Made some formatting changes

docs/dev/api-tests.rst

@@ -5,8 +5,8 @@ not expected.
 
 Before running these tests you will need the following installed:
 
-.. Python 3.6.0 or greater
-.. _virtualenv: https://virtualenv.pypa.io/en/latest/virtualenv installed
+* Python 3.6.0 or greater
+* virtualenv (https://virtualenv.pypa.io/en/latest/virtualenv) installed
 
 Before running these tests you need to create a virtual environment using
 Python 3.6.0 or greater. To create it, make sure you are in the ``recipe-server``
@@ -29,8 +29,8 @@ To run these tests, use the following command from the root project directory.
 
 where ``<server>`` is one of
 
-.. `https://normandy.stage.mozaws.net`
-.. `https://self-repair.mozilla.org`
+* `https://normandy.stage.mozaws.net`
+* `https://self-repair.mozilla.org`
 
 If you want to send results of the test run to TestRail, you need the following
 pre-requisites: