Fix for 128543. Convert server msg which contains key word "exceed max record" to a more user-friendly one. r=ducarroz, sr=mscott, a=asa.

mailnews/absync/resources/locale/en-US/absync.properties

@@ -37,3 +37,4 @@ passwordPrompt=Enter your Netcenter User Name and Password for Address Book Sync
 passwordTitle=Enter Password
 passwordError=You must enter a valid screen name and password for Address Book Synchronization
 syncInProgress=Address Book Synchronization in progress...please wait...
+exceedMaxRecordError=Synchronization failed because your Personal Address Book has exceeded the maximum limit of 1500 entries. Remove some entries from your Personal Address Book, and then try again.

mailnews/absync/src/nsAbSync.cpp

@@ -2198,10 +2198,16 @@ nsAbSync::ProcessServerResponse(const char *aProtocolResponse)
 
   if (ErrorFromServer(&errorString))
   {
-    PRUnichar   *outValue = GetString(NS_LITERAL_STRING("syncServerError").get());
-    PRUnichar   *msgValue;
+    PRUnichar   *msgValue, *outValue=nsnull;
 
+    // Covert server exceed max record msg here.
+    if (! nsCRT::strncasecmp(errorString, SYNC_ERROR_EXCEED_MAX_RECORD, nsCRT::strlen(SYNC_ERROR_EXCEED_MAX_RECORD)))
+      msgValue = GetString(NS_LITERAL_STRING("exceedMaxRecordError").get());
+    else
+    {
+      outValue = GetString(NS_LITERAL_STRING("syncServerError").get());
     msgValue = nsTextFormatter::smprintf(outValue, errorString);
+    }
 
     DisplayErrorMessage(msgValue);
 

mailnews/absync/src/nsAbSync.h

@@ -136,6 +136,9 @@ typedef struct {
 #define SYNC_GROUP_TYPE                  3
 #define SYNC_UNKNOWN_TYPE                0
 
+// Server errors that need to be converted to more user-friendly ones.
+#define SYNC_ERROR_EXCEED_MAX_RECORD     "exceed max record"
+
 //
 // We need this structure for mapping our field names to the server
 // field names