зеркало из https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
164 строки
6.0 KiB
DTD
164 строки
6.0 KiB
DTD
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
|
|
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
|
|
-
|
|
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
|
|
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
|
|
- the License. You may obtain a copy of the License at
|
|
- http://www.mozilla.org/MPL/
|
|
-
|
|
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
|
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
|
- for the specific language governing rights and limitations under the
|
|
- License.
|
|
-
|
|
- The Original Code is OEone Calendar Code, released October 31st, 2001.
|
|
-
|
|
- The Initial Developer of the Original Code is
|
|
- OEone Corporation.
|
|
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
|
|
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
|
|
-
|
|
- Contributor(s): Garth Smedley <garths@oeone.com>
|
|
- Mike Potter <mikep@oeone.com>
|
|
- Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
|
|
-
|
|
- Translated to Japanese by
|
|
- Teiji Matsuba <matsuba@dream.com>
|
|
-
|
|
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
|
|
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
|
|
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
|
|
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
|
|
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
|
|
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
|
|
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
|
|
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
|
|
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
|
|
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
|
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
|
-
|
|
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
|
|
|
<!-- Event Menu -->
|
|
<!ENTITY event.menu.title "イベント">
|
|
<!ENTITY eventMenuCmd.accesskey "v">
|
|
|
|
<!ENTITY event.new.event "新しいイベント">
|
|
<!ENTITY event.new.event.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY event.new.todo "新しい ToDo">
|
|
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "T">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.new.server.label "新しいカレンダー">
|
|
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
|
|
|
|
<!ENTITY event.edit.event "編集">
|
|
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY event.delete.event "選択イベントを削除)">
|
|
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "D">
|
|
|
|
<!ENTITY event.delete.tasks "選択 ToDo を削除)">
|
|
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "T">
|
|
|
|
<!ENTITY event.mail.event "選択イベントを送信">
|
|
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "M">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.print.label "アクティブなカレンダーを印刷...">
|
|
<!ENTITY calendar.print.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.printpreview.label "印刷プレビュー">
|
|
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "v">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "ページ設定...">
|
|
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.import.label "ファイルからインポート...">
|
|
<!ENTITY calendar.import.accesskey "I">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.wizard.label "ウィザード起動">
|
|
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "W">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.export.label "選択イベントをエクスポート...">
|
|
<!ENTITY calendar.export.accesskey "E">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.subscribe.label "別のカレンダーを購読...">
|
|
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "R">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.publish.label "選択イベントを公開...">
|
|
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.about.label "Calendar について">
|
|
<!ENTITY calendar.about.accesskey "C">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.cut.label "切り取り">
|
|
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "t">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.copy.label "コピー">
|
|
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "C">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.paste.label "貼り付け">
|
|
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.selectall.label "すべて選択">
|
|
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY calendar.preferences.label "設定...">
|
|
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "e">
|
|
|
|
<!ENTITY goMenu.label "移動">
|
|
<!ENTITY goMenu.accesskey "G">
|
|
|
|
<!ENTITY goTodayCmd.label "今日へ移動">
|
|
<!ENTITY goTodayCmd.accesskey "T">
|
|
|
|
<!ENTITY goDateCmd.label "日付に移動">
|
|
<!ENTITY goDateCmd.accesskey "D">
|
|
|
|
<!ENTITY goPreviousCmd.label "前へ">
|
|
<!ENTITY goPreviousCmd.accesskey "P">
|
|
|
|
<!ENTITY goNextCmd.label "次へ">
|
|
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "N">
|
|
|
|
<!ENTITY taskMenu.label "タスク">
|
|
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
|
|
|
|
<!ENTITY toolsMenu.label "ツール">
|
|
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "o">
|
|
|
|
<!ENTITY javaScriptConsoleCmd.label "JavaScript コンソール">
|
|
<!ENTITY javaScriptConsoleCmd.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY navigatorCmd.label "ブラウザ">
|
|
<!ENTITY navigatorCmd.accesskey "B">
|
|
|
|
<!ENTITY messengerCmd.label "メール">
|
|
<!ENTITY messengerCmd.accesskey "M">
|
|
|
|
<!ENTITY addressBookCmd.label "アドレス帳">
|
|
<!ENTITY addressBookCmd.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY helpMenu.label "ヘルプ">
|
|
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY walletPasswordManager.label "パスワードマネージャ">
|
|
<!ENTITY walletPasswordManager.accesskey "p">
|
|
|
|
<!-- Toolbar items -->
|
|
<!ENTITY fileMenu.label "ファイル">
|
|
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
|
|
|
|
<!ENTITY editMenu.label "編集">
|
|
<!ENTITY editMenu.accesskey "E">
|
|
<!ENTITY preferencesCmd.label "オプション...">
|
|
<!ENTITY preferencesCmd.accesskey "O">
|
|
|
|
<!ENTITY viewMenu.label "表示">
|
|
<!ENTITY viewMenu.accesskey "V">
|
|
|
|
<!ENTITY releaseCmd.label "リリースノート">
|
|
<!ENTITY releaseCmd.accesskey "R">
|
|
<!ENTITY aboutCmd.label "&brandFullName; について">
|
|
<!ENTITY aboutCmd.accesskey "A">
|