Patch for bug 277389: Modify flag notification code so it doesn't append emailsuffix to CC list's addresses; patch by Marc Schumann <wurblzap@gmail.com>, r=wurblzap, a=justdave.

webtools/bugzilla/Bugzilla/Flag.pm

@@ -622,7 +622,7 @@ sub notify {
             next if $flag->{'target'}->{'attachment'}->{'isprivate'}
               && Param("insidergroup")
               && !$ccuser->in_group(Param("insidergroup"));
-            push(@new_cc_list, $cc.Param('emailsuffix'));
+            push(@new_cc_list, $cc);
         }
         $flag->{'type'}->{'cc_list'} = join(", ", @new_cc_list);
     }

webtools/bugzilla/template/en/default/admin/flag-type/edit.html.tmpl

@@ -163,7 +163,14 @@
     <tr>
       <th>CC List:</th>
       <td>
-        if requestable, who should get carbon copied on email notification of requests<br>
+        if requestable, who should get carbon copied on email notification of requests.
+        This is a comma-separated list of full e-mail addresses which do not
+        need to be [% terms.Bugzilla %] logins.
+        [% IF Param('emailsuffix') %]
+          Note that the configured emailsuffix
+          <kbd>[% Param('emailsuffix') %]</kbd> will <em>not</em> be appended
+          to these addresses, so you should add it explicitly if so desired.
+        [% END %]<br>
         <input type="text" name="cc_list" value="[% type.cc_list FILTER html %]" size="80" maxlength="200">
       </td>
     </tr>