diff --git a/webtools/bugzilla/buglist.cgi b/webtools/bugzilla/buglist.cgi
index ff12dba3542..4acd5d55ec9 100755
--- a/webtools/bugzilla/buglist.cgi
+++ b/webtools/bugzilla/buglist.cgi
@@ -168,7 +168,7 @@ sub LookupNamedQuery {
     my $qname = SqlQuote($name);
     SendSQL("SELECT query FROM namedqueries WHERE userid = $userid AND name = $qname");
     my $result = FetchOneColumn();
-    $result || ThrowUserError("missing_query", {'queryname' => '$name'});
+    $result || ThrowUserError("missing_query", {'queryname' => $name});
     return $result;
 }
 
diff --git a/webtools/bugzilla/template/en/default/global/user-error.html.tmpl b/webtools/bugzilla/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
index 11899fe70e4..a89d029eb8a 100644
--- a/webtools/bugzilla/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
+++ b/webtools/bugzilla/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
@@ -362,7 +362,7 @@
     
   [% ELSIF error == "missing_query" %]
     [% title = "Missing Query" %]
-    The query named <em>[% queryname FILTER html %]</em> seems to no longer
+    The query named <em>[% queryname FILTER html %]</em> does not
     exist.
         
   [% ELSIF error == "need_component" %]