Bug 329433 - "EdHLineProps.xul cleanup for localizers" [p=dwayne@translate.org.za (Dwayne Bailey) r=glazou sr=Neil]

editor/ui/dialogs/content/EdHLineProps.xul

@@ -86,9 +86,9 @@
   <groupbox><caption label="&alignmentBox.label;"/>
     <radiogroup id="alignmentGroup" orient="horizontal">
       <spacer class="spacer"/>
-      <radio id="leftAlign"   label="&leftRadio.value;"   accesskey="&leftRadio.accessKey;"/>
-      <radio id="centerAlign" label="&centerRadio.value;" accesskey="&centerRadio.accessKey;"/>
-      <radio id="rightAlign"  label="&rightRadio.value;"  accesskey="&rightRadio.accessKey;"/>
+      <radio id="leftAlign"   label="&leftRadio.label;"   accesskey="&leftRadio.accessKey;"/>
+      <radio id="centerAlign" label="&centerRadio.label;" accesskey="&centerRadio.accessKey;"/>
+      <radio id="rightAlign"  label="&rightRadio.label;"  accesskey="&rightRadio.accessKey;"/>
     </radiogroup>
   </groupbox>
   <spacer class="spacer"/>

editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd

@@ -46,11 +46,11 @@
 <!ENTITY widthEditField.accessKey "W">
 <!ENTITY pixelsPopup.value "pixels">
 <!ENTITY alignmentBox.label "Alignment">
-<!ENTITY leftRadio.value "Left">
+<!ENTITY leftRadio.label "Left">
 <!ENTITY leftRadio.accessKey "L">
-<!ENTITY centerRadio.value "Center">
+<!ENTITY centerRadio.label "Center">
 <!ENTITY centerRadio.accessKey "C">
-<!ENTITY rightRadio.value "Right">
+<!ENTITY rightRadio.label "Right">
 <!ENTITY rightRadio.accessKey "R">
 
 <!ENTITY threeDShading.label "3-D Shading">