the html view as well. (This is currently disabled for file because of i18n issues) Should also fix dirviewer bugs 38014, 68651, 72724, 78474, and part of 83881.