Pontoon: Update Ukrainian (uk) localization of Test Pilot: Notes

Localization authors:
- Lobodzets <Lobodzets@meta.ua>

locales/uk/notes.properties

@@ -1,26 +1,44 @@
 welcomeTitle2=Привіт!
 welcomeText2=Ласкаво просимо в односторінковий блокнот, вбудований у Firefox. Користуйтеся Інтернетом. Робіть нотатки. Все просто.
 
+
 emptyPlaceHolder=Створіть нотатку…
 
 giveFeedback=Натисніть тут, щоб надіслати нам відгук
+feedback=Залишити відгук
+cancelLogin=Вийти
+removeAccount=Вилучити обліковий запис
 
 openingLogin=Відкриття входу…
+pleaseLogin=Підтвердити обліковий запис…
 forgetEmail=Забути цю адресу електронної пошти
+disableSync=Вимкнути синхронізацію
+reconnectSync=Повторно синхронізуватися
+syncError=Помилка синхронізації
 
 savingChanges=Збереження змін…
 changesSaved=Всі зміни збережено
 
 syncNotReady2=На жаль, синхронізація нотаток не зовсім готова. Ми будемо вважати ваш клік, як прохання поквапитися!
+syncReady=Гарна новина - синхронізація готова! Увімкніть її нижче, щоб будь де отримувати ваші примітки.
+
 syncNotes=Синхронізувати нотатки
 syncProgress=Зміни синхронізуються…
 # LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
 # synchronization, not Firefox Sync.
 disableSync=Вимкнути синхронізацію
-# LOCALIZATION NOTE (syncComplete): {date} is the date of last sync. If this
-# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Last sync:
-# {date}".
-syncComplete=Синхронізовано {date}
+
+# LOCALIZATION NOTE (savedComplete2): {time} is the time of saving. Such as 5:33pm or 17:33. If this
+# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Saved ({time})".
+savedComplete2=Збережено о {time}
+
+# LOCALIZATION NOTE (syncComplete2): {time} is the time of syncing. Such as 5:33pm or 17:33. If this
+# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Synced ({time})".
+syncComplete2=Синхронізовано о {time}
+
+# LOCALIZATION NOTE (mergeWarning): This string is displayed in case of a merge conflict during a note sync.
+# It is displayed below the 'synced' notes and above the 'local' notes. It is a visual separator.
+mergeWarning=**** На цьому комп'ютері: ****
 
 # Tooltips for toolbar buttons
 fontSizeTitle=Розмір шрифту