The Web-facing methods perform access checks which blow up when the stars are aligned such that we run this code under a subject principal that doesn't have access to the anchor node of the selection.
Ehsan Akhgari