
||||
implied, including, without limitation, any warranties or conditions
|
||||
of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
|
||||
PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
|
||||
appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
|
||||
risks associated with Your exercise of permissions under this License.
|
||||
|
||||
8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
|
||||
whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
|
||||
unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
|
||||
negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
|
||||
liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
|
||||
incidental, or consequential damages of any character arising as a
|
||||
result of this License or out of the use or inability to use the
|
||||
Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
|
||||
work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
|
||||
other commercial damages or losses), even if such Contributor
|
||||
has been advised of the possibility of such damages.
|
||||
|
||||
9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
|
||||
the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
|
||||
and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
|
||||
or other liability obligations and/or rights consistent with this
|
||||
License. However, in accepting such obligations, You may act only
|
||||
on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
|
||||
of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
|
||||
defend, and hold each Contributor harmless for any liability
|
||||
incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
|
||||
of your accepting any such warranty or additional liability.
|
||||
|
||||
END OF TERMS AND CONDITIONS
|
||||
|
||||
APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.
|
||||
|
||||
To apply the Apache License to your work, attach the following
|
||||
boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "{}"
|
||||
replaced with your own identifying information. (Don't include
|
||||
the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate
|
||||
comment syntax for the file format. We also recommend that a
|
||||
file or class name and description of purpose be included on the
|
||||
same "printed page" as the copyright notice for easier
|
||||
identification within third-party archives.
|
||||
|
||||
Copyright 2017 Mozilla
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
Copyright 2017 Mozilla
|
||||
|
||||
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of
|
||||
this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in
|
||||
the Software without restriction, including without limitation the rights to
|
||||
use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies
|
||||
of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do
|
||||
so, subject to the following conditions:
|
||||
|
||||
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
|
||||
copies or substantial portions of the Software.
|
||||
|
||||
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
|
||||
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
|
||||
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
|
||||
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
|
||||
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
|
||||
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
|
||||
SOFTWARE.
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
# Fluent
|
||||
|
||||
`fluent-pseudo` is a Rust implementation of the pseudolocalization API for [Project Fluent][], a localization
|
||||
`fluent-pseudo` is a Rust implementation of the pseudolocalization API for [Project Fluent](https://projectfluent.org/), a localization
|
||||
framework designed to unleash the entire expressive power of natural language
|
||||
translations.
|
||||
|
||||
[![crates.io](http://meritbadge.herokuapp.com/fluent-pseudo)](https://crates.io/crates/fluent-pseudo)
|
||||
[![Build Status](https://travis-ci.org/projectfluent/fluent-rs.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/projectfluent/fluent-rs)
|
||||
[![crates.io](https://meritbadge.herokuapp.com/fluent-pseudo)](https://crates.io/crates/fluent-pseudo)
|
||||
[![Build and test](https://github.com/projectfluent/fluent-rs/workflows/Build%20and%20test/badge.svg)](https://github.com/projectfluent/fluent-rs/actions?query=branch%3Amaster+workflow%3A%22Build+and+test%22)
|
||||
[![Coverage Status](https://coveralls.io/repos/github/projectfluent/fluent-rs/badge.svg?branch=master)](https://coveralls.io/github/projectfluent/fluent-rs?branch=master)
|
||||
|
||||
Usage
|
||||
|
@ -18,7 +18,7 @@ use fluent_pseudo::transform;
|
|||
|
||||
fn transform_wrapper(s: &str) -> Cow<str> {
|
||||
// Not flipped and elongated pseudolocalization.
|
||||
transform(s, false, true)
|
||||
transform(s, false, true, false)
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -28,7 +28,7 @@ fn main() {
|
|||
.expect("Could not parse an FTL string.");
|
||||
|
||||
let langid_en = langid!("en");
|
||||
let mut bundle = FluentBundle::new(&[langid_en]);
|
||||
let mut bundle = FluentBundle::new(vec![langid_en]);
|
||||
|
||||
// Set pseudolocalization
|
||||
bundle.set_transform(Some(transform_wrapper));
|
||||
|
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ static FLIPPED_CAPS_MAP: &[char] = &[
|
|||
static mut RE_EXCLUDED: Option<Regex> = None;
|
||||
static mut RE_AZ: Option<Regex> = None;
|
||||
|
||||
pub fn transform_dom(s: &str, flipped: bool, elongate: bool) -> Cow<str> {
|
||||
pub fn transform_dom(s: &str, flipped: bool, elongate: bool, with_markers: bool) -> Cow<str> {
|
||||
// Exclude access-keys and other single-char messages
|
||||
if s.len() == 1 {
|
||||
return s.into();
|
||||
|
@ -56,6 +56,11 @@ pub fn transform_dom(s: &str, flipped: bool, elongate: bool) -> Cow<str> {
|
|||
let result_range = pos + diff..result.len();
|
||||
let transform_sub = transform(&s[range], flipped, elongate);
|
||||
result.to_mut().replace_range(result_range, &transform_sub);
|
||||
|
||||
if with_markers {
|
||||
return Cow::from("[") + result + "]"
|
||||
}
|
||||
|
||||
result
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
@ -71,7 +76,7 @@ pub fn transform(s: &str, flipped: bool, elongate: bool) -> Cow<str> {
|
|||
re_az.replace_all(s, |caps: &Captures| {
|
||||
let ch = caps[0].chars().next().unwrap();
|
||||
let cc = ch as u8;
|
||||
if cc >= 97 && cc <= 122 {
|
||||
if (97..=122).contains(&cc) {
|
||||
let pos = cc - 97;
|
||||
let new_char = small_map[pos as usize];
|
||||
// duplicate "a", "e", "o" and "u" to emulate ~30% longer text
|
||||
|
@ -82,7 +87,7 @@ pub fn transform(s: &str, flipped: bool, elongate: bool) -> Cow<str> {
|
|||
} else {
|
||||
new_char.to_string()
|
||||
}
|
||||
} else if cc >= 65 && cc <= 90 {
|
||||
} else if (65..=90).contains(&cc) {
|
||||
let pos = cc - 65;
|
||||
let new_char = caps_map[pos as usize];
|
||||
new_char.to_string()
|
||||
|
@ -113,14 +118,18 @@ mod tests {
|
|||
|
||||
#[test]
|
||||
fn dom_test() {
|
||||
let x = transform_dom("Hello <a>World</a>", false, true);
|
||||
let x = transform_dom("Hello <a>World</a>", false, true, false);
|
||||
assert_eq!(x, "Ħeeŀŀoo <a>Ẇoořŀḓ</a>");
|
||||
|
||||
let x = transform_dom("Hello <a>World</a> in <b>my</b> House.", false, true);
|
||||
let x = transform_dom("Hello <a>World</a> in <b>my</b> House.", false, true, false);
|
||||
assert_eq!(x, "Ħeeŀŀoo <a>Ẇoořŀḓ</a> iƞ <b>ḿẏ</b> Ħoouuşee.");
|
||||
|
||||
// Use markers.
|
||||
let x = transform_dom("Hello World within markers", false, false, true);
|
||||
assert_eq!(x, "[Ħeŀŀo Ẇořŀḓ ẇiŧħiƞ ḿařķeřş]");
|
||||
|
||||
// Don't touch single character values.
|
||||
let x = transform_dom("f", false, true);
|
||||
let x = transform_dom("f", false, true, false);
|
||||
assert_eq!(x, "f");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"files":{"Cargo.toml":"4d649a187c5dc48bcc92d551d34f6b3d3ab7972fb31beaa9272a1bce52b71518","LICENSE-APACHE":"5db2b182453ff32ed40f7da63589c9667a3f8bd8b16b1471b152caae56f77e45","LICENSE-MIT":"49c0b000c03731d9e3970dc059ad4ca345d773681f4a612b0024435b663e0220","README.md":"8b0515e111582a328d3f958af49c2bce55d70df0016edc50fe296e8dd318de32","src/lib.rs":"a64593add0850e6038cf63e1b805ea993835a7d822f5666422a2b8d22af9daa6"},"package":"bc4d7142005e2066e4844caf9f271b93fc79836ee96ec85057b8c109687e629a"}
|
||||
{"files":{"Cargo.toml":"90672342000bb7f84bee3d9517ddf6d3f32f8e4b4fd38271c67855112456db05","LICENSE-APACHE":"5db2b182453ff32ed40f7da63589c9667a3f8bd8b16b1471b152caae56f77e45","LICENSE-MIT":"49c0b000c03731d9e3970dc059ad4ca345d773681f4a612b0024435b663e0220","README.md":"8b0515e111582a328d3f958af49c2bce55d70df0016edc50fe296e8dd318de32","src/lib.rs":"a64593add0850e6038cf63e1b805ea993835a7d822f5666422a2b8d22af9daa6"},"package":"61f69378194459db76abd2ce3952b790db103ceb003008d3d50d97c41ff847a7"}
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
[package]
|
||||
edition = "2018"
|
||||
name = "fluent"
|
||||
version = "0.15.0"
|
||||
version = "0.16.0"
|
||||
authors = ["Zibi Braniecki <gandalf@mozilla.com>", "Staś Małolepszy <stas@mozilla.com>"]
|
||||
include = ["src/**/*", "benches/*.rs", "Cargo.toml", "README.md", "LICENSE-APACHE", "LICENSE-MIT"]
|
||||
description = "A localization system designed to unleash the entire expressive power of\nnatural language translations.\n"
|
||||
|
@ -27,7 +27,7 @@ repository = "https://github.com/projectfluent/fluent-rs"
|
|||
version = "0.15"
|
||||
|
||||
[dependencies.fluent-pseudo]
|
||||
version = "0.2"
|
||||
version = "0.3"
|
||||
optional = true
|
||||
|
||||
[dependencies.unic-langid]
|
||||
|
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ gecko-profiler = { path = "../../../../tools/profiler/rust-api"}
|
|||
# changing this version.
|
||||
rusqlite = { version = "0.24.1", features = ["modern_sqlite", "in_gecko"] }
|
||||
|
||||
fluent = { version = "0.15", features = ["fluent-pseudo"] }
|
||||
fluent = { version = "0.16", features = ["fluent-pseudo"] }
|
||||
fluent-ffi = { path = "../../../../intl/l10n/rust/fluent-ffi" }
|
||||
l10nregistry-ffi = { path = "../../../../intl/l10n/rust/l10nregistry-ffi" }
|
||||
l10nregistry = { git = "https://github.com/zbraniecki/l10nregistry-rs", rev = "92d8fbfbbbdffa2047ce01a935a389eb11031f69" }
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче