hubs/188.93d5fa3d.iframe.bundle.js

"use strict";(globalThis.webpackChunkhubs=globalThis.webpackChunkhubs||[]).push([[188],{"./src/assets/locales/pt.json":module=>{module.exports=JSON.parse('{"audio-debug-panel.audio-debug-avatar-title":"Avatar","audio-debug-panel.audio-debug-global-title":"Globais","audio-debug-panel.audio-debug-media-title":"Mídia","audio-debug-panel.audio-debug-title":"Debug de Áudio","audio-debug-view.avatar.distanceModel":"Modelo de Distância","audio-debug-view.avatar.innerAngle":"Ângulo Interno","audio-debug-view.avatar.maxDistance":"Distância Máxima","audio-debug-view.avatar.outerAngle":"Ângulo Externo","audio-debug-view.avatar.outerGain":"Ganho Externo","audio-debug-view.avatar.refDistance":"Distância de Ref","audio-debug-view.avatar.rolloffFactor":"Rolloff","audio-debug-view.global.clippingThreshold":"Clipping","audio-debug-view.global.mediaVolume":"Volume de Mídia","audio-debug-view.global.sfxVolume":"Volume de SFX","audio-debug-view.global.voiceVolume":"Volume da Voz","audio-debug-view.media.distanceModel":"Modelo de Distância","audio-debug-view.media.innerAngle":"Ângulo Interno","audio-debug-view.media.maxDistance":"Distância Máxima","audio-debug-view.media.outerAngle":"Ângulo Externo","audio-debug-view.media.outerGain":"Ganho Externo","audio-debug-view.media.refDistance":"Distância de Ref","audio-debug-view.media.rolloffFactor":"Rolloff","audio-toolbar-popover.title":"Configurações de Áudio","auto-exit-warning-modal.message":"Encerramento automático da sessão em {secondsRemaining} segundos","auto-exit-warning-modal.reason.concurrent-session":"Você iniciou uma nova sessão.","auto-exit-warning-modal.reason.idle":"Você está ocioso por muito tempo.","avatar-editor.advanced-section":"Avançado","avatar-editor.custom-avatar-option":"GLB Customizado...","avatar-editor.delete-avatar-button":"Deletar Avatar","avatar-editor.delete-avatar.cancel":"não","avatar-editor.delete-avatar.confirm":"sim","avatar-editor.delete-avatar.confirmation-prompt":"Tem certeza?","avatar-editor.delist-avatar-button":"Deslistar Avatar","avatar-editor.delist-avatar-info":"Outros usuários que usam este avatar ainda poderão utilizá-lo, mas este será removido de \'Meus Avatares\' e dos resultados de busca.","avatar-editor.external-editor-info":"Crie uma skin personalizada para este avatar: ","avatar-editor.field.allow-promotion":"Permite {companyName} promover seu avatar e exibí-lo na busca.","avatar-editor.field.allow-promotion-checkbox":"Permitir <a>Promoção</a>","avatar-editor.field.allow-remixing":"Permitir pessoas editarem e republicaram seu avatar com os devidos créditos.","avatar-editor.field.allow-remixing-checkbox":"Permitir <a>Remixar</a> <license>(sob <licenselink>CC-BY 3.0</licenselink>)</license>","avatar-editor.field.avatar-id":"ID de Avatar","avatar-editor.field.base-map":"Base Map","avatar-editor.field.creator-attribution":"Atribuição (opcional)","avatar-editor.field.description":"Descrição","avatar-editor.field.emissive-map":"Emissive Map","avatar-editor.field.model":"Modelo","avatar-editor.field.normal-map":"Normal Map","avatar-editor.field.orm-map":"ORM Map","avatar-editor.field.orm-map-info":"Occlussion (r), Roughness (g), Metallic (b)","avatar-editor.field.parent-avatar-id":"Parent Avatar ID","avatar-editor.field.parent-avatar-listing-id":"Parent Avatar Listing ID","avatar-editor.info":"Encontre mais recursos de avatares personalizados <a>aqui</a>","avatar-editor.share-settings":"Configurações de Compartilhamento","avatar-editor.skin-section":"Skin","avatar-editor.submit-button.save":"Salvar","avatar-editor.submit-button.uploading":"Uploading...","avatar-editor.upload-custom-avatar-button":"{icon} GLB Customizado","avatar-page.copied-avatar":"Copiado","avatar-page.copy-button":"Copiado para Meus Avatares","avatar-page.copying-avatar":"Copiando...","avatar-page.loading":"Carregando","avatar-page.logo":"Logo","avatar-page.select":"Selecione","avatar-page.selected":"Este é o seu avatar atual","avatar-preview.loading-failed":"O carregamento falhou{linebreak}Por favor escolha outro avatar","avatar-settings-content.change-avatar-button":"Mudar Avatar","avatar-settings-content.display-name-description":"Alfanuméricos e hifens. Pelo menos 3 caracteres, não mais que 32","avatar-settings-content.display-name-label":"Nome para exibição","avatar-settings-sidebar.title":"Configurações de Avatar","avatar-setup-sidebar.title":"Configuração de Avatar","avatar-url-modal.avatar-url-label":"Link para o GLB do Avatar","avatar-url-modal.custom-avatar-docs-link":"Saiba mais sobre avatares customizados","back-button":"Voltar","button.accept":"Aceitar","button.apply":"Aplicar","button.cancel":"Cancelar","button.continue":"Continuar","button.next":"Próximo","chat-message-input.warning-max-characters":"Caracteres máx.","chat-sidebar-container.input-placeholder.empty-room":"Ninguém na sala ainda...","chat-sidebar-container.input-placeholder.empty-room-bot":"Envie mensagens para {discordChannels}","chat-sidebar-container.input-placeholder.occupants":"{occupantCount, plural, one {Envie mensagens para as pessoas na sala...} other {Escreva uma mensagem para estas {occupantCount} pessoas...} }","chat-sidebar-container.input-placeholder.occupants-and-bot":"{occupantCount, plural, one {Escreva uma mensagem para as pessoas na sala e para {discordChannels}...} other {Escreva uma mensagem para estas {occupantCount} pessoas e {discordChannels}...} }","chat-sidebar.input.placeholder":"Mensagem...","chat-sidebar.log-message.audio-normalization-disabled":"audioNormalization está desabilitado.","chat-sidebar.log-message.audio-normalization-nan":"O comando audioNormalization precisa de um número válido como parâmetro.","chat-sidebar.log-message.audio-resumed":"O áudio foi retomado.","chat-sidebar.log-message.audio-suspended":"O áudio foi suspenso. Clique em algum lugar da sala para retomá-lo.","chat-sidebar.log-message.avatar-changed":"Você trocou o seu avatar.","chat-sidebar.log-message.capture-already-running":"Captura já está em andamento.","chat-sidebar.log-message.capture-already-stopped":"Captura já foi finalizada.","chat-sidebar.log-message.capture-started":"Captura iniciada","chat-sidebar.log-message.capture-stopped":"Captura finalizada.","chat-sidebar.log-message.capture-unavailable":"Capture indisponível.","chat-sidebar.log-message.fly-mode-disabled":"Modo voo desabilitado.","chat-sidebar.log-message.fly-mode-enabled":"Modo voo habilitado.","chat-sidebar.log-message.invalid-audio-normalization-range":"O comando audioNormalization precisa de um número entre 0 [no normalization] e 255. O Padrão é 0. O recomendado é 4, se quiseres habilitar a normalização.","chat-sidebar.log-message.invalid-scene-url":"Esta URL não aponta para uma cena ou GLB válido.","chat-sidebar.log-message.join-failed":"Não foi possível acessar a sala: {message}","chat-sidebar.log-message.positional-audio-disabled":"Áudio posicional desabilitado.","chat-sidebar.log-message.positional-audio-enabled":"Áudio posicional habilitado.","chat-sidebar.log-message.room-entry-required":"Você precisa entrar na sala para usar este comando.","chat-sidebar.log-message.set-audio-normalization-factor":"O fator audioNormalization foi setado em {factor}.","chat-sidebar.log-message.unauthorized-room-rename":"Você não tem permissão para renomear esta sala.","chat-sidebar.log-message.unauthorized-scene-change":"Você não tem permissão para mudar a cena.","chat-sidebar.system-message.entered-lobby":"{name} entrou na sala de espera.","chat-sidebar.system-message.entered-room":"{name} entrou na sala.","chat-sidebar.system-message.hub-change":"Você está em {hubName}","chat-sidebar.system-message.hub-name-change":"{name} mudou o nome da sala para {hubName}","chat-sidebar.system-message.joined-lobby":"{name} entrou na sala de espera.","chat-sidebar.system-message.joined-room":"{name} entrou na sala.","chat-sidebar.system-message.leave":"{name} saiu.","chat-sidebar.system-message.name-change":"{oldName} agora é {newName}","chat-sidebar.system-message.scene-change":"{name} mudou o cenário para {sceneName}","chat-sidebar.title":"Chat","chat-toolbar-button":"Chat","close-room-modal.confirm":"Sim, fechar sala","close-room-modal.confirm-room-name-field":"Confirmar o nome da sala","close-room-modal.message":"Ao fechar esta sala, você será removido e removerá as outras pessoas dela, apagando-a permanentemente.{linebreak}Você tem certeza? Isto não pode ser desfeito.","close-room-modal.room-name-match-error":"O nome da sala não confere","close-room-modal.title":"Fechar Sala","close-room-modal.type-to-confirm":"Digite o nome da sala para confirmar: {roomName}","content-menu.objects-menu-button":"Objetos","content-menu.people-menu-button":"Pessoas ({presenceCount})","copyable-text-input-field.copied-label":"Copiado","copyable-text-input-field.copy-label":"Copiar","create-room-button":"Criar Sala","discord-page.community-link":"Hubs Discord","discord-page.hubs-cta":"Experimente o Hubs","discord-page.invite-button":"Convidar Bot para o servidor","discord-page.primary-tagline":"Compartilhe uma sala virtual com sua comunidade.{linebreak}Assista a vídeos, manipule objetos 3D ou simplesmente se divirta.","discord-page.secondary-tagline":"Sem necessidade de download ou cadastro. Suporte completo para VR.","discord-page.splash-tag":"Projetado para bons negócios.","empty-token.title":"Tokens de API","empty-token.title2":"Lista de Tokens","enter-on-device-modal.code-directions":"Agora, insira o seguinte código:","enter-on-device-modal.data-transfer":"Sua conta e avatar serão transferidos para seu dispositivo.","enter-on-device-modal.divider-label":"ou","enter-on-device-modal.download-firefox-button":"Baixe o Firefox","enter-on-device-modal.enter-in-vr-button":"Entrar em VR","enter-on-device-modal.generating-code":"Gerando código de entrada..","enter-on-device-modal.heading":"Entrar com smartphone ou VR","enter-on-device-modal.headset-connected-heading":"Entre com um óculos VR conectado ao seu dispositivo","enter-on-device-modal.headset-connected-message":"Você tem um óculos VR conectado ao seu dispositivo","enter-on-device-modal.keep-page-open":"Mantenha esta página aberta para utilizar este código.","enter-on-device-modal.short-url-directions":"No navegador do seu dispositivo, entre em:","enter-on-device-modal.title":"Entrar Remoto","enter-on-device-modal.unsupported-browser":"WebVR não é compatível com seu navegador. Para acessar com Oculus ou SteamVR, use o Firefox.","exited-room-screen.closed-room-tos":"A sala pode ser fechada por seu criador ou se recebermos denúncias que violem nossos<toslink>Termos de Uso</toslink>.","exited-room-screen.connect-tcp":"Você pode tentar se<a>conectar via TCP</a>, que pode funcionar melhor em algumas redes.","exited-room-screen.contact-us":"Se você tiver dúvidas, contate-nos em {contactEmail}.","exited-room-screen.create-room":"Você também pode <a>criar uma nova sala</a>.","exited-room-screen.home-button":"Voltar para o Início","exited-room-screen.no-longer-availible":"Desculpe, esta sala não está mais disponível.","exited-room-screen.reason.closed":"Essa sala não está mais disponível.","exited-room-screen.reason.connect-error":"Não foi possível conectar a esta sala, tente novamente mais tarde.","exited-room-screen.reason.denied":"Você não tem permissão para entrar. Solicite ao criador da sala.","exited-room-screen.reason.disconnected":"Você foi desconectado da sala. Atualize a página para tentar se reconectar.","exited-room-screen.reason.exited":"Sua sessão terminou. Atualize seu navegador para começar uma nova.","exited-room-screen.reason.full":"Essa sala está cheia, tente novamente mais tarde.","exited-room-screen.reason.left":"Você saiu da sala.","exited-room-screen.reason.scene-error":"Falha ao carregar a cena.","exited-room-screen.reason.version-mismatch":"A versão acessada ainda não está disponível. Seu navegador será atualizado em 5 segundos.","exited-room-screen.refresh-page-button":"Recarregar Página","exited-room-screen.source-link":"e você preferir rodar em servidor próprio, o código-fonte do Hubs está disponível em <a>GitHub</a>.","footer.FAQ":"FAQ","footer.hubs-merch":"Produtos Hubs","footer.logo-alt":"Logo","footer.powered-by":"Distribuído por <a>Hubs</a>","footer.privacy-notice":"Aviso de Privacidade","footer.terms-of-use":"Termos de uso","footer.whats-new":"Novidades","header.admin":"Administração","header.cloud":"Hubs Cloud","header.community":"Comunidade","header.docs":"Documentação","header.sign-in":"Entrar","header.sign-out":"Sair","header.signed-in-as":"Entrou como {email}","header.source":"Desenvolvimento","header.spoke":"Spoke","home-page.add-to-discord":"Adicionar o Bot {appName} ao Discord","home-page.communicate-blurb":"Escolha um avatar que lhe represente, coloque seus fones e entre a bordo. O Hubs facilita sua conexão com outras pessoas através de voz e chat de texto em sua sala privada.","home-page.communicate-title":"Comunicar e Colaborar","home-page.favorite-rooms":"Seus Favoritos","home-page.have-code":"Tem um código de sala?","home-page.hero-image-alt":"Captura de {appName}","home-page.media-blurb":"Compartilhe conteúdo com as pessoas em sua sala apenas arrastando e soltando fotos, vídeos, documentos PDF, links e modelos 3D em seu espaço","home-page.media-title":"Uma forma facilitada de compartilhar mídia","home-page.public--rooms":"Salas Públicas","home-page.rooms-blurb":"Compartilhe espaços virtuais com seus amigos, colegas e comunidades. Quando você cria uma sala com o Hubs, você tem um ambiente virtual privado onde você pode se engajar instantaneamente <b> - não necessita de download ou de óculos VR.</b>","home-page.rooms-title":"Crie ambientes virtuais de forma instantânea","hubs-cloud-page.features.diy-events-description":"Com o Hubs Cloud, você pode viabilizar a infraestrutura dos seus próprios eventos virtuais com distribuição personalizada, de forma a atender suas próprias necessidades de uptime, concorrência e gerenciamento de contas.","hubs-cloud-page.features.diy-events-title":"Faça você mesmo seu evento","hubs-cloud-page.features.self-hosted-description":"Com o Hubs Cloud, sua distribuição está na infraestrutura de sua organização, mantendo seus dados sensíveis privados e seguros com uma conta da AWS que pertence ao seu time.","hubs-cloud-page.features.self-hosted-title":"Infraestrutura Self-Hosted","hubs-cloud-page.features.usage-pricing-description":"O custo para rodar o seu Hubs Cloud vai depender do tamanho da sua instância distribuída, tamanho de banda e armazenamento utilizado. Toda cobrança será feita através da AWS, para que você tenha visibilidade de todos os passos do processo.","hubs-cloud-page.features.usage-pricing-title":"Precificação baseada no uso","hubs-cloud-page.get-started":"Guia rápido","hubs-cloud-page.hero-button.enterprise":"Adquira o Hubs Cloud Enterprise","hubs-cloud-page.hero-button.personal":"Adquira o Hubs Cloud Personal","hubs-cloud-page.hero-content":"O Hubs Cloud cria e mantém todos os recursos de AWS necessários para hospedar o seu próprios espaço imersivo e também de sua empresa ou organização. Traga seu próprio domínio ou utilize o Route53 para criar um novo site, rodando em uma única instância EC2 ou escalada em múltiplos servidores, para uma melhor concorrência em termos de sistema. Customize facilmente sua plataforma com sua própria marca, carregue seu próprio conteúdo 3D ou escolha em um vasto conjunto de avatares e cenas licenciadas sob o Creative Commons para a plataforma Hubs.","hubs-cloud-page.hero-cta":"Adquira hoje mesmo no AWS Marketplace.","hubs-cloud-page.hero-heading":"Conheça o Hubs Cloud","hubs-cloud-page.page-heading":"Conheça o Hubs Cloud","invite-link-input-field.generating-invite":"Gerando convite...","invite-link-input-field.label":"Link de compartilhamento","invite-link-input-field.revoke":"cancelar","invite-link-input-field.revoke-confirm":"você tem certeza?","invite-link-input-field.revoke-confirm-no":"não","invite-link-input-field.revoke-confirm-yes":"sim","invite-popover.embed-code":"Código Embedded","invite-popover.room-link":"Link da Sala","invite-popover.share-in-english":"Share in English","invite-popover.share-invitation":"Share Invitation","invite-popover.share-room-link":"Share Room Link","invite-popover.what-this-is":"{appName} is an immersive 3D space you can access on any device.","invite-popover.share-title":"You\'re invited to join room “{roomName}” on {appName}","invite-popover.title":"Convidar","leave-room-modal.create-room.confirm":"Sair da Sala","leave-room-modal.create-room.message":"Se você criar uma nova sala, você sairá da sala atual. Você tem certeza?","leave-room-modal.join-room.confirm":"Entrar na sala","leave-room-modal.join-room.message":"Se você entrar em uma nova sala, você sairá da sala atual. Você tem certeza?","leave-room-modal.leave-room.confirm":"Leave Room","leave-room-modal.leave-room.message":"Are you sure you want to leave the room?","leave-room-modal.title":"Leave Room","legal-message.privacy":"Ao proceder, você concorda com o <privacylink>aviso de privacidade</privacylink>.","legal-message.tos":"Ao proceder, você concorda com os <toslink>termos de uso</toslink>.","legal-message.tos-and-privacy":"Ao proceder, você concorda com os <toslink>termos de uso</toslink> e o <privacylink>aviso de privacidade</privacylink>.","link-page.create-room-button":"Criar uma nova sala","link-page.enter-code":"Digite o código:","link-page.logo-alt":"Logo","link-page.try-again":"Não encontramos este código.{linebreak}Por favor, tente novamente.","loading-screen.connecting":"Conectando à cena...","loading-screen.default":"Carregando cena...","loading-screen.entering-room":"Entrando na sala...","loading-screen.heading.tip":"Dica:","loading-screen.heading.whats-new":"Novidades","loading-screen.loading-objects":"Carregando objetos {loadedCount}/{objectCount}","loading-screen.message.keyboard-controls":"Caso a sala apresente lentidão, encerre outros programas e janelas do navegador.","loading-screen.message.whats-new":"Você pode definir seu idioma padrão nas preferências. <a>Leia Mais</a>","media-browser.add_custom_avatar":"URL GLB de Avatar","media-browser.add_custom_object":"URL ou arquivo personalizado","media-browser.add_custom_scene":"Cenário personalizado","media-browser.create-avatar":"Criar Avatar","media-browser.create-scene":"Criar Cenário com {editorName}","media-browser.empty.default":"Sem resultados. Tente realizar uma nova busca.","media-browser.empty.favorites":"Você não tem favoritos. Clique na ⭐ para adicionar aos seus favoritos.","media-browser.favorites-header":"Salas favoritas","media-browser.nav_title.avatars":"Avatares","media-browser.nav_title.gifs":"GIFs","media-browser.nav_title.images":"Imagens","media-browser.nav_title.scenes":"Cenários","media-browser.nav_title.sketchfab":"Sketchfab","media-browser.nav_title.twitch":"Twitch","media-browser.nav_title.videos":"Vídeos","media-browser.nav_title.youtube":"YouTube","media-browser.powered_by.gifs":"Pesquisar no Tenor | ","media-browser.powered_by.images":"Pesquisar no Bing | ","media-browser.powered_by.scenes":"Feito com {editorName}","media-browser.powered_by.sketchfab":"Pesquisar no Sketchfab | ","media-browser.powered_by.twitch":"Pesquisar no Twitch | ","media-browser.powered_by.videos":"Pesquisar no Bing | ","media-browser.powered_by.youtube":"Pesquisar no Google | ","media-browser.privacy_policy":"Política de Privacidade","media-browser.report-issue":"Reportar problema","media-browser.search-placeholder.avatars":"Procurar avatares...","media-browser.search-placeholder.default":"Procurar...","media-browser.search-placeholder.gifs":"Procurar por GIFs...","media-browser.search-placeholder.images":"Procurar por imagens...","media-browser.search-placeholder.scenes":"Procurar cenários...","media-browser.search-placeholder.sketchfab":"Procurar por modelos do Sketchfab...","media-browser.search-placeholder.twitch":"Procurar por streams do Twitch...","media-browser.search-placeholder.videos":"Procurar por vídeos...","media-browser.search-placeholder.youtube":"Procurar por vídeos do YouTube...","media-tile.action.copy-avatar":"Copiar para os Meus Avatares","media-tile.action.copy-scene":"Copiar para as Minhas Cenas","media-tile.action.edit-avatar":"Editar Avatar","media-tile.action.edit-scene":"Editar Cena","media-tile.action.room-info":"Informações da Sala","media-tile.action.show-similar-avatars":"Mostrar avatares similares","media-tile.joined-room":"Visitou {relativeTime}","mic-setup-modal.check-mic":"Verifique seu microfone e seu alto-falante antes de iniciar..","mic-setup-modal.enter-room-button":"Entrar","mic-setup-modal.error-description":"Para falar dentro da sala, você precisa conceder permissão para acessar seu microfone.","mic-setup-modal.error-title":"O acesso ao seu microfone foi bloqueado.","mic-setup-modal.mic-permission-prompt":"Solicitando acesso ao seu microfone...","mic-setup-modal.microphone-text":"Microfone","mic-setup-modal.mute-mic-info":"Você pode silenciar o seu microfone a qualquer momento.","mic-setup-modal.mute-mic-toggle-v2":"Silenciar","mic-setup-modal.speakers-text":"Som","mic-setup-modal.test-audio-button":"Testar Som","mic-setup-modal.title":"Configurações do Microfone","more-menu-popover.title":"Mais","more-menu.close-room":"Fechar sala","more-menu.community":"Comunidade","more-menu.controls":"Controles","more-menu.create-room":"Criar Sala","more-menu.enter-leave-room":"Sair da Sala","more-menu.enter-streamer-mode":"Modo de Transmissão","more-menu.exit-streamer-mode":"Sair do modo de Transmissão","more-menu.favorite-room":"Favoritar","more-menu.favorite-rooms":"Favoritos","more-menu.help":"Ajuda","more-menu.invite":"Compartilhar","more-menu.not-signed-in":"Você não está logado","more-menu.preferences":"Preferências","more-menu.privacy":"Privacidade","more-menu.profile":"Nome & Avatar","more-menu.report-issue":"Reportar Problema","more-menu.room":"Room","more-menu.room-info":"Informações da Sala","more-menu.sign-in":"Login","more-menu.sign-out":"Sair","more-menu.start-tour":"Iniciar Tutorial","more-menu.support":"Suporte","more-menu.tos":"Termos de Serviço","more-menu.unfavorite-room":"Remover favorito","more-menu.whats-new":"Novidades","more-menu.you-signed-in-as":"Entrar como: {email}","new-token-scopes.read-rooms.description":"Ler dados da sala","new-token-scopes.write-rooms.description":"Salvar dados da sala","new-token.back":"Voltar","new-token.generate":"Gerar","new-token.select-scopes-description":"Selecione o nível de acesso do Token através da lista de escopos.","new-token.select-scopes-title":"Selecionar escopos","new-token.title":"Novo Token","new-token.token-type":"Tipo do Token","new-token.warning-at-least-one-scope":"Por favor, selecione ao menos um escopo.","oauth-screen.description":"Você precisa logar para {provider} ter acesso à sala.","oauth-screen.email-reason":"Vamos solicitar acesso para seu e-mail, assim você não precisa fazer refazer o login na próxima vez.","oauth-screen.sign-in-button":"Entre com {provider}","oauth-screen.title":"Entre para Continuar","object-menu.delete-object-button":"Apagar","object-menu.edit-avatar-button":"Editar Avatar","object-menu.hide-avatar-button":"Esconder","object-menu.object-link-button":"Link","object-menu.pin-object-button":"Fixar","object-menu.title":"Objeto","object-menu.unpin-object-button":"Desafixar","object-menu.view-object-button":"Ver","object-url-modal.create-object-button":"Criar Objeto","object-url-modal.message":"Carregue ou cole uma URL para uma imagem, vídeo, modelo ou cena. Modelos podem ser encontrados no <sketchfablink>Sketchfab</sketchfablink>.","object-url-modal.message-with-collection":"Carregue ou cole uma URL para uma imagem, vídeo, modelo ou cena. Modelos podem ser encontrados no <sketchfablink>Sketchfab</sketchfablink> ou na nossa <collectionlink>coleção</collectionlink>.","object-url-modal.title":"Objeto customizado","object-url-modal.url-field-description":"Aceita arquivos glb, png, jpg, gif, mp4, e mp3","object-url-modal.url-field-label":"URL do objeto or Arquivo","objects-sidebar.no-objects":"Não há objetos na sala.","objects-sidebar.object-label":"{objectType}: {objectName}","objects-sidebar.object-type.audio":"Áudio","objects-sidebar.object-type.default":"Objeto","objects-sidebar.object-type.image":"Imagem","objects-sidebar.object-type.model":"Modelo","objects-sidebar.object-type.pdf":"PDF","objects-sidebar.object-type.video":"Vídeo","objects-sidebar.place-menu-tip":"Use o menu Inserir para adicionar objetos.","objects-sidebar.title":"Objetos ({objectCount})","people-sidebar.device-label.desktop":"Desktop","people-sidebar.device-label.discord":"Discord Bot","people-sidebar.device-label.mobile":"Mobile","people-sidebar.device-label.vr":"VR","people-sidebar.moderator-label":"Moderação","people-sidebar.mute-all-button":"Silenciar todos","people-sidebar.person-name.you":"Você","people-sidebar.presence.entering":"Entrando na Sala","people-sidebar.presence.in-lobby":"Na Espera","people-sidebar.presence.in-room":"Na Sala","people-sidebar.title":"Pessoas ({numPeople})","people-sidebar.voice-label.muted":"Silenciado","people-sidebar.voice-label.not-talking":"Não está falando","people-sidebar.voice-label.talking":"Falando","photo-message.body":"{name} fotografou a <a>photo</a>.","photo-message.default-tweet":"Fotografado em {shareHashtag}","place-popover.item-type.avatar":"Avatar","place-popover.item-type.camera":"Foto","place-popover.item-type.gif":"GIF","place-popover.item-type.model":"3D","place-popover.item-type.pen":"Caneta","place-popover.item-type.scene":"Cena","place-popover.item-type.upload":"Carregar","place-popover.title":"Inserir","preferences-screen.browser-default":"Padrão do navegador","preferences-screen.category.accessibility":"Acessibilidade","preferences-screen.category.audio":"Áudio","preferences-screen.category.controls":"Controles","preferences-screen.category.misc":"Diversos","preferences-screen.category.movement":"Movimento","preferences-screen.category.touchscreen":"Touchscreen","preferences-screen.close-button":"Fechar Menu de Preferências","preferences-screen.material-quality-setting.high":"Alto","preferences-screen.material-quality-setting.low":"Baixo","preferences-screen.material-quality-setting.medium":"Médio","preferences-screen.preference.allow-multiple-hubs-instances":"Desativar a saída automática quando várias instâncias do hubs estiverem abertas","preferences-screen.preference.animate-waypoint-transitions":"Transições de pontos de referência animados","preferences-screen.preference.audio-clipping-threshold":"Limiar de clipping de áudio","preferences-screen.preference.avatar-volumes":"Stored avatar volumes","preferences-screen.preference.avatar-volumes.entries":"Entries","preferences-screen.preference.cursor-size":"Tamanho do cursor","preferences-screen.preference.disable-auto-gain-control":"Desativar o controle de ganho automático do microfone","preferences-screen.preference.disable-auto-pixel-ratio":"Desativar ajuste automático de proporção de pixels","preferences-screen.preference.disable-backwards-movement":"Desativar movimento para trás","preferences-screen.preference.disable-echo-cancellation":"Desativar cancelamento de eco do microfone","preferences-screen.preference.disable-idle-detection":"Desativar saída automática quando ocioso ou em segundo plano","preferences-screen.preference.disable-movement":"Desativar movimento","preferences-screen.preference.disable-noise-suppression":"Desativar a supressão de ruído do microfone","preferences-screen.preference.disable-panning":"Desabilitar áudio espacial","preferences-screen.preference.disable-sound-effects":"Desabilitar efeitos sonoros","preferences-screen.preference.disable-strafing":"Desbilitar movimentação lateral","preferences-screen.preference.disable-teleporter":"Desativar teleporte","preferences-screen.preference.enable-audio-clipping":"Ativar clipping de áudio","preferences-screen.preference.enable-dynamic-shadows":"Habilitar Sombras Dinâmicas","preferences-screen.preference.enable-gyro":"Habilitar giroscópio (quando suportado pelo navegador/dispositivo)","preferences-screen.preference.enable-on-screen-joystick-left":"Habilitar Joystick no canto esquerdo da tela para se mover","preferences-screen.preference.enable-on-screen-joystick-right":"Habilitar Joystick no canto direito da tela para se mover","preferences-screen.preference.global-media-volume":"volume de mídia","preferences-screen.preference.global-sfx-volume":"SFX Volume","preferences-screen.preference.global-voice-volume":"Volume de entrada de voz","preferences-screen.preference.invert-touchscreen-camera-move":"Inverter direção do movimento de câmera no touchscreen","preferences-screen.preference.lazy-load-scene-media":"Habilitar Scene Media Lazy Loading","preferences-screen.preference.locale":"Idioma","preferences-screen.preference.material-quality-setting":"Qualidade do material","preferences-screen.preference.max-resolution":"Resolução máxima","preferences-screen.preference.movement-speed-modifier":"Modificador de velocidade de movimento","preferences-screen.preference.mute-mic-on-entry":"Silenciar microfone ao entrar","preferences-screen.preference.only-show-nametags-in-freeze":"Mostrar nomes de usuário apenas quando congelado","preferences-screen.preference.prefer-mobile-object-info-panel":"Painel de informações do objeto selecionado","preferences-screen.preference.preferred-camera":"Câmera preferida","preferences-screen.preference.preferred-mic":"Microfone","preferences-screen.preference.preferred-speakers":"Alto-falante escolhido","preferences-screen.preference.show-audio-debug-panel":"Exibir painel de debug de Áudio","preferences-screen.preference.show-fps-counter":"Exibir contador de FPS","preferences-screen.preference.show-rtc-debug-panel":"Exibir painel de RTC","preferences-screen.preference.snap-rotation-degrees":"Graus de rotação discreta","preferences-screen.preference.theme":"Tema","preferences-screen.preferred-camera.default":"Default","preferences-screen.preferred-camera.environment":"Environment","preferences-screen.preferred-camera.user-facing":"User-Facing","preferences-screen.prompt-for-refresh":"Suas preferências estão salvas, mas algumas de suas alterações não terão efeito até que você atualize a página.","preferences-screen.refresh-now":"Atualizar agora","preferences-screen.reset-to-default":"Restaurar preferências para padrão","preferences-screen.select-category ":"Selecionar categoria {categoryName}","preload-overlay.load-button":"Load Room","preload-overlay.logo-alt":"Logo","promote-client-modal.confirm-prefix":"Sim, promover {name}","promote-client-modal.message":"A promoção de um usuário concederá acesso total às configurações da sala e ferramentas de moderação.{linebreak}Você tem certeza?","pwa-button.desktop":"Instalar aplicativo para Desktop","pwa-button.mobile":"Adicionar a página inicial","reaction-popover.emoji-label.angry":"Brabo","reaction-popover.emoji-label.clap":"Palmas","reaction-popover.emoji-label.cry":"Choro","reaction-popover.emoji-label.heart":"Coração","reaction-popover.emoji-label.laugh":"Risada","reaction-popover.emoji-label.smile":"Sorriso","reaction-popover.emoji-label.wave":"Aceno","reaction-popover.title":"Reagir","revoke-token-modal.cancel":"Cancel","revoke-token-modal.description1":"Você tem certeza que quer regovar este token?","revoke-token-modal.description2":"Todos os scripts e solicitações que utilizam este token perderão seu acesso.","revoke-token-modal.revoke":"Revogar","revoke-token-modal.revoke-warning-1":"Esta ação é","revoke-token-modal.revoke-warning-2":"permanente","revoke-token-modal.revoke-warning-3":"e","revoke-token-modal.revoke-warning-4":"não pode ser desfeita","revoke-token-modal.title":"Revogar token","room-entry-modal.enter-on-device-button":"Entrar remoto","room-entry-modal.join-room-button":"Entrar","room-entry-modal.room-settings-button":"Configurações do quarto","room-entry-modal.room-name-label":"Sala","room-entry-modal.spectate-button":"Espiar","room-settings-sidebar.access-invite":"Apenas convite","room-settings-sidebar.access-invite-description":"Convide pessoas com um link que pode ser revogado","room-settings-sidebar.access-public":"Público","room-settings-sidebar.access-public-description":"Listado na página inicial","room-settings-sidebar.access-shared-link":"Link compartilhado","room-settings-sidebar.access-shared-link-description":"Apenas quem tem o link pode entrar","room-settings-sidebar.description":"Descrição da Sala","room-settings-sidebar.fly":"Permitir voar","room-settings-sidebar.name":"Nome da Sala","room-settings-sidebar.name-placeholder":"Nome da Sala","room-settings-sidebar.permissions":"Permissões de membros da sala","room-settings-sidebar.pin-objects":"Fixas objetos","room-settings-sidebar.room-access":"Acesso à Sala","room-settings-sidebar.room-size":"Tamanho da Sala","room-settings-sidebar.room-size-placeholder":"Limite de usuários","room-settings-sidebar.spawn-and-move-media":"Criar e mover objetos","room-settings-sidebar.spawn-camera":"Criar câmeras","room-settings-sidebar.spawn-drawing":"Criar desenhos","room-settings-sidebar.spawn-emoji":"Criar emojis","room-settings-sidebar.title":"Configurações da Sala","room-sidebar.edit-button":"Editar","room-sidebar.room-description":"Descrição","room-sidebar.room-name":"Nome","room-sidebar.scene-attribution":"por {author}","room-sidebar.scene-attribution-with-source":"por {author} em {source}","room-sidebar.scene-info.attributions":"Créditos","room-sidebar.scene-info.change-scene-button":"Mudar Cena","room-sidebar.scene-info.scene-creator":"por {creator}","room-sidebar.scene-info.title":"Cena","room-sidebar.title":"Sala","room-sidebar.unknown":"desconhecido","rtc-debug-panel.connect-signaling-button":"Conectar","rtc-debug-panel.consumer-panel-title":"{kind} Consumer","rtc-debug-panel.consumer-transport-stats-panel-title":"Consumer Stats","rtc-debug-panel.consumer-transport-stats-title":"{kind} Stats","rtc-debug-panel.device-panel-title":"Dispositivo","rtc-debug-panel.disconnect-signaling-button":"Desconectar","rtc-debug-panel.local-candidate-panel-title":"Local Candidate","rtc-debug-panel.local-candidates-panel-title":"Candidates","rtc-debug-panel.local-no-candidates-message":"No Candidates","rtc-debug-panel.local-panel-title":"Local","rtc-debug-panel.local-producers-panel-title":"Local Producers","rtc-debug-panel.log-panel-title":"Log","rtc-debug-panel.producer-panel-title":"{kind} Producer","rtc-debug-panel.producer-transport-stats-panel-title":"Producer Stats","rtc-debug-panel.producer-transport-stats-title":"{kind} Stats","rtc-debug-panel.receive-transport-panel-title":"Receive Transport","rtc-debug-panel.remote-candidate-panel-title":"Remote Candidate","rtc-debug-panel.remote-panel-title":"Remote","rtc-debug-panel.restart-ice-button":"Restart ICE","rtc-debug-panel.send-transport-panel-title":"Send Transport","rtc-debug-panel.signaling-panel-title":"Signaling","rtc-debug-panel.stats-panel-title":"Stats","rtc-debug-panel.track-panel-title":"Track","safari-mic-modal.message":"<p>O Hubs solicita permissão ao seu microfone no Safari.</p><p>Por favor, recarregue a página e conceda acesso ao seu microfone</p>","safari-mic-modal.reload-button":"Recarregar","safari-mic-modal.title":"Acesso ao microfone solicitado","save-api-token.copied":"Copiado","save-api-token.copy-label":"API Token","save-api-token.description1":"Please save this API token in a safe place.","save-api-token.description2":"You will not be able to see it again once you have closed this window.","save-api-token.revoke":"Confirmar e fechar","save-api-token.scopes":"Escopos","save-api-token.title":"Token de API","scene-page.attribution":"<a>{name} por {author}</a>","scene-page.attribution-with-source":"<a>{name} por {author} em {source}</a>","scene-page.create-button":"Criar uma sala com esta cena","scene-page.default-tweet":"{sceneName} em {shareHashtag}","scene-page.edit-button":"Editar no {editorName}","scene-page.logo-alt":"Logo","scene-page.remix-attribution":"(Remixado de <a>{name} por {author}</a>)","scene-page.remix-button":"Remixar no {editorName}","scene-page.scene-attribution":"por {creator}","scene-page.tweet-button":"Compartilhar no Twitter","scene-page.unavailable":"Esse cenário não está mais disponível.","scene-page.unknown":"desconhecido","scene-url-modal.change-scene-button":"Mudar cenário","scene-url-modal.create-in-spoke":"Ou crie um novo cenário usando o {editorName}.","scene-url-modal.message":"Cole uma URL para a cena ou uma URL um arquivo <glblink>GLB</glblink>.","scene-url-modal.message-with-spoke":"Cole uma URL para {editorName} cena ou um arquivo <glblink>GLB</glblink>.","scene-url-modal.new-spoke-project-button":"Iniciar {editorName}","scene-url-modal.title":"URL de Cena Personalizada","scene-url-modal.url-input":"URL da Cena","select-input-field.placeholder":"Selecionar...","share-popover.source.avatar-camera":"Avatar Webcam","share-popover.source.camera":"Webcam","share-popover.source.screen":"Tela","share-popover.title":"Compart.","sign-in-button":"Entrar/Autenticar","sign-in-modal.complete":"Você está autenticado! 🎈","sign-in-modal.newsletter-signup-link":"Inscreva-se para atualizações.","sign-in-modal.newsletter-signup-question":"Quer novidades do Hubs no seu e-mail?","sign-in-modal.prompt":"Entre para fixar objetos nas salas.","sign-in-modal.signin-message.add-owner":"Você precisa entrar para atribuir moderadores.","sign-in-modal.signin-message.change-scene":"Você precisa entrar para mudar o cenário.","sign-in-modal.signin-message.close-room":"Você precisa entrar para fechar a sala.","sign-in-modal.signin-message.create-avatar":"Você precisa entrar para criar avatares.","sign-in-modal.signin-message.favorite-room":"Você precisa entrar para adicionar essa sala aos seus favoritos.","sign-in-modal.signin-message.favorite-rooms":"Você precisa entrar para adicionar salas favoritas.","sign-in-modal.signin-message.kick-user":"Você precisa entrar para expulsar outros usuários.","sign-in-modal.signin-message.mute-user":"Você precisa entrar para silenciar outros usuários.","sign-in-modal.signin-message.pin":"Você precisa entrar para fixar objetos.","sign-in-modal.signin-message.remix-avatar":"Você precisa se autenticar para remixar avatares.","sign-in-modal.signin-message.remix-scene":"Você precisa se autenticar para remixar cenas.","sign-in-modal.signin-message.remove-owner":"Você precisa entrar para desatribuir moderadores","sign-in-modal.signin-message.room-settings":"Você precisa entrar para mudar as configurações da sala.","sign-in-modal.signin-message.tweet":"Você precisa entrar para enviar tuítes.","sign-in-modal.signin-message.unpin":"Você precisa entrar para desafixar objetos.","sign-in-modal.title":"Autenticação","sign-in-modal.wait-for-verification":"<p>E-mail de autenticação enviado para {email}!</p><p>Para continuar, clique no link que você recebeu através de seu smartphone, tablet ou computador.</p><p>Se você não receber, não poderás criar uma conta.</p>","spectating-label.label":"Assistindo","support.copied":"copiado!","support.copy":"copiar","support.details":"detalhes","support.in-app-browser-android":"Copie e cole este link diretamente no Chrome ou Firefox","support.in-app-browser-ios":"Copie e cole este link diretamente no Safari","support.missing-features":"Seu navegador não possui os recursos necessários.","support.supported":"com suporte","support.unsupported":"sem suporte","support.update-browser":"Tente trocar ou atualizar para um navegador mais recente","tips.desktop.invite":"Ninguém mais está aqui ainda. Use o botão Convidar no canto inferior esquerdo para compartilhar essa sala!","tips.desktop.locomotion":"Use as teclas {moveKeys} para se mover. Segure a tecla shift para impulsionar.","tips.desktop.look":"Boas-vindas ao {appName}! Vamos fazer um tour rápido. Clique e arraste para olhar ao redor.","tips.desktop.turning":"Perfeito. Use as teclas {turnLeftKey} e {turnRightKey} para girar.","tips.discord":"O Chat desta sala está sendo transmitindo no {broadcastTarget} através do Discord.","tips.dismiss.ok":"Ok","tips.dismiss.skip":"Pular","tips.embedded":"Esta sala é embedded, portanto pode estar visível para visitação em outros websites.","tips.fullscreen":"Modo tela cheia. Pressione Esc para mostrar a interface.","tips.lobby":"Você está na Espera. Os outros usuários ainda não podem o ver ou o escutar.","tips.mobile.invite":"Use o botão Compartilhar no canto inferior esquerdo para convidar mais pessoas!","tips.mobile.locomotion":"Ótimo! Para mover, toque com os dois dedos.","tips.mobile.look":"Boas-vindas! Toque e arraste para olhar ao redor.","tips.streaming":"Agora transmitindo para a sala de espera. Clique para sair.","token-type.account-token":"Token da Conta","token-type.app-token":"Token do App","tokens.administrator-privileges-required":"Privilégios de administrador necessários","tokens.button-create-token":"Criar token","tokens.create-tokens-description":"Criar tokens para acessar a","tokens.create-tokens-description-hubs-api":"Hubs API","tokens.no-access-description1":"Você não tem privilégios suficientes para criar API tokens.","tokens.no-access-description2":"Se você deveria ter acesso a esta página, por favor solicite os privilégios adequados para o administrador de seu Hubs.","tokens.no-tokens-created":"Nenhum token criado.","tokens.revoke-token":"Revogar","tokens.scopes":"Escopos","toolbar.enter-vr-button":"Entrar em VR","toolbar.join-room-button":"Entrar","toolbar.leave-room-button":"Sair","toolbar.spectate-in-vr-button":"Espiar em VR","tweet-editor-modal.sending-tweet":"Enviando Tweet...","tweet-editor-modal.title":"Tweet","tweet-editor-modal.tweet-button":"Tweet","twitter-oauth-modal.connect-button":"Conectar ao Twitter","twitter-oauth-modal.message":"Conecte-se ao Twitter para tuítar de {appName}.","ui-root.interstitial-prompt":"Continuar","user-profile-sidebar.demote-button":"Rebaixar","user-profile-sidebar.demote-button-disabled-label":"{displayName} foi desconectado.","user-profile-sidebar.hide-button":"Esconder","user-profile-sidebar.kick-button":"Remover","user-profile-sidebar.mute-button":"Silenciar","user-profile-sidebar.promote-button":"Promover","user-profile-sidebar.promote-button-disabled-label":"{displayName} foi desconectado.","user-profile-sidebar.unhide-button":"Ver","verify-modal.close-window":"Por favor, feche esta aba do seu navegador e retorne para {origin}.","verify-modal.error":"Erro na verificação de E-mail","verify-modal.title":"Verificar","verify-modal.unknown-error":"Erro desconhecido","verify-modal.verification-complete":"Verificação completa","verify-modal.verifying-email":"Verificando E-mail","video-message.body":"{name} gravou um <a>video</a>.","video-message.default-tweet":"Gravado em {shareHashtag}","voice-button-container.label":"Voz","webvr-unsupported-modal.download-firefox-button":"Baixe o Firefox","webvr-unsupported-modal.message":"WebVR não é compatível com seu navegador. Para acessar com Oculus ou SteamVR, use o Firefox.","webvr-unsupported-modal.title":"Entrar em VR","webvr-unsupported-modal.webvr-rocks-link":"Para uma lista de navegadores com suporte experimental a VR, acesse <a>WebVR Rocks</a>.","whats-new-page.title":"Novidades"}')}}]);