Ironically, the first thing we do with those unicode literals is convert them to byte strings because the build backends don't like them yet.