Bug 302466 : Context menu of an Extension in EM should say "Find Update" instead of "Find Updates", patch by Jaime Mitchell <bugzilla@jaimem.org.uk>, r=rob_strong, a=bsmedberg

toolkit/locales/en-US/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd

@@ -30,6 +30,8 @@
 <!ENTITY cmd.homepage.accesskey           "H">
 <!ENTITY cmd.about.label                  "About this Extension">
 <!ENTITY cmd.about.accesskey              "A">
+<!ENTITY cmd.updateAddon.label            "Find Update">
+<!ENTITY cmd.updateAddon.accesskey        "F">
 <!ENTITY cmd.enable.label                 "Enable">
 <!ENTITY cmd.enable.accesskey             "E">
 <!ENTITY cmd.disable.label                "Disable">

toolkit/mozapps/extensions/content/extensions.xul

@@ -121,7 +121,7 @@
     <menuitem id="menuitem_uninstall" command="cmd_uninstall"
               label="&cmd.uninstall.label;" accesskey="&cmd.uninstall.accesskey;"/>
     <menuitem id="menuitem_update" command="cmd_update"
-              label="&cmd.update.label;" accesskey="&cmd.update.accesskey;"/>
+              label="&cmd.updateAddon.label;" accesskey="&cmd.updateAddon.accesskey;"/>
     <menuitem id="menuitem_enable" command="cmd_enable"
               label="&cmd.enable.label;" accesskey="&cmd.enable.accesskey;"/>
     <menuitem id="menuitem_disable" command="cmd_disable"