We could do this in HKLM using registry.dat, but that file is difficult to manage.
Instead, we register in HKCU at runtime.
Also, RegCreateKeyTransacted doesn't work in MSIX containers, so we must use RegCreateKeyEx.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D129950
