Previously if `Clone()` was called on a closed nsPipeInputStream, it could cause
crashes due to the already-closed nsPipeInputStream being added to mInputList,
violating internal nsPipe invariants. Skipping adding the stream to that list
should avoid this edge-case, as the pipe is already closed.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D101807