Use --no-deps when installing compiled requirements files (#370)

Dockerfile

@@ -27,7 +27,7 @@ RUN chown -R ${USER_ID}:${GROUP_ID} ${HOME}
 RUN pip install --upgrade pip
 COPY requirements.txt ${HOME}
 RUN chown ${USER_ID}:${GROUP_ID} ${HOME}/requirements.txt
-RUN pip install -r ${HOME}/requirements.txt
+RUN pip install --no-deps -r ${HOME}/requirements.txt
 
 COPY . ${HOME}/lookml-generator
 RUN chown -R ${USER_ID}:${GROUP_ID} ${HOME}/lookml-generator

README.md

@@ -57,7 +57,7 @@ gcloud auth login --update-adc
 Install requirements in a Python venv
 ```bash
 python3.8 -m venv venv/
-venv/bin/pip install -r requirements.txt
+venv/bin/pip install --no-deps -r requirements.txt
 ```
 
 Update requirements when they change with `pip-sync`

requirements.in

@@ -1,9 +1,7 @@
 PyYAML==6.0
 click==8.0.4
-google-api-core==1.31.3  # transitive dep that needs dependabot updates
 google-cloud-bigquery==2.34.0
 google-cloud-storage==2.1.0
-googleapis-common-protos==1.55.0  # transitive dep that needs dependabot updates
 Jinja2==3.0.3
 lkml==1.2.0
 looker-sdk==21.20.0

requirements.txt

@@ -126,7 +126,6 @@ google-api-core[grpc]==1.31.3 \
     --hash=sha256:4b7ad965865aef22afa4aded3318b8fa09b20bcc7e8dbb639a3753cf60af08ea \
     --hash=sha256:f52c708ab9fd958862dea9ac94d9db1a065608073fe583c3b9c18537b177f59a
     # via
-    #   -r requirements.in
     #   google-cloud-bigquery
     #   google-cloud-core
     #   google-cloud-storage
@@ -191,9 +190,7 @@ google-resumable-media==1.3.1 \
 googleapis-common-protos==1.55.0 \
     --hash=sha256:183bb0356bd614c4330ad5158bc1c1bcf9bcf7f5e7f911317559fe209496eeee \
     --hash=sha256:53eb313064738f45d5ac634155ae208e121c963659627b90dfcb61ef514c03e1
-    # via
-    #   -r requirements.in
-    #   google-api-core
+    # via google-api-core
 grpcio==1.39.0 \
     --hash=sha256:02e8a8b41db8e13df53078355b439363e4ac46d0ac9a8a461a39e42829e2bcf8 \
     --hash=sha256:050901a5baa6c4ca445e1781ef4c32d864f965ccec70c46cd5ad92d15e282c6a \