зеркало из https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
51 строка
2.8 KiB
DTD
51 строка
2.8 KiB
DTD
<!--The contents of this file are subject to the Netscape Public
|
|
License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
|
|
except in compliance with the License. You may obtain a copy of
|
|
the License at http://www.mozilla.org/NPL/Software distributed
|
|
under the License is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT
|
|
WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
|
for the specific language governingrights and limitations under
|
|
the License. The Original Code is Mozilla Communicator client code,
|
|
released March 31, 1998.
|
|
The Initial Developer of the Original Code is Netscape
|
|
Communications Corporation. Portions created by Netscape are
|
|
Copyright (C) 1998-1999 Netscape Communications Corporation. All
|
|
Rights Reserved.
|
|
-->
|
|
<!ENTITY pane.title "Messages">
|
|
<!ENTITY pane.description "Settings for messages">
|
|
<!ENTITY forwardReply.label "Forwarding and replying to messages">
|
|
<!ENTITY forwardMsg.label "Forward messages:">
|
|
<!ENTITY inline.label "Inline">
|
|
<!ENTITY quoted.label "Quoted">
|
|
<!ENTITY asAttachment.label "As Attachment">
|
|
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE (then.label): This will concatenate with the 4 strings that follow. -->
|
|
<!ENTITY then.label "Then,">
|
|
<!ENTITY autoQuote.label "Automatically quote the original message when replying">
|
|
<!ENTITY aboveQuote.label "start my reply above the quoted text">
|
|
<!ENTITY belowQuote.label "start my reply below the quoted text">
|
|
<!ENTITY selectAndAboveQuote.label "start my reply above, and select the quoted text">
|
|
<!ENTITY selectAndBelowQuote.label "start my reply below, and select the quoted text">
|
|
|
|
<!ENTITY readingMessagesHeader.label "For incoming messages">
|
|
<!ENTITY wrapInMsg.label "Wrap plain text messages to fit window width">
|
|
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE : (convertEmoticons.label1) 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-) -->
|
|
<!ENTITY convertEmoticons.label1 'Convert emoticons to graphics. For example, convert " :-) " to "'>
|
|
<!ENTITY convertEmoticons.label2 '"'>
|
|
<!ENTITY convertStructs.label1 'Add HTML styles to structured phrases.'>
|
|
<!ENTITY convertStructs.label2 'For example, convert "*test*" to "'>
|
|
<!ENTITY convertStructs.label3 '*test*'>
|
|
<!ENTITY convertStructs.label4 '"'>
|
|
<!ENTITY sendingMessagesHeader.label "For outgoing messages">
|
|
<!ENTITY spellCheck.label "Check spelling before sending">
|
|
<!ENTITY wrapOutMsg.label "Wrap plain text messages at">
|
|
<!ENTITY char.label "characters">
|
|
<!ENTITY use8Bits.label "Send messages that use 8-bit characters">
|
|
<!ENTITY asIs.label "As is (does not work well with some mail servers)">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE (useMIMEpart1.label): Concatenates with useMIMEpart2.label -->
|
|
<!ENTITY useMIMEpart1.label 'Using the "quoted printable" MIME encoding (does not work'>
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE (useMIMEpart2.label): Concatenates with useMIMEpart1.label -->
|
|
<!ENTITY useMIMEpart2.label "well with some mail or newsgroups readers)">
|