[bug 649433] Add category headings to Revision History page

apps/wiki/templates/wiki/history.html

@@ -35,7 +35,22 @@
             {% if document.current_revision == rev %}
               {% set reached_current = True %}
             {% endif %}
-            {% if loop.first %}<ul>{% endif %}
+            {% if loop.first %}
+              <ul>
+                <li class="header">
+                  <div class="radio"></div>
+                  <div class="radio"></div>
+                  <div class="date">{{ _('Revision') }}</div>
+                  <div class="status">{{ _('Status') }}</div>
+                  <div class="significance"><abbr title="{{ _('Significance') }}">S</abbr></div>
+                  <div class="creator">{{ _('Editor') }}</div>
+                  <div class="comment">{{ _('Comment') }}</div>
+                  <div class="edit"></div>
+                  {% if document.current_revision != rev and user.has_perm('wiki.delete_revision') %}
+                    <div class="delete"></div>
+                  {% endif %}
+                </li>
+            {% endif %}
             <li class="{% if document.current_revision == rev %}current{% endif %}{% if rev.reviewed and not rev.is_approved %}rejected{% endif %}">
               <div class="radio">
                 {% if not loop.first %}<input type="radio" name="from" value="{{ rev.id }}" {% if loop.index == 2 %}checked="checked"{% endif %} />{% endif %}

media/css/wiki.css

@@ -575,6 +575,11 @@ details.h2 > summary {
     text-decoration: line-through;
 }
 
+#revision-list li.header * {
+    color: #666 !important;
+    font-weight: bold;
+}
+
 #revision-list div.radio {
     display: inline-block;
     text-align: center;