Bug 261512 - Number of selected messages in status bar

p=Matthias Bockelkamp <mbockelkamp@web.de>
r+sr=mscott

mail/base/content/commandglue.js

@@ -468,7 +468,11 @@ function UpdateStatusMessageCounts(folder)
   var totalElement = GetTotalCountElement();
   if(folder && unreadElement && totalElement)
   {
-    var numUnread =
+    var numSelected = GetNumSelectedMessages();
+
+    var numUnread = (numSelected > 1) ?
+            gMessengerBundle.getFormattedString("selectedMsgStatus",
+                                                [numSelected]) :    
             gMessengerBundle.getFormattedString("unreadMsgStatus",
                                                 [ folder.getNumUnread(false)]);
     var numTotal =

mail/locales/en-US/chrome/messenger/messenger.properties

@@ -161,6 +161,7 @@ documentDone=
 documentLoading=Loading Message...
 
 unreadMsgStatus=Unread: %S
+selectedMsgStatus=Selected: %S
 totalMsgStatus=Total: %S
 
 # localized folder names