Pontoon: Update Georgian (ka) localization of Test Pilot: Notes

Localization authors:
- Georgianizator <georgianization@outlook.com>
This commit is contained in:
Georgianizator 2017-12-01 16:51:14 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 6d5ea013ab
Коммит fd11eeeb18
1 изменённых файлов: 12 добавлений и 9 удалений

Просмотреть файл

@ -28,15 +28,18 @@ syncProgress=ცვლილებების დასინქრონებ
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=სინქრონიზაციის გამორთვა
# LOCALIZATION NOTE (syncComplete): {date} is the date of last sync. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Last sync:
# {date}".
syncComplete=ბოლო დასინქრონება: {date}
syncCompleteAt=ბოლო დასინქრონება: {date}
# LOCALIZATION NOTE (savedComplete): {date} is the time of saving. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Saved (
# {date})".
savedComplete=შენახვის თარიღი: {date}
# LOCALIZATION NOTE (savedComplete2): {time} is the time of saving. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Saved ({time})".
savedComplete2=შენახვის დრო {time}
# LOCALIZATION NOTE (syncComplete2): {time} is the time of syncing. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Synced ({time})".
syncComplete2=დასინქრონების დრო {time}
# LOCALIZATION NOTE (mergeWarning): This string is displayed in case of a merge conflict during a note sync.
# It is displayed below the 'synced' notes and above the 'local' notes. It is a visual separator.
mergeWarning=**** ამ კომპიუტერზე: ****
# Tooltips for toolbar buttons
fontSizeTitle=შრიფტის ზომა