Bug 373623 - "Unicode … should be used instead of three separate dots: ..." (browser locales) [p=hendrik.maryns@uni-tuebingen.de (Hendrik Maryns) r=mconnor a1.9=beltzner]
This commit is contained in:
reed@reedloden.com
Родитель
ed1c96e3cd
Коммит
6ed1dcf65f
|
|
@ -444,7 +444,7 @@ Message=Download of $ProductName$ was successful. However, Netscape must be clos
|
|||
;*** LOCALIZE ME BABY ***
|
||||
Message Full Installer=Netscape must be closed to proceed with this installation. Click OK to exit Netscape automatically and to begin installation.
|
||||
;*** LOCALIZE ME BABY ***
|
||||
Message wait=Shutting down Netscape. Please wait...
|
||||
Message wait=Shutting down Netscape. Please wait…
|
||||
|
||||
; This key indicates whether or not to close all the windows associated with
|
||||
; the process id of this app instance window found.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,10 +29,10 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY helpReleaseNotes.label "Release Notes">
|
||||
<!ENTITY helpReleaseNotes.accesskey "N">
|
||||
<!ENTITY updateCmd.label "Check for Updates...">
|
||||
<!ENTITY updateCmd.label "Check for Updates…">
|
||||
<!ENTITY updateCmd.accesskey "o">
|
||||
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences...">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences…">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.modifiers "accel">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,19 +11,19 @@
|
|||
<!ENTITY tabCmd.label "New Tab">
|
||||
<!ENTITY tabCmd.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY tabCmd.commandkey "t">
|
||||
<!ENTITY openLocationCmd.label "Open Location...">
|
||||
<!ENTITY openLocationCmd.label "Open Location…">
|
||||
<!ENTITY openLocationCmd.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY openFileCmd.label "Open File...">
|
||||
<!ENTITY openFileCmd.label "Open File…">
|
||||
<!ENTITY openFileCmd.accesskey "O">
|
||||
<!ENTITY openFileCmd.commandkey "o">
|
||||
<!ENTITY printSetupCmd.label "Page Setup...">
|
||||
<!ENTITY printSetupCmd.label "Page Setup…">
|
||||
<!ENTITY printSetupCmd.accesskey "u">
|
||||
<!ENTITY printPreviewCmd.label "Print Preview">
|
||||
<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY printCmd.label "Print...">
|
||||
<!ENTITY printCmd.label "Print…">
|
||||
<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
|
||||
<!ENTITY printCmd.commandkey "p">
|
||||
<!ENTITY import.label "Import...">
|
||||
<!ENTITY import.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY import.accesskey "I">
|
||||
|
||||
<!ENTITY goOfflineCmd.label "Work Offline">
|
||||
|
|
@ -55,13 +55,13 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY bookmarksMenu.label "Bookmarks">
|
||||
<!ENTITY bookmarksMenu.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY addCurPageAsCmd.label "Bookmark This Page...">
|
||||
<!ENTITY addCurPageAsCmd.label "Bookmark This Page…">
|
||||
<!ENTITY addCurPageAsCmd.commandkey "d">
|
||||
<!ENTITY subscribeToPageMenupopup.label "Subscribe to This Page">
|
||||
<!ENTITY subscribeToPageMenuitem.label "Subscribe to This Page...">
|
||||
<!ENTITY addCurPagesCmd.label "Bookmark All Tabs...">
|
||||
<!ENTITY showAllBookmarksCmd.label "Show All Bookmarks...">
|
||||
<!ENTITY bookmarkAllCmd.label "Bookmark All Tabs...">
|
||||
<!ENTITY subscribeToPageMenuitem.label "Subscribe to This Page…">
|
||||
<!ENTITY addCurPagesCmd.label "Bookmark All Tabs…">
|
||||
<!ENTITY showAllBookmarksCmd.label "Show All Bookmarks…">
|
||||
<!ENTITY bookmarkAllCmd.label "Bookmark All Tabs…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY backCmd.label "Back">
|
||||
<!ENTITY backCmd.accesskey "B">
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
<!ENTITY toolsMenu.label "Tools">
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
|
||||
|
||||
<!ENTITY keywordfield.label "Add a Keyword for this Search...">
|
||||
<!ENTITY keywordfield.label "Add a Keyword for this Search…">
|
||||
<!ENTITY keywordfield.accesskey "K">
|
||||
<!ENTITY search.label "Web Search">
|
||||
<!ENTITY search.accesskey "S">
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
<!ENTITY selectAllCmd.label "Select All">
|
||||
<!ENTITY selectAllCmd.key "A">
|
||||
<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmd.label "Options...">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmd.label "Options…">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmd.accesskey "O">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdUnix.label "Preferences">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdUnix.accesskey "n">
|
||||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@
|
|||
<!ENTITY viewToolbarsMenu.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY viewSidebarMenu.label "Sidebar">
|
||||
<!ENTITY viewSidebarMenu.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY viewCustomizeToolbar.label "Customize...">
|
||||
<!ENTITY viewCustomizeToolbar.label "Customize…">
|
||||
<!ENTITY viewCustomizeToolbar.accesskey "C">
|
||||
|
||||
<!ENTITY historyMenu.label "History">
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@
|
|||
<!ENTITY historyUndoMenu.label "Recently Closed Tabs">
|
||||
|
||||
<!ENTITY historyHomeCmd.label "Home">
|
||||
<!ENTITY showAllHistoryCmd.label "Show All History...">
|
||||
<!ENTITY showAllHistoryCmd.label "Show All History…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY openCmd.commandkey "l">
|
||||
<!ENTITY urlbar.accesskey "d">
|
||||
|
|
@ -229,32 +229,32 @@
|
|||
<!ENTITY viewImageCmd.accesskey "I">
|
||||
<!ENTITY viewBGImageCmd.label "View Background Image">
|
||||
<!ENTITY viewBGImageCmd.accesskey "w">
|
||||
<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.label "Set As Desktop Background...">
|
||||
<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.label "Set As Desktop Background…">
|
||||
<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY bookmarkPageCmd.label "Bookmark This Page...">
|
||||
<!ENTITY bookmarkPageCmd.label "Bookmark This Page…">
|
||||
<!ENTITY bookmarkPageCmd.accesskey "m">
|
||||
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.label "Bookmark This Link...">
|
||||
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.label "Bookmark This Link…">
|
||||
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY bookmarkFrameCmd.label "Bookmark This Frame...">
|
||||
<!ENTITY bookmarkFrameCmd.label "Bookmark This Frame…">
|
||||
<!ENTITY bookmarkFrameCmd.accesskey "m">
|
||||
<!ENTITY sendPageCmd.label "Send Link...">
|
||||
<!ENTITY sendPageCmd.label "Send Link…">
|
||||
<!ENTITY sendPageCmd.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.label "Save Page As...">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.label "Save Page As…">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.accesskey "A">
|
||||
<!-- alternate for content area context menu -->
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.accesskey2 "P">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.commandkey "s">
|
||||
<!ENTITY saveFrameCmd.label "Save Frame As...">
|
||||
<!ENTITY saveFrameCmd.label "Save Frame As…">
|
||||
<!ENTITY saveFrameCmd.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY printFrameCmd.label "Print Frame...">
|
||||
<!ENTITY printFrameCmd.label "Print Frame…">
|
||||
<!ENTITY printFrameCmd.accesskey "P">
|
||||
<!ENTITY saveLinkCmd.label "Save Link As...">
|
||||
<!ENTITY saveLinkCmd.label "Save Link As…">
|
||||
<!ENTITY saveLinkCmd.accesskey "k">
|
||||
<!ENTITY sendLinkCmd.label "Send Link...">
|
||||
<!ENTITY sendLinkCmd.label "Send Link…">
|
||||
<!ENTITY sendLinkCmd.accesskey "d">
|
||||
<!ENTITY saveImageCmd.label "Save Image As...">
|
||||
<!ENTITY saveImageCmd.label "Save Image As…">
|
||||
<!ENTITY saveImageCmd.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY sendImageCmd.label "Send Image...">
|
||||
<!ENTITY sendImageCmd.label "Send Image…">
|
||||
<!ENTITY sendImageCmd.accesskey "n">
|
||||
<!ENTITY copyLinkCmd.label "Copy Link Location">
|
||||
<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "C">
|
||||
|
|
@ -318,8 +318,8 @@
|
|||
<!-- On Windows we use the term "Options" to describe settings, but
|
||||
on Linux and Mac OS X we use "Preferences" - carry that distinction
|
||||
over into this string, which is used in the "popup blocked" info bar . -->
|
||||
<!ENTITY editPopupSettingsUnix.label "Edit Popup Blocker Preferences...">
|
||||
<!ENTITY editPopupSettings.label "Edit Popup Blocker Options...">
|
||||
<!ENTITY editPopupSettingsUnix.label "Edit Popup Blocker Preferences…">
|
||||
<!ENTITY editPopupSettings.label "Edit Popup Blocker Options…">
|
||||
<!ENTITY editPopupSettings.accesskey "E">
|
||||
<!ENTITY dontShowMessage.accesskey "D">
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@
|
|||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
|
||||
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.label "Find in This Page...">
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.label "Find in This Page…">
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
|
||||
<!ENTITY findAgainCmd.label "Find Again">
|
||||
|
|
@ -337,10 +337,10 @@
|
|||
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
|
||||
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
|
||||
|
||||
<!ENTITY spellAddDictionaries.label "Add dictionaries...">
|
||||
<!ENTITY spellAddDictionaries.label "Add dictionaries…">
|
||||
<!ENTITY spellAddDictionaries.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY editBookmark.done.label "Done">
|
||||
<!ENTITY editBookmark.delete.label "Delete">
|
||||
|
||||
<!ENTITY identity.moreInfoLinkText "Tell me more about this web site...">
|
||||
<!ENTITY identity.moreInfoLinkText "Tell me more about this web site…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,27 +50,27 @@ undo.accessKey=U
|
|||
|
||||
# missing plugin installer
|
||||
missingpluginsMessage.title=Additional plugins are required to display all the media on this page.
|
||||
missingpluginsMessage.button.label=Install Missing Plugins...
|
||||
missingpluginsMessage.button.label=Install Missing Plugins…
|
||||
missingpluginsMessage.button.accesskey=I
|
||||
|
||||
# Sanitize
|
||||
sanitizeWithPromptLabel=Clear Private Data...
|
||||
sanitizeWithPromptLabel=Clear Private Data…
|
||||
sanitizeButton=Clear Private Data Now
|
||||
|
||||
# Check for Updates
|
||||
updatesItem_default=Check for Updates...
|
||||
updatesItem_defaultFallback=Check for Updates...
|
||||
updatesItem_downloading=Downloading %S...
|
||||
updatesItem_downloadingFallback=Downloading Update...
|
||||
updatesItem_resume=Resume Downloading %S...
|
||||
updatesItem_resumeFallback=Resume Downloading Update...
|
||||
updatesItem_pending=Apply Downloaded Update Now...
|
||||
updatesItem_pendingFallback=Apply Downloaded Update Now...
|
||||
updatesItem_default=Check for Updates…
|
||||
updatesItem_defaultFallback=Check for Updates…
|
||||
updatesItem_downloading=Downloading %S…
|
||||
updatesItem_downloadingFallback=Downloading Update…
|
||||
updatesItem_resume=Resume Downloading %S…
|
||||
updatesItem_resumeFallback=Resume Downloading Update…
|
||||
updatesItem_pending=Apply Downloaded Update Now…
|
||||
updatesItem_pendingFallback=Apply Downloaded Update Now…
|
||||
|
||||
# RSS Pretty Print
|
||||
feedNoFeeds=Page has no feeds
|
||||
feedShowFeedNew=Subscribe to '%S'...
|
||||
feedHasFeedsNew=Subscribe to this page...
|
||||
feedShowFeedNew=Subscribe to '%S'…
|
||||
feedHasFeedsNew=Subscribe to this page…
|
||||
|
||||
# History menu
|
||||
menuOpenAllInTabs.label=Open All in Tabs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,10 @@
|
|||
<!ENTITY dn.accesskey "D">
|
||||
<!ENTITY remove.label "Remove">
|
||||
<!ENTITY remove.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY edit.label "Edit Keyword...">
|
||||
<!ENTITY edit.label "Edit Keyword…">
|
||||
<!ENTITY edit.accesskey "t">
|
||||
|
||||
<!ENTITY addEngine.label "Get more search engines...">
|
||||
<!ENTITY addEngine.label "Get more search engines…">
|
||||
<!ENTITY addEngine.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY enableSuggest.label "Show search suggestions">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ addHandlerAddButtonAccesskey=A
|
|||
handlerRegistered="%S" is already registered as a Feed Reader
|
||||
liveBookmarks=Live Bookmarks
|
||||
subscribeNow=Subscribe Now
|
||||
chooseApplicationMenuItem=Choose Application...
|
||||
chooseApplicationMenuItem=Choose Application…
|
||||
chooseApplicationDialogTitle=Choose Application
|
||||
alwaysUse=Always use %S to subscribe to feeds
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
<!ENTITY openInNewTab.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY openInNewWindow.label "Open in New Window">
|
||||
<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "W">
|
||||
<!ENTITY bookmarkLink.label "Bookmark This Link...">
|
||||
<!ENTITY bookmarkLink.label "Bookmark This Link…">
|
||||
<!ENTITY bookmarkLink.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY copyLink.label "Copy Link Location">
|
||||
<!ENTITY copyLink.accesskey "C">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,8 +40,8 @@
|
|||
<!ENTITY importItems.title "Items to Import">
|
||||
<!ENTITY importItems.label "Select which items to import:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY migrating.title "Importing...">
|
||||
<!ENTITY migrating.label "The following items are currently being imported...">
|
||||
<!ENTITY migrating.title "Importing…">
|
||||
<!ENTITY migrating.label "The following items are currently being imported…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY selectProfile.title "Select Profile">
|
||||
<!ENTITY selectProfile.label "The following profiles are available to import from:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!-- extracted from content/openLocation.xul -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY enter.label "Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to open:">
|
||||
<!ENTITY chooseFile.label "Choose File...">
|
||||
<!ENTITY chooseFile.label "Choose File…">
|
||||
<!ENTITY newWindow.label "New Window">
|
||||
<!ENTITY newTab.label "New Tab">
|
||||
<!ENTITY topWindow.label "Current Window">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
<!ENTITY mediaTitle "Title:">
|
||||
<!ENTITY mediaLongdesc "Long Description:">
|
||||
<!ENTITY mediaBlockImage.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY mediaSaveAs "Save As...">
|
||||
<!ENTITY mediaSaveAs "Save As…">
|
||||
<!ENTITY mediaSaveAs.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY mediaSaveAs2.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY mediaPreview "Media Preview:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,21 +28,21 @@
|
|||
<!ENTITY help.advancedTips.label "Advanced Tips & Tricks">
|
||||
<!ENTITY help.advancedTips.accesskey "T">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmd.findInBookmarks.label "Find in Bookmarks...">
|
||||
<!ENTITY cmd.findInBookmarks.label "Find in Bookmarks…">
|
||||
<!ENTITY cmd.findInBookmarks.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY cmd.findCurrent.label "Find in Current Collection...">
|
||||
<!ENTITY cmd.findCurrent.label "Find in Current Collection…">
|
||||
<!ENTITY cmd.findCurrent.accesskey "i">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmd.export.label "Export...">
|
||||
<!ENTITY cmd.export.label "Export…">
|
||||
<!ENTITY cmd.export.accesskey "E">
|
||||
<!ENTITY cmd.import.label "Import...">
|
||||
<!ENTITY cmd.import.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY cmd.import.accesskey "I">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmd.backup.label "Backup...">
|
||||
<!ENTITY cmd.backup.label "Backup…">
|
||||
<!ENTITY cmd.backup.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY cmd.restore.label "Restore...">
|
||||
<!ENTITY cmd.restore.label "Restore…">
|
||||
<!ENTITY cmd.restore.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY cmd.restoreFromFile.label "Choose File...">
|
||||
<!ENTITY cmd.restoreFromFile.label "Choose File…">
|
||||
<!ENTITY cmd.restoreFromFile.accesskey "C">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmd.select_all.label "Select All">
|
||||
|
|
@ -88,11 +88,11 @@
|
|||
<!ENTITY cmd.sortby_name.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY cmd.context_sortby_name.accesskey "r">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmd.new_bookmark.label "New Bookmark...">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_bookmark.label "New Bookmark…">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_bookmark.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_livemark.label "New Live Bookmark...">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_livemark.label "New Live Bookmark…">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_livemark.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_folder.label "New Folder...">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_folder.label "New Folder…">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_folder.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY cmd.context_new_folder.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY cmd.new_separator.label "New Separator">
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<!ENTITY cmd.groupby_post.label "Group by Post">
|
||||
<!ENTITY cmd.groupby_post.accesskey "P">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmd.moveBookmarks.label "Move...">
|
||||
<!ENTITY cmd.moveBookmarks.label "Move…">
|
||||
<!ENTITY cmd.moveBookmarks.accesskey "M">
|
||||
|
||||
<!ENTITY col.name.label "Name">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ localhost=(local files)
|
|||
bookmarksMenuName=Bookmarks Menu
|
||||
bookmarksToolbarName=Bookmarks Toolbar
|
||||
bookmarksMenuEmptyFolder=(Empty)
|
||||
bookmarksLivemarkLoading=Live Bookmark loading...
|
||||
bookmarksLivemarkLoading=Live Bookmark loading…
|
||||
bookmarksLivemarkFailed=Live Bookmark feed failed to load.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (bookmarksBackupFilename) :
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ view.sortBy.tags.accesskey=T
|
|||
|
||||
searchByDefault=Search in Bookmarks
|
||||
searchCurrentDefault=Search in '%S'
|
||||
findInPrefix=Find in '%S'...
|
||||
findInPrefix=Find in '%S'…
|
||||
|
||||
tabs.openWarningTitle=Confirm open
|
||||
tabs.openWarningMultipleBranded=You are about to open %S tabs. This might slow down %S while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<!ENTITY connection.label "Connection">
|
||||
|
||||
<!ENTITY connectionDesc.label "Configure how &brandShortName; connects to the Internet">
|
||||
<!ENTITY connectionSettings.label "Settings...">
|
||||
<!ENTITY connectionSettings.label "Settings…">
|
||||
<!ENTITY connectionSettings.accesskey "e">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cache.label "Cache">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
<!ENTITY blockPopups.label "Block pop-up windows">
|
||||
<!ENTITY blockPopups.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY popupExceptions.label "Exceptions...">
|
||||
<!ENTITY popupExceptions.label "Exceptions…">
|
||||
<!ENTITY popupExceptions.accesskey "E">
|
||||
|
||||
<!ENTITY loadImages.label "Load images automatically">
|
||||
<!ENTITY loadImages.accesskey "I">
|
||||
<!ENTITY exceptions.label "Exceptions...">
|
||||
<!ENTITY exceptions.label "Exceptions…">
|
||||
<!ENTITY exceptions.accesskey "x">
|
||||
|
||||
<!ENTITY enableJavaScript.label "Enable JavaScript">
|
||||
<!ENTITY enableJavaScript.accesskey "J">
|
||||
<!ENTITY advancedJS.label "Advanced...">
|
||||
<!ENTITY advancedJS.label "Advanced…">
|
||||
<!ENTITY advancedJS.accesskey "v">
|
||||
|
||||
<!ENTITY enableJava.label "Enable Java">
|
||||
|
|
@ -24,14 +24,14 @@
|
|||
<!ENTITY defaultSize.label "Size:">
|
||||
<!ENTITY defaultSize.accesskey "S">
|
||||
|
||||
<!ENTITY advancedFonts.label "Advanced...">
|
||||
<!ENTITY advancedFonts.label "Advanced…">
|
||||
<!ENTITY advancedFonts.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY colors.label "Colors...">
|
||||
<!ENTITY colors.label "Colors…">
|
||||
<!ENTITY colors.accesskey "C">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY languages.label "Languages">
|
||||
<!ENTITY chooseLanguage.label "Choose your preferred language for displaying pages">
|
||||
<!ENTITY chooseButton.label "Choose...">
|
||||
<!ENTITY chooseButton.label "Choose…">
|
||||
<!ENTITY chooseButton.accesskey "o">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey "D">
|
||||
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label "Remove">
|
||||
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY languages.customize.selectLanguage.label "Select a language to add...">
|
||||
<!ENTITY languages.customize.selectLanguage.label "Select a language to add…">
|
||||
<!ENTITY languages.customize.addButton.label "Add">
|
||||
<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey "A">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,9 +23,9 @@
|
|||
<!ENTITY closeWhenDone.accesskey "w">
|
||||
<!ENTITY saveTo.label "Save files to">
|
||||
<!ENTITY saveTo.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY chooseFolderWin.label "Browse...">
|
||||
<!ENTITY chooseFolderWin.label "Browse…">
|
||||
<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY chooseFolderMac.label "Choose...">
|
||||
<!ENTITY chooseFolderMac.label "Choose…">
|
||||
<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY alwaysAsk.label "Always ask me where to save files">
|
||||
<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "A">
|
||||
|
|
@ -42,5 +42,5 @@
|
|||
<!ENTITY addonsMgr.label "Add-ons">
|
||||
<!ENTITY manageAddonsDesc.label "Change options for your add-ons.">
|
||||
<!ENTITY manageAddonsDescUnix.label "Change preferences for your add-ons.">
|
||||
<!ENTITY manageAddons.label "Manage Add-ons...">
|
||||
<!ENTITY manageAddons.label "Manage Add-ons…">
|
||||
<!ENTITY manageAddons.accesskey "M">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ chooseDownloadFolderTitle=Choose Download Folder:
|
|||
|
||||
fileEnding=%S file
|
||||
saveFile=Save File
|
||||
chooseApp=Choose application...
|
||||
chooseApp=Choose application…
|
||||
fpTitleChooseApp=Select Helper Application
|
||||
webFeed=Web Feed
|
||||
alwaysAsk=Always ask
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,10 +29,10 @@
|
|||
<!ENTITY close.label "I close &brandShortName;">
|
||||
<!ENTITY askEachTime.label "ask me every time">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cookieExceptions.label "Exceptions...">
|
||||
<!ENTITY cookieExceptions.label "Exceptions…">
|
||||
<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "E">
|
||||
|
||||
<!ENTITY showCookies.label "Show Cookies...">
|
||||
<!ENTITY showCookies.label "Show Cookies…">
|
||||
<!ENTITY showCookies.accesskey "S">
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -44,9 +44,9 @@
|
|||
<!ENTITY askBeforeClear.label "Ask me before clearing private data">
|
||||
<!ENTITY askBeforeClear.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY clearDataSettings.label "Settings...">
|
||||
<!ENTITY clearDataSettings.label "Settings…">
|
||||
<!ENTITY clearDataSettings.accesskey "t">
|
||||
|
||||
<!ENTITY clearDataNow.label "Clear Now...">
|
||||
<!ENTITY clearDataNow.label "Clear Now…">
|
||||
<!ENTITY clearDataNow.label2 "Clear Now">
|
||||
<!ENTITY clearDataNow.accesskey "N">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<!ENTITY askThirdParty.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY askThirdPartyAfter.label "about each site I visit">
|
||||
|
||||
<!ENTITY addonExceptions.label "Exceptions...">
|
||||
<!ENTITY addonExceptions.label "Exceptions…">
|
||||
<!ENTITY addonExceptions.accesskey "E">
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -35,15 +35,15 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY rememberPasswords.label "Remember passwords for sites">
|
||||
<!ENTITY rememberPasswords.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY passwordExceptions.label "Exceptions...">
|
||||
<!ENTITY passwordExceptions.label "Exceptions…">
|
||||
<!ENTITY passwordExceptions.accesskey "x">
|
||||
|
||||
<!ENTITY useMasterPassword.label "Use a master password">
|
||||
<!ENTITY useMasterPassword.accesskey "U">
|
||||
<!ENTITY changeMasterPassword.label "Change Master Password...">
|
||||
<!ENTITY changeMasterPassword.label "Change Master Password…">
|
||||
<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "M">
|
||||
|
||||
<!ENTITY showPasswords.label "Show Passwords...">
|
||||
<!ENTITY showPasswords.label "Show Passwords…">
|
||||
<!ENTITY showPasswords.accesskey "P">
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -51,5 +51,5 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY chooseWarnings.label "Choose which warning messages you want to see while browsing the web">
|
||||
|
||||
<!ENTITY warningSettings.label "Settings...">
|
||||
<!ENTITY warningSettings.label "Settings…">
|
||||
<!ENTITY warningSettings.accesskey "S">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
<!ENTITY cmd_engineManager.label "Manage Search Engines...">
|
||||
<!ENTITY cmd_engineManager.label "Manage Search Engines…">
|
||||
<!ENTITY cmd_engineManager.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY searchEndCap.label "Search">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,5 +5,5 @@ setDefaultBrowserMessage=%S is not currently set as your default browser. Would
|
|||
setDefaultBrowserDontAsk=Always perform this check when starting %S.
|
||||
alreadyDefaultBrowser=%S is already set as your default browser.
|
||||
desktopBackgroundLeafNameWin=Desktop Background.bmp
|
||||
DesktopBackgroundDownloading=Saving Picture...
|
||||
DesktopBackgroundDownloading=Saving Picture…
|
||||
DesktopBackgroundSet=Set Desktop Background
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
<!ENTITY reloadTab.label "Reload Tab">
|
||||
<!ENTITY reloadTab.accesskey "r">
|
||||
<!ENTITY listAllTabs.label "List all tabs">
|
||||
<!ENTITY bookmarkAllTabs.label "Bookmark All Tabs...">
|
||||
<!ENTITY bookmarkAllTabs.label "Bookmark All Tabs…">
|
||||
<!ENTITY bookmarkAllTabs.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY bookmarkCurTab.label "Bookmark This Tab...">
|
||||
<!ENTITY bookmarkCurTab.label "Bookmark This Tab…">
|
||||
<!ENTITY bookmarkCurTab.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY undoCloseTab.label "Undo Close Tab">
|
||||
<!ENTITY undoCloseTab.accesskey "U">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
tabs.loading=Loading...
|
||||
tabs.loading=Loading…
|
||||
tabs.untitled=(Untitled)
|
||||
tabs.closeTab=Close Tab
|
||||
tabs.close=Close
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<p>If you want to grant sites you trust the ability to store cookies permanently
|
||||
(e.g., to allow you to log in automatically to a site), click <a
|
||||
href="#cookies_exceptions"><em>Exceptions...</em></a>, enter the site address,
|
||||
href="#cookies_exceptions"><em>Exceptions…</em></a>, enter the site address,
|
||||
and click <em>Allow</em>.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="all_the_settings">All the Settings</h3>
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@ Contributors:
|
|||
this &pref.singular;. Note that some sites may not work properly when
|
||||
cookies are disabled. If you want to grant certain sites the ability to
|
||||
store cookies, open the <a href="#cookies_exceptions">Cookies Exceptions</a>
|
||||
window by clicking <em>Exceptions...</em>, enter the site address, and click
|
||||
window by clicking <em>Exceptions…</em>, enter the site address, and click
|
||||
<em>Allow</em> or <em>Allow for Session</em>.</p></dd>
|
||||
<dt>Keep until</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<h2 id="cookies_exceptions">The Cookies Exceptions Window</h2>
|
||||
|
||||
<p>Access this window by clicking the <em>Exceptions...</em> button in cookies
|
||||
<p>Access this window by clicking the <em>Exceptions…</em> button in cookies
|
||||
&pref.plural;. Here you can make exceptions from your general cookies
|
||||
&pref.plural; for specific sites. Using exceptions, you can allow all cookies,
|
||||
reject all cookies, or allow all cookies but have them deleted when you exit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ Contributors:
|
|||
<p>To rearrange the items (icons, buttons, text boxes, etc.) on your toolbar,
|
||||
<span class="noMac">right-click</span><span class="mac">press &ctrlKey; and
|
||||
click</span> on any part of the toolbar that is not a text box and select
|
||||
<span class="menuPath">Customize...</span>. This will bring up the toolbar
|
||||
<span class="menuPath">Customize…</span>. This will bring up the toolbar
|
||||
customization dialog.</p>
|
||||
|
||||
<p>Drag and drop any items you want to and from the toolbars <span class=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@
|
|||
<nc:subheadings>
|
||||
<rdf:Seq>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-about" nc:name="About &brandFullName;" nc:link="menu_reference.xhtml#about_mac"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-preferences" nc:name="Preferences..." nc:link="menu_reference.xhtml#prefs_mac"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-preferences" nc:name="Preferences…" nc:link="menu_reference.xhtml#prefs_mac"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-quit" nc:name="Quit &brandShortName;" nc:link="menu_reference.xhtml#quit_mac"/> </rdf:li>
|
||||
</rdf:Seq>
|
||||
</nc:subheadings>
|
||||
|
|
@ -253,16 +253,16 @@
|
|||
<rdf:Seq>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-new-window" nc:name="New Window" nc:link="menu_reference.xhtml#new_window"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-new-tab" nc:name="New Tab" nc:link="menu_reference.xhtml#new_tab"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-location" nc:name="Open Location..." nc:link="menu_reference.xhtml#open_location"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-file" nc:name="Open File..." nc:link="menu_reference.xhtml#open_file"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-location" nc:name="Open Location…" nc:link="menu_reference.xhtml#open_location"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-file" nc:name="Open File…" nc:link="menu_reference.xhtml#open_file"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-close" nc:name="Close (Window)" nc:link="menu_reference.xhtml#close"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-close-tab" nc:name="Close Tab" nc:link="menu_reference.xhtml#close_tab"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-save-page-as" nc:name="Save Page As..." nc:link="menu_reference.xhtml#save_page_as"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-send-page" nc:name="Send Link..." nc:link="menu_reference.xhtml#send_page"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-page-setup" nc:name="Page Setup..." nc:link="menu_reference.xhtml#page_setup"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-save-page-as" nc:name="Save Page As…" nc:link="menu_reference.xhtml#save_page_as"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-send-page" nc:name="Send Link…" nc:link="menu_reference.xhtml#send_page"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-page-setup" nc:name="Page Setup…" nc:link="menu_reference.xhtml#page_setup"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-print-preview" nc:name="Print Preview" nc:link="menu_reference.xhtml#print_preview" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-print" nc:name="Print..." nc:link="menu_reference.xhtml#print"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-import" nc:name="Import..." nc:link="menu_reference.xhtml#import"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-print" nc:name="Print…" nc:link="menu_reference.xhtml#print"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-import" nc:name="Import…" nc:link="menu_reference.xhtml#import"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-work-offline" nc:name="Work Offline" nc:link="menu_reference.xhtml#work_offline"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-exit-win" nc:name="Exit" nc:link="menu_reference.xhtml#exit" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-exit-unix" nc:name="Quit" nc:link="menu_reference.xhtml#exit" nc:platform="unix"/> </rdf:li>
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@
|
|||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-paste" nc:name="Paste" nc:link="menu_reference.xhtml#paste"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-delete" nc:name="Delete" nc:link="menu_reference.xhtml#delete"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-select-all" nc:name="Select All" nc:link="menu_reference.xhtml#select_all"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-find-in-this-page" nc:name="Find in This Page..." nc:link="menu_reference.xhtml#find_in_this_page"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-find-in-this-page" nc:name="Find in This Page…" nc:link="menu_reference.xhtml#find_in_this_page"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-find-again" nc:name="Find Again" nc:link="menu_reference.xhtml#find_again"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-preferences" nc:name="Preferences" nc:link="menu_reference.xhtml#prefs" nc:platform="unix"/> </rdf:li>
|
||||
</rdf:Seq>
|
||||
|
|
@ -357,10 +357,10 @@
|
|||
<rdf:Description about="#menu-bookmarks">
|
||||
<nc:subheadings>
|
||||
<rdf:Seq>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-add-to-bookmarks" nc:name="Bookmark This Page..." nc:link="menu_reference.xhtml#add_to_bookmarks"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-subscribe" nc:name="Subscribe to This Page..." nc:link="menu_reference.xhtml#subscribe"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-bookmark-all-tabs" nc:name="Bookmark All Tabs..." nc:link="menu_reference.xhtml#bookmark_all_tabs"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-organize-bookmarks" nc:name="Organize Bookmarks..." nc:link="menu_reference.xhtml#organize_bookmarks"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-add-to-bookmarks" nc:name="Bookmark This Page…" nc:link="menu_reference.xhtml#add_to_bookmarks"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-subscribe" nc:name="Subscribe to This Page…" nc:link="menu_reference.xhtml#subscribe"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-bookmark-all-tabs" nc:name="Bookmark All Tabs…" nc:link="menu_reference.xhtml#bookmark_all_tabs"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-organize-bookmarks" nc:name="Organize Bookmarks…" nc:link="menu_reference.xhtml#organize_bookmarks"/> </rdf:li>
|
||||
</rdf:Seq>
|
||||
</nc:subheadings>
|
||||
</rdf:Description>
|
||||
|
|
@ -373,7 +373,7 @@
|
|||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-add-ons" nc:name="Add-ons" nc:link="menu_reference.xhtml#add_ons"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-javascript-console" nc:name="Error Console" nc:link="menu_reference.xhtml#javascript_console"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-page-info" nc:name="Page Info" nc:link="menu_reference.xhtml#page_info"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-clear-private-data" nc:name="Clear Private Data..." nc:link="menu_reference.xhtml#clear_private_data"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-clear-private-data" nc:name="Clear Private Data…" nc:link="menu_reference.xhtml#clear_private_data"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-options" nc:name="Options" nc:link="menu_reference.xhtml#options" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
|
||||
</rdf:Seq>
|
||||
</nc:subheadings>
|
||||
|
|
@ -396,9 +396,9 @@
|
|||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-help-contents-mac" nc:name="&brandShortName; Help" nc:link="menu_reference.xhtml#help_contents" nc:platform="mac"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-for-ie-users" nc:name="For Internet Explorer Users" nc:link="menu_reference.xhtml#for_ie_users" nc:platform="win"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-relnotes" nc:name="Release Notes" nc:link="menu_reference.xhtml#relnotes"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-broken-web-site" nc:name="Report Broken Web Site..." nc:link="menu_reference.xhtml#reporter"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-web-forgery" nc:name="Report Web Forgery..." nc:link="menu_reference.xhtml#web_forgery"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-check-for-updates" nc:name="Check for Updates..." nc:link="menu_reference.xhtml#check_for_updates"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-broken-web-site" nc:name="Report Broken Web Site…" nc:link="menu_reference.xhtml#reporter"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-web-forgery" nc:name="Report Web Forgery…" nc:link="menu_reference.xhtml#web_forgery"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-check-for-updates" nc:name="Check for Updates…" nc:link="menu_reference.xhtml#check_for_updates"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-about-mozilla-firebird" nc:name="About &brandFullName;" nc:link="menu_reference.xhtml#about_mozilla_firebird" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
|
||||
</rdf:Seq>
|
||||
</nc:subheadings>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ Contributors:
|
|||
<p>Displays a dialog box with information about &brandShortName;, including
|
||||
the current version and a brief list of credits.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="prefs_mac">Preferences...</h3>
|
||||
<h3 id="prefs_mac">Preferences…</h3>
|
||||
<p>Displays the <a href="prefs.xhtml">&pref.pluralCaps; window</a>,
|
||||
where you can change many &pref.plural; in &brandShortName;.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -66,11 +66,11 @@ Contributors:
|
|||
<h3 id="new_tab">New Tab</h3>
|
||||
<p>Opens a new browser tab in the current &brandShortName; window.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="open_location">Open Location...</h3>
|
||||
<h3 id="open_location">Open Location…</h3>
|
||||
<p>Focuses on the &brandShortName; URL bar so you can type in a new location to
|
||||
visit.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="open_file">Open File...</h3>
|
||||
<h3 id="open_file">Open File…</h3>
|
||||
<p>Displays an Open File dialog where you can select a file from your
|
||||
local disks or network. You can view many file types in &brandShortName;,
|
||||
including HTML/XML files, image files, text files and more.</p>
|
||||
|
|
@ -82,16 +82,16 @@ Contributors:
|
|||
<p>Closes the current tab and selects the rightmost tab. This menu item is
|
||||
visible only if more than one browser tab is currently open.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="save_page_as">Save Page As...</h3>
|
||||
<h3 id="save_page_as">Save Page As…</h3>
|
||||
<p>Saves the page you are currently browsing. You can choose to save the
|
||||
whole page (complete with graphics), just the current HTML page, or the
|
||||
page text only.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="send_page">Send Link...</h3>
|
||||
<h3 id="send_page">Send Link…</h3>
|
||||
<p>Opens an email composition window using your computer's default email program
|
||||
so you can send a message with a link to the current page.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="page_setup">Page Setup...</h3>
|
||||
<h3 id="page_setup">Page Setup…</h3>
|
||||
<p>Displays a Page Setup dialog where you can specify printing settings such as
|
||||
margins, headers and footers, and page orientation.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,11 +102,11 @@ Contributors:
|
|||
intentions.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h3 id="print">Print...</h3>
|
||||
<h3 id="print">Print…</h3>
|
||||
<p>Displays the Print dialog, where you can specify the number of printed copies,
|
||||
etc. Click <em>OK</em> to print the page.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="import">Import...</h3>
|
||||
<h3 id="import">Import…</h3>
|
||||
<p>Opens the Import Wizard dialog, which allows you to import &pref.plural;, bookmarks,
|
||||
history, passwords and other data from browsers like Microsoft Internet
|
||||
Explorer, Netscape, Mozilla or Opera.</p>
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ Contributors:
|
|||
<h3 id="select_all">Select All</h3>
|
||||
<p>Selects all text and other items on the page.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="find_in_this_page">Find in This Page...</h3>
|
||||
<h3 id="find_in_this_page">Find in This Page…</h3>
|
||||
<p>Displays the Find Toolbar at the bottom of the browser window. Enter the
|
||||
text you wish to find in the toolbar, and as you type &brandShortName; will
|
||||
automatically find and select the first occurrence of the entered text on
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<h3 id="find_again">Find Again</h3>
|
||||
<p>Searches for the next occurrence of the text specified when using the
|
||||
<em>Find in This Page...</em> command.</p>
|
||||
<em>Find in This Page…</em> command.</p>
|
||||
|
||||
<h3 class="unix" id="prefs">&pref.pluralCaps;</h3>
|
||||
<p class="unix">Displays the <a href="prefs.xhtml">&pref.pluralCaps; window</a>,
|
||||
|
|
@ -184,11 +184,11 @@ Contributors:
|
|||
<p>Toggles the visibility of the bookmarks toolbar, which contains bookmarks
|
||||
to various sites.</p>
|
||||
|
||||
<h4 id="customize">Customize...</h4>
|
||||
<h4 id="customize">Customize…</h4>
|
||||
<p>Displays the toolbar customization dialog. You can drag and drop toolbar
|
||||
buttons to or from the toolbars here. You can also <span
|
||||
class="noMac">right-click</span><span class="mac">press &ctrlKey;,
|
||||
click</span> on the navigation toolbar and select <em>Customize...</em>
|
||||
click</span> on the navigation toolbar and select <em>Customize…</em>
|
||||
to show this dialog.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="status_bar">Status Bar</h3>
|
||||
|
|
@ -300,12 +300,12 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<p>This menu contains all your stored bookmarks.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="add_to_bookmarks">Bookmark This Page...</h3>
|
||||
<h3 id="add_to_bookmarks">Bookmark This Page…</h3>
|
||||
<p>Adds the current page to your bookmarks. A dialog will be displayed,
|
||||
allowing you to choose a title for the bookmark and specify where you
|
||||
want it to be stored.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="subscribe">Subscribe to This Page...</h3>
|
||||
<h3 id="subscribe">Subscribe to This Page…</h3>
|
||||
<p>Shows a preview of the <a href="glossary.xhtml#feed">feed</a> offered by
|
||||
the current site. From the preview page, you can subscribe to the feed using
|
||||
a <a href="glossary.xhtml#live_bookmark">Live Bookmark</a>, a feed reader
|
||||
|
|
@ -314,12 +314,12 @@ Contributors:
|
|||
<a href="prefs.xhtml#applications_options">Applications panel</a> of
|
||||
&pref.menuPath;, the preview page will be skipped.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="bookmark_all_tabs">Bookmark All Tabs...</h3>
|
||||
<h3 id="bookmark_all_tabs">Bookmark All Tabs…</h3>
|
||||
<p>Adds all the tabs in the current window to a new bookmark folder. A dialog
|
||||
will be displayed, allowing you to choose the name of the folder and specify
|
||||
where you want it to be stored.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="organize_bookmarks">Organize Bookmarks...</h3>
|
||||
<h3 id="organize_bookmarks">Organize Bookmarks…</h3>
|
||||
<p>Displays the Bookmarks Manager, a window where you can modify your
|
||||
bookmarks. You can sort, rename and change the properties for your
|
||||
bookmarks as well as add, remove, and move them.</p>
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ Contributors:
|
|||
document type, encoding, size, and security information. The dialog also
|
||||
displays lists of the media and links used on the page.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="clear_private_data">Clear Private Data...</h3>
|
||||
<h3 id="clear_private_data">Clear Private Data…</h3>
|
||||
<p>Clears the items which are selected in the Clear Private Data dialog in
|
||||
the <em>Privacy</em> panel of &pref.menuPath;.
|
||||
Displays a confirmation dialog by default.</p>
|
||||
|
|
@ -392,19 +392,19 @@ Contributors:
|
|||
&brandShortName;, as well as other important information and late-breaking
|
||||
notices. Requires an active Internet connection.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="reporter">Report Broken Web Site...</h3>
|
||||
<h3 id="reporter">Report Broken Web Site…</h3>
|
||||
<p>Allows you to report web sites that do not work correctly in
|
||||
&brandShortName; to the &brandShortName; developers.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="web_forgery">Report Web Forgery... / This isn't a web forgery...</h3>
|
||||
<p><em>Report Web Forgery...</em> allows you to report what you believe are
|
||||
<h3 id="web_forgery">Report Web Forgery… / This isn't a web forgery…</h3>
|
||||
<p><em>Report Web Forgery…</em> allows you to report what you believe are
|
||||
forged or "phishing" sites. Phishing sites pretend to be sites you trust,
|
||||
like your bank or online shopping or auction sites, to trick you into
|
||||
submitting sensitive information (username/password, credit card information,
|
||||
etc.) to them.</p>
|
||||
|
||||
<p>When displaying sites suspected for "phishing", the menu item is replaced
|
||||
by <em>"This isn't a web forgery..."</em>, letting you report legitimate
|
||||
by <em>"This isn't a web forgery…"</em>, letting you report legitimate
|
||||
sites which have been incorrectly marked as "phishing" sites.</p>
|
||||
|
||||
<p>Phishing Protection in &brandShortName; is powered by Google, and the
|
||||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ Contributors:
|
|||
feature. Your report will be anonymous in accordance with Google's privacy
|
||||
policy. Requires an active Internet connection.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="check_for_updates">Check for Updates...</h3>
|
||||
<h3 id="check_for_updates">Check for Updates…</h3>
|
||||
<p>Displays a dialog which checks for updates to &brandShortName; and asks
|
||||
you whether you want to download updates if any are available. After an
|
||||
update has been downloaded, the dialog asks you to restart &brandShortName;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ with the following choices:</p>
|
|||
<ul>
|
||||
<li>Allow/Block popups for this site</li>
|
||||
<li>Edit <a href="#popup_blocker_preferences">Popup Blocker
|
||||
&pref.pluralCaps;...</a></li>
|
||||
&pref.pluralCaps;…</a></li>
|
||||
<li>Don't show this message (info message) when popups are blocked</li>
|
||||
<li>(show a blocked popup)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ Contributors:
|
|||
By default downloaded files are automatically saved to the Desktop,
|
||||
eliminating the hassle of specifying a download location for every file you
|
||||
download. You can choose a different folder by clicking the <em><span
|
||||
class="noMac">Browse...</span><span class="mac">Choose...</span></em>
|
||||
class="noMac">Browse…</span><span class="mac">Choose…</span></em>
|
||||
button.</p>
|
||||
|
||||
<p><em>Always ask me where to save files</em><br/>
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<p>Some web sites make legitimate use of pop-up windows. Therefore, you can
|
||||
allow these sites to open pop-ups anyway. To do so, click
|
||||
<em>Exceptions...</em>, enter the site name, and click <em>Allow</em>. To
|
||||
<em>Exceptions…</em>, enter the site name, and click <em>Allow</em>. To
|
||||
remove a web site from the list, select it and then click <em>Remove
|
||||
Site</em>. To clear the list completely, click <em>Remove All Sites</em>.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -173,9 +173,9 @@ Contributors:
|
|||
&brandShortName; displays images in web pages by default. Uncheck this
|
||||
&pref.singular; to disable images in web pages.</p>
|
||||
|
||||
<p>If you enable loading images automatically, the <em>Exceptions...</em>
|
||||
<p>If you enable loading images automatically, the <em>Exceptions…</em>
|
||||
button lets you select sites from which images will not automatically load.
|
||||
The <em>Exceptions...</em> button lets you specify web sites that you wish
|
||||
The <em>Exceptions…</em> button lets you specify web sites that you wish
|
||||
to load (or not load) regardless of the setting of this preference. In the
|
||||
exceptions list, enter the site from which you want to allow or block images
|
||||
and click <em>Allow</em> to allow images, or click <em>Block</em> to block
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ Contributors:
|
|||
perform. To disable JavaScript, uncheck this &pref.singular;. However, note
|
||||
that disabling JavaScript may cause some sites to not work properly. For more
|
||||
fine-grained control over what JavaScript can and cannot do, click
|
||||
<em>Advanced...</em>.</p>
|
||||
<em>Advanced…</em>.</p>
|
||||
|
||||
<h4 id="advanced_javascript">Advanced JavaScript Settings</h4>
|
||||
<dl>
|
||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ Contributors:
|
|||
<p><em>Default font</em> and <em>Size</em><br/>
|
||||
Web pages are usually displayed in the font and size specified here.
|
||||
However, web pages can override these choices unless you specify otherwise
|
||||
in the Fonts dialog. Click the <em>Advanced...</em> button to access the
|
||||
in the Fonts dialog. Click the <em>Advanced…</em> button to access the
|
||||
Fonts dialog and to change this and other fonts &pref.plural;.</p>
|
||||
|
||||
<h4 id="fonts_dialog">Fonts Dialog</h4>
|
||||
|
|
@ -281,11 +281,11 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<h3 id="languages">Languages</h3>
|
||||
<p>Some web pages are offered in more than one language. Click the
|
||||
<em>Choose...</em> button to specify your preferred language or
|
||||
<em>Choose…</em> button to specify your preferred language or
|
||||
languages.</p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Languages Dialog</strong><br/>
|
||||
To add a language, click <em>Select a language to add...</em>, choose the
|
||||
To add a language, click <em>Select a language to add…</em>, choose the
|
||||
language, and click the <em>Add</em> button. Remove a language by
|
||||
selecting it in the list of active languages and clicking the
|
||||
<em>Remove</em> button. You can also reorder languages using the <em>Move
|
||||
|
|
@ -312,7 +312,7 @@ Contributors:
|
|||
<li><em>Choose an application</em><br/>
|
||||
To choose a local or web application to handle a type, select the application
|
||||
from the menu. If you want a local application that is not in the menu
|
||||
to handle the type, select <em>Choose Application...</em> from the menu
|
||||
to handle the type, select <em>Choose Application…</em> from the menu
|
||||
and point &brandShortName; to its location.</li>
|
||||
|
||||
<li><em>Choose a feature or plugin</em><br/>
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ Contributors:
|
|||
<h2 id="privacy_options">Privacy &pref.pluralCaps;</h2>
|
||||
|
||||
<h3 id="privacy_history">History</h3>
|
||||
<p><em>Remember visited pages for the last ... days</em><br/>
|
||||
<p><em>Remember visited pages for the last … days</em><br/>
|
||||
Here you can specify how long you want &brandShortName; to remember what
|
||||
pages you have visited. The default is 9 days.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -384,9 +384,9 @@ Contributors:
|
|||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>To control which sites may or may not set cookies, click the
|
||||
<em>Exceptions...</em> button.</p>
|
||||
<em>Exceptions…</em> button.</p>
|
||||
|
||||
<p>To display the Cookie Manager click <em>Show Cookies...</em>.</p>
|
||||
<p>To display the Cookie Manager click <em>Show Cookies…</em>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Learn more about cookies, the individual &pref.plural;, and how you can
|
||||
gain control over what sites are allowed to store cookies on your computer
|
||||
|
|
@ -395,18 +395,18 @@ Contributors:
|
|||
<h3 id="private_data">Private Data</h3>
|
||||
<p><em>Always clear my private data when I close &brandShortName;</em><br/>
|
||||
You can choose to have &brandShortName; clear your private data when you
|
||||
close it. To configure what data is cleared, click the <em>Settings...</em>
|
||||
close it. To configure what data is cleared, click the <em>Settings…</em>
|
||||
button.</p>
|
||||
|
||||
<p><em>Ask me before clearing private data</em><br/>
|
||||
With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will ask you before
|
||||
before automatically clearing the data specified by clicking
|
||||
<em>Settings...</em>.</p>
|
||||
<em>Settings…</em>.</p>
|
||||
|
||||
<p>If you wish to clear your private data right now, you can click the
|
||||
<em>Clear Now...</em> button to do so. To clear your private data from
|
||||
<em>Clear Now…</em> button to do so. To clear your private data from
|
||||
outside the preferences dialog, either press &accelKey;+&shiftKey;+<kbd>Del</kbd>
|
||||
or select <span class="menuPath">Tools > Clear Private Data...</span>.</p>
|
||||
or select <span class="menuPath">Tools > Clear Private Data…</span>.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="security_options">Security &pref.pluralCaps;</h2>
|
||||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ Contributors:
|
|||
To prevent unrequested installation prompts which may lead to accidental
|
||||
installations, &brandShortName; warns you when a web site tries to install
|
||||
an add-on and blocks the installation prompt. To allow installations from
|
||||
a specific site, click <em>Exceptions...</em>, enter the site name, and click
|
||||
a specific site, click <em>Exceptions…</em>, enter the site name, and click
|
||||
<em>Allow</em>. Uncheck this &pref.singular; to disable the warning for all
|
||||
sites.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -425,7 +425,7 @@ Contributors:
|
|||
providing personal information (this is often referred to as <em>phishing</em>).<br/>
|
||||
Note that the absence of a warning does not guarantee that a site is trustworthy.
|
||||
If you come across a "phishing" site which is not marked as such, please report
|
||||
it using <span class="menuPath">Help > Report Web Forgery...</span>, as
|
||||
it using <span class="menuPath">Help > Report Web Forgery…</span>, as
|
||||
explained in the <a href="menu_reference.xhtml#web_forgery">menu reference</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p><em>Check using a downloaded list of suspected sites</em><br/>
|
||||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ Contributors:
|
|||
this mode of protection may not be as effective as having an anti-phishing
|
||||
provider check every site you visit.</p>
|
||||
|
||||
<p><em>Check by asking ... about each site I visit</em><br/>
|
||||
<p><em>Check by asking … about each site I visit</em><br/>
|
||||
With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will send the address of
|
||||
the current page over an encrypted connection to the selected third-party
|
||||
anti-phishing provider in order to verify its identity. This method offers the
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ Contributors:
|
|||
whether to save passwords for a site when you first visit it. If you select
|
||||
<em>Never for This Site</em>, that site will be added to an exceptions list.
|
||||
To access that list or to remove sites from it, click the
|
||||
<em>Exceptions...</em> button.</p>
|
||||
<em>Exceptions…</em> button.</p>
|
||||
|
||||
<p id="set_change_master_password"><em>Use a master password</em><br/>
|
||||
&brandShortName; can protect sensitive information such as saved passwords
|
||||
|
|
@ -465,15 +465,15 @@ Contributors:
|
|||
the password the first time it needs to access a certificate or stored
|
||||
password. You can set, change, or remove the master password by
|
||||
by checking or unchecking this &pref.singular; or by clicking the
|
||||
<em>Change Master Password...</em> button. If a master password is already
|
||||
<em>Change Master Password…</em> button. If a master password is already
|
||||
set, you will need to enter it in order to change or remove the master password.</p>
|
||||
|
||||
<p><em>Show Passwords...</em><br/>
|
||||
<p><em>Show Passwords…</em><br/>
|
||||
You can manage saved passwords and delete individual passwords by clicking
|
||||
the <em>View Saved Passwords</em> button.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="warning_messages">Warning Messages</h3>
|
||||
<p>Click the <em>Settings...</em> button to configure the security warnings
|
||||
<p>Click the <em>Settings…</em> button to configure the security warnings
|
||||
&brandShortName; displays while you browse the web.</p>
|
||||
|
||||
<h4>Security Warnings Dialog</h4>
|
||||
|
|
@ -586,7 +586,7 @@ Contributors:
|
|||
of disk space the cache can use here. You can also immediately clear
|
||||
the contents of the cache.</p>
|
||||
|
||||
<p><em>Use up to ... MB of space for the cache</em><br/>
|
||||
<p><em>Use up to … MB of space for the cache</em><br/>
|
||||
Allows you to specify the maximum size, in megabytes, of the cache on
|
||||
your computer.</p>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,10 +159,10 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<h4 id="manage_search_engines">Manage Search Engines</h4>
|
||||
<p>Click on the icon of the Search Engine and select <em>Manage Search
|
||||
Engines...</em> to add, reorder, remove, or restore the default Search Engines.
|
||||
Engines…</em> to add, reorder, remove, or restore the default Search Engines.
|
||||
Select a Search Engine and click the appropriate button to to move
|
||||
it around within the list or remove it. You can install new search engines by
|
||||
clicking the <em>Get more search engines...</em> link.</p>
|
||||
clicking the <em>Get more search engines…</em> link.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="searching_on_selected_words_in_a_web_page">Searching the Web for
|
||||
Words Selected in a Web Page</h3>
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Press &accelKey;+<kbd>F</kbd> or select <span class="menuPath">Edit >
|
||||
Find in This Page...</span> to open the Find Toolbar at the bottom of
|
||||
Find in This Page…</span> to open the Find Toolbar at the bottom of
|
||||
&brandShortName;.</li>
|
||||
<li>Type the text you want to find. The search automatically begins as soon as
|
||||
you type something into the search box.</li>
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@ Contributors:
|
|||
<p><strong>Tip</strong>: To set an image as your desktop background,
|
||||
<span class="noMac">right-click</span><span class="mac">press &ctrlKey;,
|
||||
click the mouse button</span> on an image and choose <em>Set As Desktop
|
||||
Background...</em> from the popup menu.</p>
|
||||
Background…</em> from the popup menu.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="printing_a_page">Printing a Page</h3>
|
||||
|
||||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@ Contributors:
|
|||
drop-down menu, choose "50%" to make each page half the size of
|
||||
the original page. To automatically resize pages so that they fit the width
|
||||
of the paper, choose "Shrink to Fit". You can also type in your
|
||||
own percentage by choosing "Custom...".</li>
|
||||
own percentage by choosing "Custom…".</li>
|
||||
<li><strong>Change the orientation of the page</strong>: Choose
|
||||
<em>Portrait</em> <img alt="" src="chrome://global/skin/icons/Portrait.png"/>
|
||||
to position the page with the shorter side facing up. Choose
|
||||
|
|
@ -489,7 +489,7 @@ Contributors:
|
|||
|
||||
<p>You can specify how &brandShortName; handles files it can't display in the
|
||||
<em>Download Actions</em> dialog. To open this dialog, select &pref.menuPath;,
|
||||
open the <em>Content</em> panel, and click the <em>Manage...</em> button in
|
||||
open the <em>Content</em> panel, and click the <em>Manage…</em> button in
|
||||
the <em>File Types</em> section. You can change the action for a file type or
|
||||
remove it.
|
||||
More information about this dialog is available in <a
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@ Contributors:
|
|||
<ul>
|
||||
<li><strong>Open with</strong>: &brandShortName; opens the file using the
|
||||
default program in your system settings. You can also choose a different
|
||||
program by selecting <em>Other...</em> in the drop-down list.</li>
|
||||
program by selecting <em>Other…</em> in the drop-down list.</li>
|
||||
<li><strong>Save to Disk</strong>: &brandShortName; allows you to select a
|
||||
location to save the file. If you have selected <em>Save all files to (this
|
||||
folder)</em> in the <em>Main</em> panel of &pref.pluralCaps;,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,11 +89,11 @@ UN_CONFIRM_CLICK=Click Uninstall to continue.
|
|||
UN_REMOVE_PROFILES=&Remove my $BrandShortName personal data and customizations
|
||||
UN_REMOVE_PROFILES_DESC=This will permanently remove your bookmarks, saved passwords, cookies and customizations. You may wish to keep this information if you plan on installing another version of $BrandShortName in the future.
|
||||
|
||||
STATUS_INSTALL_APP=Installing $BrandShortName...
|
||||
STATUS_INSTALL_LANG=Installing Language Files (${AB_CD})...
|
||||
STATUS_INSTALL_OPTIONAL=Installing Optional Components...
|
||||
STATUS_UNINSTALL_MAIN=Uninstalling $BrandShortName...
|
||||
STATUS_CLEANUP=A Little Housekeeping...
|
||||
STATUS_INSTALL_APP=Installing $BrandShortName…
|
||||
STATUS_INSTALL_LANG=Installing Language Files (${AB_CD})…
|
||||
STATUS_INSTALL_OPTIONAL=Installing Optional Components…
|
||||
STATUS_UNINSTALL_MAIN=Uninstalling $BrandShortName…
|
||||
STATUS_CLEANUP=A Little Housekeeping…
|
||||
|
||||
# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
|
||||
# One line
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,13 +75,13 @@
|
|||
#define START_MESSAGE0 Click Next to continue.
|
||||
|
||||
#define DL_TITLE Downloading
|
||||
#define DL_SUBTITLE Downloading required components...
|
||||
#define DL_SUBTITLE Downloading required components…
|
||||
#define DL_BLURB Setup is downloading the files required to install $ProductShortName$.
|
||||
#define DL_FILENAME Currently Downloading:
|
||||
#define DL_TIMELEFT Time Remaining:
|
||||
|
||||
#define INSTALL_TITLE Installing
|
||||
#define INSTALL_SUBTITLE Installing $ProductShortName$...
|
||||
#define INSTALL_SUBTITLE Installing $ProductShortName$…
|
||||
#define INSTALL_BLURB Setup is installing application files.
|
||||
#define INSTALL_STATUSFILE Preparing File:
|
||||
#define INSTALL_STATUSCOMP Currently Installing:
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
|
||||
#define CLOSE_CHECK Download of $ProductShortName$ was successful. $ProductNameInternal$ must be closed to proceed with installation. Click OK to exit $ProductNameInternal$ automatically and to begin installation.
|
||||
#define CLOSE_CHECK2 $ProductNameInternal$ must be closed to proceed with installation. Click OK to exit $ProductNameInternal$ automatically and to begin installation.
|
||||
#define CLOSE_WAIT Shutting down $ProductNameInternal$. Please wait...
|
||||
#define CLOSE_WAIT Shutting down $ProductNameInternal$. Please wait…
|
||||
|
||||
#define XPCOM_SHORT Cross-Platform COM
|
||||
#define BROWSER_SHORT $ProductShortName$ Browser
|
||||
|
|
@ -114,8 +114,8 @@
|
|||
#define RPT_SHORT Website Reporter
|
||||
#define RPT_LONG for reporting $ProductShortName$ website compatibility problems
|
||||
|
||||
#define CORE_PREPARING Preparing Install, please wait...
|
||||
#define INST_UNINST Installing the uninstaller, please wait...
|
||||
#define CORE_PREPARING Preparing Install, please wait…
|
||||
#define INST_UNINST Installing the uninstaller, please wait…
|
||||
|
||||
#define MSG_UNFINISHED_DL A previous session of Setup did not finish downloading all the necessary files. Would you like to use the files previously downloaded, to avoid downloading them again?
|
||||
#define MSG_UNFINISHED_INSTALL A previous session of Setup did not finish with installation of all the necessary files. Would you like to use the files previously downloaded, to avoid downloading them again?
|
||||
|
|
@ -123,13 +123,13 @@
|
|||
#define MSG_CORRUPTED_AUTO Setup has detected that at least one archive within this Setup is corrupt. You will need to obtain another copy of the $ProductShortName$ Setup in order for installation to proceed.
|
||||
#define MSG_TOO_MANY_CRC Too many download failures. Setup will cancel. Any files already downloaded will not be deleted. The next time Setup is run, these files will be taken into account during the download.
|
||||
#define MSG_TOO_MANY_NETWORK Too many network errors trying to download %s. Setup will now Pause. Please click Resume to retry downloading the files.
|
||||
#define MSG_VERIFYING Verifying integrity of archives, please wait...
|
||||
#define MSG_VERIFYING Verifying integrity of archives, please wait…
|
||||
#define MSG_UNDEFINED Error undefined
|
||||
#define MSG_OOM Out of memory!
|
||||
#define MSG_STATUS_DL %s at %.2f KB/sec (%u KB of %u KB downloaded)
|
||||
#define MSG_COMPLETED %d%% completed
|
||||
#define MSG_REQUIRED (Required)
|
||||
#define MSG_CANCELING Canceling Setup, please wait...
|
||||
#define MSG_CANCELING Canceling Setup, please wait…
|
||||
#define MSG_ERROR_UNCOMPRESS Error uncompressing file %s: %d
|
||||
#define MSG_USAGE Usage: %s [options]\n [options] can be any of the following combination:\n -h: This help.\n -a [path]: Alternate archive search path.\n -app [app id]: ID of application which is launching the installer (shared installs)\n -app_path [app]: Points to (full path) representative file of application (Shared installs)\n * -dd [path]: Suggested install destination directory. (Shared installs)\n * -greLocal: Forces GRE to be installed into the application dir.\n * -greShared: Forces GRE to be installed into a global, shared dir (normally)\n c:\program files\common files\mozilla.org\GRE\n -reg_path [path]: Where to make entries in the Windows registry. (Shared installs)\n -f: Force install of GRE installer (Shared installs), though it'll work\n for non GRE installers too.\n -greForce: Force 'Component GRE' to be downloaded, run, and installed. This\n bypasses GRE's logic of determining when to install by running its\n installer with a '-f' flag.\n -n [filename]: Setup's parent process filename.\n * -ma: Run setup in Auto mode.\n * -ms: Run setup in Silent mode.\n -ira: Ignore the [RunAppX] sections\n -ispf: Ignore the [Program FolderX] sections that show\n the Start Menu shortcut folder at the end of installation.\n * -showBanner: Show the banner image in the download and install progress dialogs\n * -hideBanner: Hide the banner image in the download and install progress dialogs\n * -cleanupOnUpgrade: Tells Setup to check to see if user is upgrading (installing on top\n of previous version of product). If user is upgrading:\n * NORMAL mode: prompt user on how to proceed\n * All other modes: assume user wants to cleanup.\n * -noCleanupOnUpgrade: Tells Setup to not check if user is upgrading (installing on top\n of previous version of product). This will disable the cleanup feature.\n\n * means it will override config.ini
|
||||
#define MSG_USE_FTP Use &FTP for downloading files
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
#define MSG_NOT_ADMIN_AUTO Setup has detected that you do not have the appropriate Administrator privileges to this system. Setup cannot continue with the installation of $ProductShortName$.
|
||||
|
||||
#define UNINST_RUNNING $ProductNameInternal$ is detected to be currently running. Please quit $ProductNameInternal$ before continuing. Click OK to exit $ProductNameInternal$ automatically and proceed with uninstallation.
|
||||
#define UNINST_SHUTDOWN Shutting down $ProductNameInternal$. Please wait...
|
||||
#define UNINST_SHUTDOWN Shutting down $ProductNameInternal$. Please wait…
|
||||
|
||||
#define UNINST_FONT MS Sans Serif
|
||||
#define UNINST_FONTSIZE 8
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@
|
|||
#define ERROR_GET_SYSTEM_DIRECTORY_FAILED GetSystemDirectory() failed.
|
||||
#define ERROR_GET_WINDOWS_DIRECTORY_FAILED GetWindowsDirectory() failed.
|
||||
#define ERROR_CREATE_TEMP_DIR Uninstall was not able to create the TEMP directory: %s
|
||||
#define ERROR_SETUP_REQUIREMENT Windows95 or greater Operating System is required! Exiting Uninstall...
|
||||
#define ERROR_SETUP_REQUIREMENT Windows95 or greater Operating System is required! Exiting Uninstall…
|
||||
#define MB_WARNING_STR Warning
|
||||
#define ERROR_UNINSTALL_LOG_FOLDER Uninstall log folder not found:%s
|
||||
#define MB_MESSAGE_STR Message
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ InstallBtn=&Install
|
|||
UninstallBtn=&Uninstall
|
||||
CancelBtn=Cancel
|
||||
CloseBtn=&Close
|
||||
BrowseBtn=B&rowse...
|
||||
BrowseBtn=B&rowse…
|
||||
ShowDetailsBtn=Show &details
|
||||
ClickNext=Click Next to continue.
|
||||
ClickInstall=Click Install to start the installation.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
; This file is in the UTF-8 encoding
|
||||
[Strings]
|
||||
Title=Software Update
|
||||
Info=Firefox is installing your updates and will start in a few moments...
|
||||
Info=Firefox is installing your updates and will start in a few moments…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
|
||||
Reset=Reset
|
||||
Submit=Submit Query
|
||||
Browse=Browse...
|
||||
Browse=Browse…
|
||||
FileUpload=File Upload
|
||||
IsIndexPrompt=This is a searchable index. Enter search keywords:
|
||||
ForgotPostWarning=Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,5 +38,5 @@
|
|||
ImageMapRectBoundsError=The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format.
|
||||
ImageMapCircleWrongNumberOfCoords=The "coords" attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the "center-x,center-y,radius" format.
|
||||
ImageMapCircleNegativeRadius=The "coords" attribute of the <area shape="circle"> tag has a negative radius.
|
||||
ImageMapPolyWrongNumberOfCoords=The "coords" attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the "x1,y1,x2,y2 ..." format.
|
||||
ImageMapPolyOddNumberOfCoords=The "coords" attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last "y" coordinate (the correct format is "x1,y1,x2,y2 ...").
|
||||
ImageMapPolyWrongNumberOfCoords=The "coords" attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the "x1,y1,x2,y2 …" format.
|
||||
ImageMapPolyOddNumberOfCoords=The "coords" attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last "y" coordinate (the correct format is "x1,y1,x2,y2 …").
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,5 +39,5 @@ GTK2Conflict=Key event not available on GTK2: key="%S" modifiers="%S"
|
|||
WinConflict=Key event not available on some keyboard layouts: key="%S" modifiers="%S"
|
||||
TooDeepBindingRecursion=The XBL binding "%S" is already used by too many ancestor elements; not applying it to prevent infinite recursion.
|
||||
CircularExtendsBinding=Extending the XBL binding "%S" with "%S" would lead to it extending itself
|
||||
# LOCALIZATION NOTE: do not localize <handler command="...">
|
||||
CommandNotInChrome=Use of <handler command="..."> not allowed outside chrome.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE: do not localize <handler command="…">
|
||||
CommandNotInChrome=Use of <handler command="…"> not allowed outside chrome.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,11 +113,11 @@ OpenCircle=Open circle
|
|||
SolidSquare=Solid square
|
||||
NumberStyle=Number Style
|
||||
Automatic=Automatic
|
||||
Style_1=1, 2, 3...
|
||||
Style_I=I, II, III...
|
||||
Style_i=i, ii, iii...
|
||||
Style_A=A, B, C...
|
||||
Style_a=a, b, c...
|
||||
Style_1=1, 2, 3…
|
||||
Style_I=I, II, III…
|
||||
Style_i=i, ii, iii…
|
||||
Style_A=A, B, C…
|
||||
Style_a=a, b, c…
|
||||
Pixels=pixels
|
||||
Percent=percent
|
||||
PercentOfCell=% of cell
|
||||
|
|
@ -166,10 +166,10 @@ MissingPublishFilename=Please enter a filename for the current page.
|
|||
MissingPublishSiteError=No publishing site information given. Switching to Settings panel so you can supply publishing information.
|
||||
#LOCALIZATION NOTE (DuplicateSiteNameError): Don't translate %name%
|
||||
DuplicateSiteNameError="%name%" already exists. Please enter a different site name.
|
||||
AdvancedProperties=Advanced Properties...
|
||||
AdvancedProperties=Advanced Properties…
|
||||
AdvancedEditForCellMsg=Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (ObjectProperties):Don't translate "%obj%" it will be replaced with one of above object nouns
|
||||
ObjectProperties=%obj% Properties...
|
||||
ObjectProperties=%obj% Properties…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE This character must be in the above string and not confict with other accesskeys in Format menu
|
||||
ObjectPropertiesAccessKey=o
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (JoinSelectedCells): This variable should contain the "tablejoincells.accesskey"
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@ StopLinks=Discontinue Link
|
|||
#
|
||||
NoFormAction=It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
|
||||
NoAltText=If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
|
||||
SaveImageAs=Save Image (%NAME%)...
|
||||
SaveImageAs=Save Image (%NAME%)…
|
||||
NoSeparatorCharacter=Please enter a single character to use for separating into columns
|
||||
#
|
||||
# LOCALIZATION NOTE please do not translate %brand%, it will be used programmatically
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,10 +48,10 @@
|
|||
<!ENTITY newBlankPageCmd.label "Composer Page">
|
||||
<!ENTITY newBlankPage.accesskey "P" >
|
||||
<!ENTITY newMenu.label "New">
|
||||
<!ENTITY openFileCmd.label "Open File...">
|
||||
<!ENTITY openFileCmd.label "Open File…">
|
||||
<!ENTITY fileopen.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY fileopen.keybinding "o">
|
||||
<!ENTITY openremoteCmd.label "Open Web Location...">
|
||||
<!ENTITY openremoteCmd.label "Open Web Location…">
|
||||
<!ENTITY fileopenremote.accesskey "l">
|
||||
<!ENTITY fileopenremote.keybinding "l">
|
||||
<!ENTITY fileRecentMenu.label "Recent Pages">
|
||||
|
|
@ -61,27 +61,27 @@
|
|||
<!ENTITY saveCmd.label "Save">
|
||||
<!ENTITY filesave.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY filesave.keybinding "s">
|
||||
<!ENTITY saveAsCmd.label "Save As...">
|
||||
<!ENTITY saveAsCmd.label "Save As…">
|
||||
<!ENTITY filesaveas.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY publishCmd.label "Publish">
|
||||
<!ENTITY publishcmd.accesskey "b">
|
||||
<!ENTITY publishAsCmd.label "Publish As...">
|
||||
<!ENTITY publishAsCmd.label "Publish As…">
|
||||
<!ENTITY publishas.accesskey "h">
|
||||
<!ENTITY exportToTextCmd.label "Export to Text...">
|
||||
<!ENTITY exportToTextCmd.label "Export to Text…">
|
||||
<!ENTITY fileexporttotext.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd.label "Save And Change Character Encoding">
|
||||
<!ENTITY filesaveandchangeencoding.accesskey "E">
|
||||
<!ENTITY previewCmd.label "Browse Page">
|
||||
<!ENTITY filepreview.accesskey "w">
|
||||
<!ENTITY sendPageCmd.label "Send Page...">
|
||||
<!ENTITY sendPageCmd.label "Send Page…">
|
||||
<!ENTITY sendPage.accesskey "d">
|
||||
<!ENTITY printSetupCmd.label "Page Setup...">
|
||||
<!ENTITY printSetupCmd.label "Page Setup…">
|
||||
<!ENTITY fileprintsetup.accesskey "u">
|
||||
<!ENTITY printPreviewCmd.label "Print Preview">
|
||||
<!ENTITY fileprintpreview.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY printCmd.label "Print...">
|
||||
<!ENTITY printButtonCmd.label "Print...">
|
||||
<!ENTITY printCmd.label "Print…">
|
||||
<!ENTITY printButtonCmd.label "Print…">
|
||||
<!ENTITY fileprint.accesskey "p">
|
||||
<!ENTITY fileprint.keybinding "p">
|
||||
<!ENTITY closeCmd.label "Close">
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
<!ENTITY pasteNoFormatting.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY pasteAs.label "Paste As">
|
||||
<!ENTITY pasteAs.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY publishSettings.label "Publishing Site Settings...">
|
||||
<!ENTITY publishSettings.label "Publishing Site Settings…">
|
||||
<!ENTITY publishSettings.accesskey "b">
|
||||
|
||||
<!-- For a "Paste" submenu when more than 1
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
<!ENTITY editpastequotation.keybinding "v">
|
||||
<!ENTITY editStripQuotesCmd.label "Strip Quotes">
|
||||
<!ENTITY editRewrapCmd.label "Rewrap">
|
||||
<!ENTITY findCmd.label "Find and Replace...">
|
||||
<!ENTITY findCmd.label "Find and Replace…">
|
||||
<!ENTITY editfind.accesskey "f">
|
||||
<!ENTITY editfind.keybinding "f">
|
||||
<!ENTITY editfind.keybinding2 "VK_F19">
|
||||
|
|
@ -154,23 +154,23 @@
|
|||
<!-- Insert menu items -->
|
||||
<!ENTITY insertMenu.label "Insert">
|
||||
<!ENTITY insertmenu.accesskey "i">
|
||||
<!ENTITY insertLinkCmd.label "Link...">
|
||||
<!ENTITY insertLinkCmd.label "Link…">
|
||||
<!ENTITY insertlink.accesskey "l">
|
||||
<!ENTITY insertlink.keybinding "l">
|
||||
<!ENTITY insertAnchorCmd.label "Named Anchor...">
|
||||
<!ENTITY insertAnchorCmd.label "Named Anchor…">
|
||||
<!ENTITY insertanchor.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY insertImageCmd.label "Image...">
|
||||
<!ENTITY insertImageCmd.label "Image…">
|
||||
<!ENTITY insertimage.accesskey "i">
|
||||
<!ENTITY insertImageMapCmd.label "Image Map...">
|
||||
<!ENTITY insertImageMapCmd.label "Image Map…">
|
||||
<!ENTITY insertHLineCmd.label "Horizontal Line">
|
||||
<!ENTITY inserthline.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY insertTableCmd.label "Table...">
|
||||
<!ENTITY insertTableCmd.label "Table…">
|
||||
<!ENTITY inserttable.accesskey "t">
|
||||
<!ENTITY insertFormMenu.label "Form">
|
||||
<!ENTITY insertformmenu.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY insertHTMLCmd.label "HTML...">
|
||||
<!ENTITY insertHTMLCmd.label "HTML…">
|
||||
<!ENTITY insertHTMLCmd.accesskey "h">
|
||||
<!ENTITY insertCharsCmd.label "Characters and Symbols...">
|
||||
<!ENTITY insertCharsCmd.label "Characters and Symbols…">
|
||||
<!ENTITY insertchars.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY insertBreakCmd.label "Line Break">
|
||||
<!ENTITY insertbreak.accesskey "b">
|
||||
|
|
@ -178,21 +178,21 @@
|
|||
<!ENTITY insertbreakall.accesskey "k">
|
||||
|
||||
<!-- Insert form menu items -->
|
||||
<!ENTITY insertFormCmd.label "Define Form...">
|
||||
<!ENTITY insertFormCmd.label "Define Form…">
|
||||
<!ENTITY insertform.accesskey "D">
|
||||
<!ENTITY insertInputTagCmd.label "Form Field...">
|
||||
<!ENTITY insertInputTagCmd.label "Form Field…">
|
||||
<!ENTITY insertinputtag.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY insertInputImageCmd.label "Form Image...">
|
||||
<!ENTITY insertInputImageCmd.label "Form Image…">
|
||||
<!ENTITY insertinputimage.accesskey "I">
|
||||
<!ENTITY insertTextAreaCmd.label "Text Area...">
|
||||
<!ENTITY insertTextAreaCmd.label "Text Area…">
|
||||
<!ENTITY inserttextarea.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY insertSelectCmd.label "Selection List...">
|
||||
<!ENTITY insertSelectCmd.label "Selection List…">
|
||||
<!ENTITY insertselect.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY insertButtonCmd.label "Define Button...">
|
||||
<!ENTITY insertButtonCmd.label "Define Button…">
|
||||
<!ENTITY insertbutton.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY insertLabelCmd.label "Define Label">
|
||||
<!ENTITY insertlabel.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY insertFieldSetCmd.label "Define Field Set...">
|
||||
<!ENTITY insertFieldSetCmd.label "Define Field Set…">
|
||||
<!ENTITY insertfieldset.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY insertIsIndexCmd.label "Index Search">
|
||||
<!ENTITY insertisindex.accesskey "x">
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@
|
|||
<!ENTITY spellCheckIgnoreWord.accesskey "I">
|
||||
<!ENTITY spellCheckAddToDictionary.label "Add to Dictionary">
|
||||
<!ENTITY spellCheckAddToDictionary.accesskey "n">
|
||||
<!ENTITY createLinkCmd.label "Create Link...">
|
||||
<!ENTITY createLinkCmd.label "Create Link…">
|
||||
<!ENTITY createlink.accesskey "k">
|
||||
<!ENTITY editLinkCmd.label "Edit Link in New Composer">
|
||||
<!ENTITY editlink.accesskey "i">
|
||||
|
|
@ -307,9 +307,9 @@
|
|||
<!ENTITY styleVar.label "Variable">
|
||||
<!ENTITY styleVar.accesskey "v">
|
||||
|
||||
<!ENTITY formatFontColor.label "Text Color...">
|
||||
<!ENTITY formatFontColor.label "Text Color…">
|
||||
<!ENTITY formatfontcolor.accesskey "c">
|
||||
<!ENTITY tableOrCellColor.label "Table or Cell Background Color...">
|
||||
<!ENTITY tableOrCellColor.label "Table or Cell Background Color…">
|
||||
<!ENTITY tableOrCellColor.accesskey "B">
|
||||
|
||||
<!ENTITY formatremovestyles.keybinding "y">
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
<!ENTITY listterm.accesskey "t">
|
||||
<!ENTITY listDefinitionCmd.label "Definition">
|
||||
<!ENTITY listdefinition.accesskey "d">
|
||||
<!ENTITY listProps.label "List Properties...">
|
||||
<!ENTITY listProps.label "List Properties…">
|
||||
<!ENTITY listprops.accesskey "l">
|
||||
|
||||
<!ENTITY ParagraphSelect.tooltip "Choose a paragraph format">
|
||||
|
|
@ -414,9 +414,9 @@
|
|||
<!ENTITY grid.label "Positioning grid">
|
||||
<!ENTITY grid.accesskey "t">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pageProperties.label "Page Title and Properties...">
|
||||
<!ENTITY pageProperties.label "Page Title and Properties…">
|
||||
<!ENTITY pageproperties.accesskey "g">
|
||||
<!ENTITY colorsAndBackground.label "Page Colors and Background...">
|
||||
<!ENTITY colorsAndBackground.label "Page Colors and Background…">
|
||||
<!ENTITY colorsandbackground.accesskey "u">
|
||||
|
||||
<!-- Table Menu -->
|
||||
|
|
@ -477,7 +477,7 @@
|
|||
<!ENTITY tablesplitcell.accesskey "c">
|
||||
<!ENTITY convertToTable.label "Create Table from Selection">
|
||||
<!ENTITY converttotable.accesskey "r">
|
||||
<!ENTITY tableProperties.label "Table Properties...">
|
||||
<!ENTITY tableProperties.label "Table Properties…">
|
||||
<!ENTITY tableProperties.accesskey "o">
|
||||
|
||||
<!-- Tools menu -->
|
||||
|
|
@ -588,5 +588,5 @@
|
|||
<!ENTITY updateTOC.accesskey "u">
|
||||
<!ENTITY removeTOC.label "Remove">
|
||||
<!ENTITY removeTOC.accesskey "r">
|
||||
<!ENTITY tocMenu.label "Table of Contents...">
|
||||
<!ENTITY tocMenu.label "Table of Contents…">
|
||||
<!ENTITY tocMenu.accesskey "b">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,6 +23,6 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY backgroundImage.label "Background image:">
|
||||
<!ENTITY backgroundImage.accesskey "m">
|
||||
<!ENTITY chooseFile.label "Choose File...">
|
||||
<!ENTITY chooseFile.label "Choose File…">
|
||||
<!ENTITY chooseFile.accesskey "o">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,10 +35,10 @@
|
|||
-
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY AdvancedEditButton.label "Advanced Edit...">
|
||||
<!ENTITY AdvancedEditButton.label "Advanced Edit…">
|
||||
<!ENTITY AdvancedEditButton.accessKey "E">
|
||||
<!ENTITY AdvancedEditButton.tooltip "Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript">
|
||||
<!ENTITY chooseButton.label "Choose File...">
|
||||
<!ENTITY chooseButton.label "Choose File…">
|
||||
<!ENTITY chooseFile.accessKey "F">
|
||||
<!ENTITY chooseFileLink.accessKey "o">
|
||||
<!ENTITY makeUrlRelative.label "URL is relative to page location">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<!ENTITY link.label "Hotspot Link">
|
||||
<!ENTITY urlFieldset.label "Hotspot URL:">
|
||||
<!ENTITY altFieldset.label "Hotspot Alt Text:">
|
||||
<!ENTITY browseButton.label "Browse...">
|
||||
<!ENTITY browseButton.label "Browse…">
|
||||
<!ENTITY targetFieldset.label "Target Setting">
|
||||
<!ENTITY target.label "Hotspot Target">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<!ENTITY imagemapBox.label "Image Map">
|
||||
<!ENTITY removeImageMapButton.label "Remove">
|
||||
<!ENTITY removeImageMapButton.accessKey "R">
|
||||
<!ENTITY editImageMapButton.label "Edit...">
|
||||
<!ENTITY editImageMapButton.label "Edit…">
|
||||
<!ENTITY editImageMapButton.tooltip "Create clickable hotspots for this image">
|
||||
|
||||
<!-- These are the options for image alignment -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,5 +76,5 @@
|
|||
<!ENTITY Accept.label "Accept Types:">
|
||||
<!ENTITY Accept.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY ImageProperties.label "Image Properties...">
|
||||
<!ENTITY ImageProperties.label "Image Properties…">
|
||||
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "E">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<!ENTITY docSubdir.label "Page subdirectory:">
|
||||
<!ENTITY otherSubdir.label "Image subdirectory:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY status.label "Publishing...">
|
||||
<!ENTITY status.label "Publishing…">
|
||||
<!ENTITY fileList.label "Publishing Status">
|
||||
<!ENTITY statusHeader.label "Status">
|
||||
<!ENTITY filenameHeader.label "Filename">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,10 +56,10 @@
|
|||
<!ENTITY stopButton.label "Stop">
|
||||
<!ENTITY stopButton.accessKey "t">
|
||||
<!ENTITY userDictionary.label "Personal Dictionary:">
|
||||
<!ENTITY moreDictionaries.label "Download more dictionaries...">
|
||||
<!ENTITY moreDictionaries.label "Download more dictionaries…">
|
||||
<!ENTITY addToUserDictionaryButton.label "Add Word">
|
||||
<!ENTITY addToUserDictionaryButton.accessKey "d">
|
||||
<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "Edit...">
|
||||
<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "Edit…">
|
||||
<!ENTITY editUserDictionaryButton.accessKey "E">
|
||||
<!ENTITY recheckButton.label "Recheck Page">
|
||||
<!ENTITY recheckButton.accessKey "P">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY ldb.MainWindow.title "Layout Debugger">
|
||||
|
||||
<!ENTITY ldb.Open.label "Open File...">
|
||||
<!ENTITY ldb.Open.label "Open File…">
|
||||
<!ENTITY ldb.Open.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY ldb.Open.commandkey "o">
|
||||
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@
|
|||
<!ENTITY ldb.RunVerifyMenu.accesskey "V">
|
||||
<!ENTITY ldb.RegressionPrintMode.label "Print Mode">
|
||||
<!ENTITY ldb.RegressionPrintMode.accesskey "P">
|
||||
<!ENTITY ldb.AddNewList.label "Add New List...">
|
||||
<!ENTITY ldb.AddNewList.label "Add New List…">
|
||||
<!ENTITY ldb.AddNewList.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY ldb.RemoveListMenu.label "Remove List">
|
||||
<!ENTITY ldb.RemoveListMenu.accesskey "R">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
<!ENTITY reportForm.problem_type.title "Problem Type:">
|
||||
<!ENTITY reportForm.problem_type.accesskey "T">
|
||||
|
||||
<!ENTITY reportForm.problem_type.chooseOne.title "Choose One...">
|
||||
<!ENTITY reportForm.problem_type.chooseOne.title "Choose One…">
|
||||
|
||||
<!-- DO *NOT* Add/change/modify (except localization) without consulting with r.m.o server admin first! -->
|
||||
<!ENTITY reportForm.problem_type.item1.title "Browser not supported">
|
||||
|
|
@ -51,6 +51,6 @@
|
|||
<!ENTITY reportResults.showDetail.accesskey "S">
|
||||
|
||||
<!ENTITY sendReport.label "Sending Report">
|
||||
<!ENTITY sendReport.description "Sending Report to server...">
|
||||
<!ENTITY sendReport.description "Sending Report to server…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY finish.label "Report Sent">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
submitReport=Submit Report
|
||||
submitReport.accesskey=S
|
||||
|
||||
sendingReport=Sending Report...
|
||||
sendingReport=Sending Report…
|
||||
reportSent=Report Sent
|
||||
|
||||
finishError=Error Sending Report
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
</broadcasterset>
|
||||
<menupopup id="menu_HelpPopup">
|
||||
<menuitem id="menu_HelpPopup_reportertoolmenu"
|
||||
label="&reporterMenu.title;..."
|
||||
label="&reporterMenu.title;…"
|
||||
accesskey="&reporterMenu.accesskey;"
|
||||
insertafter="releaseNotes"
|
||||
observes="reporterItemsBroadcaster"
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@
|
|||
<menupopup id="helpPopup">
|
||||
<menuseparator insertbefore="menu_HelpAboutSeparator"/>
|
||||
<menuitem id="helpPopup_reportertoolmenu"
|
||||
label="&reporterMenu.title;..."
|
||||
label="&reporterMenu.title;…"
|
||||
accesskey="&reporterMenu.accesskey;"
|
||||
insertbefore="menu_HelpAboutSeparator"
|
||||
oncommand="loadReporterWizard()"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,4 +37,4 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY resetForm "Reset">
|
||||
<!ENTITY submitForm "Submit Query">
|
||||
<!ENTITY fileBrowse "Browse...">
|
||||
<!ENTITY fileBrowse "Browse…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,16 +40,16 @@
|
|||
#SendingRequestTo=Sending request to
|
||||
#TransferringDataFrom=Transferring data from
|
||||
|
||||
3=Looking up %1$S...
|
||||
4=Connected to %1$S...
|
||||
5=Sending request to %1$S...
|
||||
6=Transferring data from %1$S...
|
||||
7=Connecting to %1$S...
|
||||
3=Looking up %1$S…
|
||||
4=Connected to %1$S…
|
||||
5=Sending request to %1$S…
|
||||
6=Transferring data from %1$S…
|
||||
7=Connecting to %1$S…
|
||||
8=Read %1$S
|
||||
9=Wrote %1$S
|
||||
10=Waiting for %1$S...
|
||||
10=Waiting for %1$S…
|
||||
|
||||
27=Beginning FTP transaction...
|
||||
27=Beginning FTP transaction…
|
||||
28=Finished FTP transaction
|
||||
|
||||
UnsupportedFTPServer=The FTP server %1$S is currently unsupported.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
<!ENTITY certmgr.detail.prettyprint_tab.title "Details">
|
||||
<!ENTITY certmgr.detail.prettyprint_tab.accesskey "D">
|
||||
|
||||
<!ENTITY certmgr.pending.label "Currently verifying certificate...">
|
||||
<!ENTITY certmgr.pending.label "Currently verifying certificate…">
|
||||
<!ENTITY certmgr.subjectinfo.label "Issued To">
|
||||
<!ENTITY certmgr.issuerinfo.label "Issued By">
|
||||
<!ENTITY certmgr.validity.label "Validity" >
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@
|
|||
<!ENTITY loaddevice.modname.default "New PKCS#11 Module">
|
||||
<!ENTITY loaddevice.filename "Module filename:">
|
||||
<!ENTITY loaddevice.filename.accesskey "f">
|
||||
<!ENTITY loaddevice.browse "Browse...">
|
||||
<!ENTITY loaddevice.browse "Browse…">
|
||||
<!ENTITY loaddevice.browse.accesskey "B">
|
||||
|
||||
<!ENTITY loaddevice.title "Load PKCS#11 Device">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,8 +116,8 @@
|
|||
|
||||
<!-- Strings for the CreateCertInfo dialog -->
|
||||
<!ENTITY createCertInfo.title "Generating A Private Key">
|
||||
<!ENTITY createCertInfo.msg1 "Key Generation in progress... This may take a few minutes....">
|
||||
<!ENTITY createCertInfo.msg2 "Please wait...">
|
||||
<!ENTITY createCertInfo.msg1 "Key Generation in progress… This may take a few minutes….">
|
||||
<!ENTITY createCertInfo.msg2 "Please wait…">
|
||||
|
||||
<!-- Form Signing confirmation prompt -->
|
||||
<!ENTITY formSigning.title "Text Signing Request">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,7 @@ addExceptionUnverifiedLong=Certificate is not trusted, because it hasn't been ve
|
|||
addExceptionValidShort=Valid Certificate
|
||||
addExceptionValidLong=This site provides valid, verified identification. There is no need to add an exception.
|
||||
addExceptionCheckingShort=Checking Information
|
||||
addExceptionCheckingLong=Attempting to identify the site...
|
||||
addExceptionCheckingLong=Attempting to identify the site…
|
||||
addExceptionNoCertShort=No Information Available
|
||||
addExceptionNoCertLong=Unable to obtain identification status for the given site.
|
||||
addExceptionConnectionFailed=Connection Failed
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY changepassword.caption "Change Master Password">
|
||||
<!ENTITY changepassword.text "Your master password protects sensitive information such as web passwords and certificates.">
|
||||
<!ENTITY changepassword.button "Change Password...">
|
||||
<!ENTITY changepassword.button "Change Password…">
|
||||
<!ENTITY changepassword.accesskey "C">
|
||||
|
||||
<!ENTITY resetpassword.caption "Reset Master Password">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,14 +37,14 @@
|
|||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY resetsettings.label "Reset Settings">
|
||||
<!ENTITY resetpreferences.label "Reset Preferences...">
|
||||
<!ENTITY resetpreferences.label "Reset Preferences…">
|
||||
<!ENTITY managecerts.caption "Manage Certificates">
|
||||
<!ENTITY managecerts.text "Use the Certificate Manager to manage your personal certificates, as well as those of other people and certificate authorities.">
|
||||
<!ENTITY managecerts.button "Manage Certificates...">
|
||||
<!ENTITY managecerts.button "Manage Certificates…">
|
||||
<!ENTITY managecerts.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY managedevices.caption "Manage Security Devices">
|
||||
<!ENTITY managedevices.text "Use this button to manage your security devices, such as smart cards.">
|
||||
<!ENTITY managedevices.button "Manage Security Devices...">
|
||||
<!ENTITY managedevices.button "Manage Security Devices…">
|
||||
<!ENTITY managedevices.accesskey "S">
|
||||
|
||||
<!ENTITY ssl.label "SSL">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY validation.crl.caption "CRL">
|
||||
<!ENTITY validation.crl.description "Use the CRL Manager to manage the Certificate Revocation Lists (CRL) that are stored in your certificate database.">
|
||||
<!ENTITY validation.managecrls.button "Manage CRLs...">
|
||||
<!ENTITY validation.managecrls.button "Manage CRLs…">
|
||||
<!ENTITY validation.managecrls.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY validation.crlmanager.label "Manage CRLs">
|
||||
<!ENTITY validation.crlmanager.description "These Certificate Revocation Lists (CRL) are stored in your certificate database:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
<!ENTITY NoAppFound.label "No applications were found for this file type.">
|
||||
<!ENTITY BrowseButton.label "Browse...">
|
||||
<!ENTITY BrowseButton.label "Browse…">
|
||||
<!ENTITY SendMsg.label "Send this item to:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,5 @@
|
|||
<!ENTITY charsetMenuMore5.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY charsetMenuUnicode.label "Unicode">
|
||||
<!ENTITY charsetMenuUnicode.accesskey "U">
|
||||
<!ENTITY charsetCustomize.label "Customize List...">
|
||||
<!ENTITY charsetCustomize.label "Customize List…">
|
||||
<!ENTITY charsetCustomize.accesskey "c">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
# the prevelant kind of keyboard for your target user.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels
|
||||
# and those w/ glyphs.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE : VK_<...> represents a key on the keyboard.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE : VK_<…> represents a key on the keyboard.
|
||||
#
|
||||
# For more information please see bugzilla bug 90888.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<!ENTITY openUsing.label "Open it with">
|
||||
<!ENTITY openUsing.accesskey "w">
|
||||
|
||||
<!ENTITY chooseApp.label "Choose...">
|
||||
<!ENTITY chooseApp.label "Choose…">
|
||||
<!ENTITY chooseApp.accesskey "C">
|
||||
|
||||
<!ENTITY chooseAppFilePickerTitle "Choose Helper Application">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
saveDialogTitle=Enter name of file to save to...
|
||||
saveDialogTitle=Enter name of file to save to…
|
||||
noDefaultFile=unnamed
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
<!ENTITY hfPage "Page #">
|
||||
<!ENTITY hfPageAndTotal "Page # of #">
|
||||
<!ENTITY hfBlank "--blank--">
|
||||
<!ENTITY hfCustom "Custom...">
|
||||
<!ENTITY hfCustom "Custom…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY customPrompt.title "Custom...">
|
||||
<!ENTITY customPrompt.title "Custom…">
|
||||
<!ENTITY customPrompt.prompt "Enter your custom header/footer text">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,9 +35,9 @@
|
|||
-
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY print.label "Print...">
|
||||
<!ENTITY print.label "Print…">
|
||||
<!ENTITY print.accesskey "P">
|
||||
<!ENTITY pageSetup.label "Page Setup...">
|
||||
<!ENTITY pageSetup.label "Page Setup…">
|
||||
<!ENTITY pageSetup.accesskey "u">
|
||||
<!ENTITY page.label "Page:">
|
||||
<!ENTITY page.accesskey "a">
|
||||
|
|
@ -62,9 +62,9 @@
|
|||
<!ENTITY p150.label "150%">
|
||||
<!ENTITY p175.label "175%">
|
||||
<!ENTITY p200.label "200%">
|
||||
<!ENTITY Custom.label "Custom...">
|
||||
<!ENTITY Custom.label "Custom…">
|
||||
<!ENTITY ShrinkToFit.label "Shrink To Fit">
|
||||
<!ENTITY customPrompt.title "Custom Scale...">
|
||||
<!ENTITY customPrompt.title "Custom Scale…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY homearrow.tooltip "First page">
|
||||
<!ENTITY endarrow.tooltip "Last page">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<!--LOCALIZATION NOTE printPreviewProgress.dtd Main UI for Print Preview Progress Dialog -->
|
||||
<!ENTITY printWindow.title "Print Preview">
|
||||
<!ENTITY title "Title:">
|
||||
<!ENTITY preparing "Preparing...">
|
||||
<!ENTITY preparing "Preparing…">
|
||||
<!ENTITY progress "Progress:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
<!ENTITY printWindow.title "Printing">
|
||||
<!ENTITY title "Title:">
|
||||
<!ENTITY progress "Progress:">
|
||||
<!ENTITY preparing "Preparing...">
|
||||
<!ENTITY preparing "Preparing…">
|
||||
<!ENTITY printComplete "Printing is Completed.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY dialogCancel.label "Cancel">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<!ENTITY fpDialog.title "Save File">
|
||||
|
||||
<!ENTITY fileCheck.label "Print to File">
|
||||
<!ENTITY propertiesButton.label "Properties...">
|
||||
<!ENTITY propertiesButton.label "Properties…">
|
||||
<!ENTITY descText.label "Printer Description:">
|
||||
<!ENTITY printer.label "Printer">
|
||||
<!ENTITY printerInput.label "Printer Name:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,14 +10,14 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY fileMenu.label "File">
|
||||
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.label "Save Page As...">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.label "Save Page As…">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY savePageCmd.commandkey "S">
|
||||
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Page Setup...">
|
||||
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Page Setup…">
|
||||
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "u">
|
||||
<!ENTITY printPreviewCmd.label "Print Preview">
|
||||
<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY printCmd.label "Print...">
|
||||
<!ENTITY printCmd.label "Print…">
|
||||
<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
|
||||
<!ENTITY printCmd.commandkey "P">
|
||||
<!ENTITY closeCmd.label "Close">
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
<!ENTITY textReduce.commandkey "-">
|
||||
<!ENTITY textReset.commandkey "0">
|
||||
|
||||
<!ENTITY goToLineCmd.label "Go to Line...">
|
||||
<!ENTITY goToLineCmd.label "Go to Line…">
|
||||
<!ENTITY goToLineCmd.accesskey "G">
|
||||
<!ENTITY goToLineCmd.commandkey "l">
|
||||
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
<!ENTITY menu_textReset.label "Normal">
|
||||
<!ENTITY menu_textReset.accesskey "N">
|
||||
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.label "Find in This Page...">
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.label "Find in This Page…">
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
|
||||
<!ENTITY findAgainCmd.label "Find Again">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,9 +88,9 @@ ConfirmLocale=Install the locale "%1$S" from %2$S?
|
|||
OK=Install
|
||||
|
||||
progress.queued=Queued
|
||||
progress.downloading=Downloading...
|
||||
progress.downloading=Downloading…
|
||||
progress.downloaded=Downloaded
|
||||
progress.installing=Installing...
|
||||
progress.installing=Installing…
|
||||
|
||||
Unsigned=Unsigned
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
<!ENTITY window.width "400">
|
||||
<!ENTITY window.height "300">
|
||||
|
||||
<!ENTITY starting.label "Starting...">
|
||||
<!ENTITY scanning.label "Scanning for viruses...">
|
||||
<!ENTITY starting.label "Starting…">
|
||||
<!ENTITY scanning.label "Scanning for viruses…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY downloads.title "Downloads">
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
<!ENTITY cmd.show.accesskeyMac "F">
|
||||
<!ENTITY cmd.open.label "Open">
|
||||
<!ENTITY cmd.open.accesskey "O">
|
||||
<!ENTITY cmd.openWith.label "Open With...">
|
||||
<!ENTITY cmd.openWith.label "Open With…">
|
||||
<!ENTITY cmd.openWith.accesskey "h">
|
||||
<!ENTITY cmd.retry.label "Retry">
|
||||
<!ENTITY cmd.retry.accesskey "R">
|
||||
|
|
@ -42,4 +42,4 @@
|
|||
<!ENTITY closeWhenDone.tooltip "Closes the Downloads window when all files are done downloading">
|
||||
|
||||
<!ENTITY showFolder.label "Show this Folder">
|
||||
<!ENTITY searchBox.label "Search...">
|
||||
<!ENTITY searchBox.label "Search…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ transferNoTotal=#1 #2
|
|||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (timeMinutesLeft): number of minutes left (greater than 1)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (timeSecondsLeft): number of seconds left (greater than 3)
|
||||
# 3 min -> 2 min -> 60 secs -> 59 secs -> ... -> 5 secs -> 4 secs -> few secs
|
||||
# 3 min -> 2 min -> 60 secs -> 59 secs -> … -> 5 secs -> 4 secs -> few secs
|
||||
# examples: 11 minutes left; 11 seconds left;
|
||||
timeMinutesLeft=#1 minutes left
|
||||
timeSecondsLeft=#1 seconds left
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ fileDoesNotExistOpenTitle=Cannot Open %S
|
|||
fileDoesNotExistShowTitle=Cannot Show %S
|
||||
fileDoesNotExistError=%S does not exist. It may have been renamed, moved, or deleted since it was downloaded.
|
||||
|
||||
chooseAppFilePickerTitle=Open With...
|
||||
chooseAppFilePickerTitle=Open With…
|
||||
downloadsTitle=%S%% of 1 file - Downloads
|
||||
downloadsTitleMultiple=%S%% of %S files - Downloads
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY openWith.label "Open with">
|
||||
<!ENTITY openWith.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY other.label "Other...">
|
||||
<!ENTITY other.label "Other…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY saveFile.label "Save File">
|
||||
<!ENTITY saveFile.accesskey "s">
|
||||
|
|
@ -53,9 +53,9 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY whichIsA.label "which is a:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY chooseHandlerMac.label "Choose...">
|
||||
<!ENTITY chooseHandlerMac.label "Choose…">
|
||||
<!ENTITY chooseHandlerMac.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY chooseHandler.label "Browse...">
|
||||
<!ENTITY chooseHandler.label "Browse…">
|
||||
<!ENTITY chooseHandler.accesskey "B">
|
||||
|
||||
<!ENTITY unknownPromptText.label "Would you like to save this file?">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
# ***** END LICENSE BLOCK *****
|
||||
|
||||
title=Opening %S
|
||||
saveDialogTitle=Enter name of file to save to...
|
||||
saveDialogTitle=Enter name of file to save to…
|
||||
defaultApp=%S (default)
|
||||
chooseAppFilePickerTitle=Choose Helper Application
|
||||
badApp=The application you chose ("%S") could not be found. Check the file name or choose another application.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<!ENTITY cmd.checkUpdatesAll.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY cmd.checkUpdatesAllAddon.tooltip "Finds Updates to your Add-ons">
|
||||
<!ENTITY cmd.checkUpdatesAllTheme.tooltip "Finds Updates to your Themes">
|
||||
<!ENTITY cmd.installLocalFile.label "Install...">
|
||||
<!ENTITY cmd.installLocalFile.label "Install…">
|
||||
<!ENTITY cmd.installLocalFile.accesskey "n">
|
||||
<!ENTITY cmd.installFileAddon.tooltip "Install an Add-on">
|
||||
<!ENTITY cmd.installFileTheme.tooltip "Install a Theme">
|
||||
|
|
@ -128,9 +128,9 @@
|
|||
<!ENTITY installSuccess.label "Install completed successfully.">
|
||||
<!ENTITY installSuccessRestart.label "Restart to complete the installation.">
|
||||
<!ENTITY updateSuccessRestart.label "Restart to complete the update.">
|
||||
<!ENTITY installWaiting.label "Waiting...">
|
||||
<!ENTITY installIncompatibleUpdate.label "Checking compatibility...">
|
||||
<!ENTITY installFinishing.label "Installing...">
|
||||
<!ENTITY installWaiting.label "Waiting…">
|
||||
<!ENTITY installIncompatibleUpdate.label "Checking compatibility…">
|
||||
<!ENTITY installFinishing.label "Installing…">
|
||||
<!ENTITY installFailure.label "Install failed.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY progressStatus.label "Checking For Updates">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ aboutWindowTitle=About %S
|
|||
aboutWindowCloseButton=Close
|
||||
aboutWindowVersionString=version %S
|
||||
aboutAddon=About %S
|
||||
updatingMsg=Looking for updates...
|
||||
updatingMsg=Looking for updates…
|
||||
updateCompatibilityMsg=A compatibility update has been applied.
|
||||
updateNoUpdateMsg=No updates were found.
|
||||
updateErrorMessage=An error occurred while trying to find updates for %S.
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ updateReadOnlyMessage=Update not supported (install location is read only).
|
|||
updateNotManagedMessage=Update not supported (install location is not managed by %S).
|
||||
incompatibleUpdateMessage=%S is checking for a compatibility update to %S.
|
||||
installSuccess=Install completed successfully
|
||||
installWaiting=Waiting...
|
||||
installWaiting=Waiting…
|
||||
droppedInWarning=The following items were found in your Extensions folder. Do you want to install them?
|
||||
updateNotificationTitle=Add-on updates found
|
||||
updateNotificationText=%S has found an update for 1 of your add-ons
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@
|
|||
of these add-ons available.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY checking.wizard.title "Checking for Compatible Add-ons">
|
||||
<!ENTITY checking.top.label "Checking your incompatible add-ons for updates...">
|
||||
<!ENTITY checking.status "This may take a few minutes...">
|
||||
<!ENTITY checking.top.label "Checking your incompatible add-ons for updates…">
|
||||
<!ENTITY checking.status "This may take a few minutes…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY found.wizard.title "Found Compatible Add-ons">
|
||||
<!ENTITY found.top.label "Select the add-ons you would like to install:">
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
<!ENTITY found.enableXPInstall.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY installing.wizard.title "Installing Compatible Add-ons">
|
||||
<!ENTITY installing.top.label "Downloading and installing updates to your add-ons...">
|
||||
<!ENTITY installing.top.label "Downloading and installing updates to your add-ons…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY noupdates.wizard.title "No Compatible Add-ons Found">
|
||||
<!ENTITY noupdates.intro.desc "&brandShortName; was unable to find updates to your
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
<!ENTITY versioninfo.wizard.title "Checking Compatibility of Add-ons">
|
||||
<!ENTITY versioninfo.top.label "Checking your add-ons for compatibility with this
|
||||
version of &brandShortName;.">
|
||||
<!ENTITY versioninfo.waiting "This may take a few minutes...">
|
||||
<!ENTITY versioninfo.waiting "This may take a few minutes…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY installerrors.wizard.title "Problems Installing Updates">
|
||||
<!ENTITY installerrors.intro.label "&brandShortName; encountered problems when updating
|
||||
|
|
@ -59,5 +59,5 @@
|
|||
<!ENTITY clickFinish.label "Click Finish to continue starting &brandShortName;.">
|
||||
<!ENTITY clickFinish.labelMac "Click Done to continue starting &brandShortName;.">
|
||||
<!ENTITY enableChecking.label "Allow &brandShortName; to check for updates.">
|
||||
<!ENTITY details.label "Details...">
|
||||
<!ENTITY details.label "Details…">
|
||||
<!ENTITY details.accesskey "D">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<!ENTITY window.emWidth "26em">
|
||||
<!ENTITY window.emHeight "26em">
|
||||
<!ENTITY ChooseApp.description "Choose an Application">
|
||||
<!ENTITY ChooseApp.label "Choose...">
|
||||
<!ENTITY ChooseApp.label "Choose…">
|
||||
<!ENTITY ChooseApp.accessKey "C">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,4 +4,4 @@ protocol.choices.label=Send to:
|
|||
protocol.checkbox.label=Remember my choice for %S links.
|
||||
protocol.checkbox.extra=This can be changed in %S's preferences.
|
||||
|
||||
choose.application.title=Another Application...
|
||||
choose.application.title=Another Application…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!ENTITY pluginWizard.title "Plugin Finder Service">
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.firstPage.title "Welcome to the &pluginWizard.title;">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.checkingForPlugins.description.label "&brandShortName; is now checking for available plugins...">
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.checkingForPlugins.description.label "&brandShortName; is now checking for available plugins…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.availablePluginsPage.title "Available Plugin Downloads">
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.availablePluginsPage.description.label "The following plugins are available:">
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
<!ENTITY pluginWizard.licensePage.deny.label "I do not agree (plugin will not be installed).">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.installPluginsPage.title "Installing Plugins">
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.installPluginsPage.description.label "&brandShortName; is installing plugins...">
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.installPluginsPage.description.label "&brandShortName; is installing plugins…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pluginWizard.finalPage.description.label "&brandShortName; finished installing the missing plugins:">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
pluginLicenseAgreement.label=To install %S, you need to agree to the following:
|
||||
|
||||
pluginInstallation.download.start=Downloading %S...
|
||||
pluginInstallation.download.start=Downloading %S…
|
||||
pluginInstallation.download.finish=Finished downloading %S.
|
||||
|
||||
pluginInstallation.install.start=Installing %S...
|
||||
pluginInstallation.install.start=Installing %S…
|
||||
pluginInstallation.install.finish=Successfully installed %S.
|
||||
pluginInstallation.install.error=Failed to install %S (%S).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<!ENTITY profilePrompt.accesskey "E">
|
||||
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text "Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:">
|
||||
<!ENTITY profileDefaultName "Default User">
|
||||
<!ENTITY button.choosefolder.label "Choose Folder...">
|
||||
<!ENTITY button.choosefolder.label "Choose Folder…">
|
||||
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY button.usedefault.label "Use Default Folder">
|
||||
<!ENTITY button.usedefault.accesskey "U">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,11 +47,11 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY availprofiles.label "Available Profiles">
|
||||
|
||||
<!ENTITY newButton.label "Create Profile...">
|
||||
<!ENTITY newButton.label "Create Profile…">
|
||||
<!ENTITY newButton.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY renameButton.label "Rename Profile...">
|
||||
<!ENTITY renameButton.label "Rename Profile…">
|
||||
<!ENTITY renameButton.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY deleteButton.label "Delete Profile...">
|
||||
<!ENTITY deleteButton.label "Delete Profile…">
|
||||
<!ENTITY deleteButton.accesskey "D">
|
||||
|
||||
<!-- manager entities -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<!ENTITY window.macWidth "39em">
|
||||
|
||||
<!ENTITY checking.title "Checking for Updates">
|
||||
<!ENTITY checking.label "&brandShortName; is now checking for updates...">
|
||||
<!ENTITY checking.label "&brandShortName; is now checking for updates…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cancel.label "Cancel">
|
||||
<!ENTITY cancel.accesskey "C">
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
<!ENTITY noupdatesfound.intro "There are no new updates available. &brandShortName; may check
|
||||
periodically for new updates.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY incompatibleChecking.label "Checking if this update will cause problems with your extensions and/or themes...">
|
||||
<!ENTITY incompatibleChecking.label "Checking if this update will cause problems with your extensions and/or themes…">
|
||||
<!ENTITY clickHere.label "View more information about this update">
|
||||
|
||||
<!ENTITY incompatible.warning "This update will cause some of your extensions and/or themes
|
||||
|
|
@ -36,8 +36,8 @@
|
|||
<!ENTITY license.decline.accesskey "T">
|
||||
|
||||
<!ENTITY downloading.title "Downloading Update">
|
||||
<!ENTITY downloading.intro "Downloading the update...">
|
||||
<!ENTITY connecting.label "Connecting to the update server...">
|
||||
<!ENTITY downloading.intro "Downloading the update…">
|
||||
<!ENTITY connecting.label "Connecting to the update server…">
|
||||
<!ENTITY verificationFailedText.label "&brandShortName; was unable to verify the integrity of the
|
||||
incremental update it downloaded, so it is now downloading
|
||||
the complete update package.">
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY installed.title "Update Installed">
|
||||
<!ENTITY installed.intro "The update was successfully installed.">
|
||||
<!ENTITY whatsnew.label "Read more about what's new...">
|
||||
<!ENTITY whatsnew.label "Read more about what's new…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY update.details.label "Details">
|
||||
<!ENTITY update.installedOn.label "Installed on:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ verificationError=%S could not confirm the integrity of the update package.
|
|||
errorsPageHeader=Update Failed
|
||||
licenseContentNotFound=The license file for this version could not be found. Please visit the %S homepage for more information.
|
||||
updateMoreInfoContentNotFound=Additional details about this version could not be found. Please visit the %S homepage for more information.
|
||||
licenseContentDownloading=Getting license for %S %S...
|
||||
updateMoreInfoContentDownloading=Getting more details about %S %S...
|
||||
licenseContentDownloading=Getting license for %S %S…
|
||||
updateMoreInfoContentDownloading=Getting more details about %S %S…
|
||||
statusSucceededFormat=Installed on: %S
|
||||
statusFailed=Install Failed
|
||||
pauseButtonPause=Pause
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ rateFormat= at #1
|
|||
progressFormat=#1#2
|
||||
timeFormat=; #1 #2
|
||||
statusFormat=#1#2
|
||||
downloadingPrefix=Downloading %S...
|
||||
downloadingPrefix=Downloading %S…
|
||||
pausedName=Paused downloading %S
|
||||
|
||||
restartButton=Restart %S Now
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ PAUSE=Pause
|
|||
RESUME=Resume
|
||||
DEFAULT_TITLE=Mozilla Installer
|
||||
DEST_DIR=Destination Directory
|
||||
BROWSE=Change...
|
||||
BROWSE=Change…
|
||||
SELECT_DIR=Select a directory
|
||||
DOESNT_EXIST=Directory %s doesn't exist. Create it?
|
||||
YES_LABEL=Yes
|
||||
|
|
@ -28,14 +28,14 @@ FATAL_ERROR=Fatal error [%d]: %s
|
|||
DESCRIPTION=Description
|
||||
WILL_INSTALL=Setup will install the following components:
|
||||
TO_LOCATION=to the following location:
|
||||
PREPARING=Preparing %s...
|
||||
EXTRACTING=Extracting %s...
|
||||
INSTALLING_XPI=Installing %s...
|
||||
PROCESSING_FILE=Processing file %d of %d...
|
||||
PREPARING=Preparing %s…
|
||||
EXTRACTING=Extracting %s…
|
||||
INSTALLING_XPI=Installing %s…
|
||||
PROCESSING_FILE=Processing file %d of %d…
|
||||
NO_PERMS=Choose another directory because you do not have permission to install to: %s
|
||||
DL_SETTINGS=Download Settings
|
||||
SAVE_MODULES=Save installer modules upon download
|
||||
PROXY_SETTINGS=Proxy Settings...
|
||||
PROXY_SETTINGS=Proxy Settings…
|
||||
PS_LABEL0=Proxy Host [required]:
|
||||
PS_LABEL1=Proxy Port [required]:
|
||||
PS_LABEL2=Proxy Username [optional]:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,8 +29,8 @@ CANCEL_=&Cancel
|
|||
NEXT_=&Next >
|
||||
BACK_=< &Back
|
||||
IGNORE_=&Ignore
|
||||
PROXY_MESSAGE=To configure a Proxy server for this download, click the Connection... button.
|
||||
PROXY_BUTTON=&Connection...
|
||||
PROXY_MESSAGE=To configure a Proxy server for this download, click the Connection… button.
|
||||
PROXY_BUTTON=&Connection…
|
||||
PROXYSETTINGS=Proxy Settings:
|
||||
PROXYSETTINGS_=&Proxy Settings
|
||||
SERVER=Server:
|
||||
|
|
@ -59,10 +59,10 @@ SPACEAVAILABLE=Space Available:
|
|||
COMPONENTS_=C&omponents:
|
||||
BROWSEINFO=Choose a Folder to install $ProductName$ into:
|
||||
DESTINATIONDIRECTORY=Install Folder
|
||||
BROWSE_=B&rowse...
|
||||
BROWSE_=B&rowse…
|
||||
DOWNLOADSIZE=Download Size: %u KB
|
||||
CURRENTSETTINGS=Current Settings:
|
||||
INSTALLFOLDER=...to the following location:
|
||||
INSTALLFOLDER=…to the following location:
|
||||
ADDTLCOMPWRAPPER=- %s
|
||||
PRIMCOMPOTHERS=%s, and:
|
||||
PRIMCOMPNOOTHERS=%s
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ RESUME_=&Resume
|
|||
CHECKED=Checked
|
||||
UNCHECKED=Unchecked
|
||||
|
||||
EXTRACTING=Extracting...
|
||||
EXTRACTING=Extracting…
|
||||
|
||||
|
||||
[Messages]
|
||||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ DLGQUITMSG=You have not finished installing $ProductName$. If you exit Setup now
|
|||
DLG_REBOOT_TITLE=Restarting Windows
|
||||
ERROR_GETPROCADDRESS=GetProcAddress() of %s failed.
|
||||
ERROR_WRITEPRIVATEPROFILESTRING=WritePrivateProfileString() failed for file %s
|
||||
MSG_RETRIEVE_CONFIGINI=Please wait while Setup retrieves its configuration script from the web...
|
||||
MSG_RETRIEVE_CONFIGINI=Please wait while Setup retrieves its configuration script from the web…
|
||||
ERROR_CREATE_TEMP_DIR=Setup was unable to create the TEMP directory: %s
|
||||
DLGBROWSETITLE=Select a directory
|
||||
ERROR_DETERMINING_DISK_SPACE=Could not determine available disk space for: %s
|
||||
|
|
@ -102,8 +102,8 @@ ERROR_CREATE_DIRECTORY=Could not create folder: %sMake sure you have access to c
|
|||
ERROR_MESSAGE_TITLE=$ProductNameInternal$ Setup Error
|
||||
STR_FILE_NUMBER=File count:
|
||||
STR_FILENAME=Filename:
|
||||
MSG_SMARTUPDATE_START=Preparing Install, please wait...
|
||||
MSG_CONFIGURING=Configuring %s, please wait...
|
||||
MSG_SMARTUPDATE_START=Preparing Install, please wait…
|
||||
MSG_CONFIGURING=Configuring %s, please wait…
|
||||
ERROR_XPI_INSTALL=Error occurred during installation
|
||||
ERROR_SETUP_REQUIREMENT=$ProductName$ can only run on Windows 95 or newer. Setup will now exit.
|
||||
DLG_EXTRACTING_TITLE=$ProductName$ Setup - Install Progress
|
||||
|
|
@ -122,17 +122,17 @@ STR_SETUP_TYPE=Setup Type:
|
|||
STR_SELECTED_COMPONENTS=Selected Components:
|
||||
STR_DESTINATION_DIRECTORY=Destination Directory:
|
||||
STR_PROGRAM_FOLDER=Program Folder:
|
||||
STR_DELETING_DESTINATION_DIR=Deleting destination directory to be able to upgrade, please wait...
|
||||
STR_DELETING_DESTINATION_DIR=Deleting destination directory to be able to upgrade, please wait…
|
||||
STR_SETUP=Setup
|
||||
STR_DOWNLOAD_SITE=Download Site:
|
||||
STR_SAVE_INSTALLER_FILES=Save downloaded and Setup program files to:
|
||||
MSG_INIT_SETUP=Initializing Setup, please wait...
|
||||
MSG_INIT_SETUP=Initializing Setup, please wait…
|
||||
STR_MESSAGEBOX_TITLE=%s Setup
|
||||
ERROR_GETVERSION=GetVersionEx() failed!
|
||||
DLG_USAGE_TITLE=Usage
|
||||
|
||||
STATUS_EXTRACTING=Extracting %s
|
||||
STATUS_LAUNCHING_SETUP=Launching Setup...
|
||||
STATUS_LAUNCHING_SETUP=Launching Setup…
|
||||
ERROR_FILE_WRITE=Unable to write file %s
|
||||
TITLE=Installation
|
||||
ERROR_OUT_OF_MEMORY=Out of memory!
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче