Bug 1686603 Part 8 - Update test expectations. r=dholbert
See bug 1688115 for the description of an existing bug.
Skip bug 1383981's crashtests on AddressSanitizer. They were enabled in
https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/bf11f56d91cb7cf31564095d6e4467beeb8a4687,
but they start to overflow the stack again because of this patch stack.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D102663
