diff --git a/browser/components/history/jar.mn b/browser/components/history/jar.mn
index dc668cec848..1872c827d03 100644
--- a/browser/components/history/jar.mn
+++ b/browser/components/history/jar.mn
@@ -4,4 +4,3 @@ browser.jar:
 
 en-US.jar:
     locale/en-US/browser/history/history.dtd               (locale/history.dtd)
-    locale/en-US/browser/history/history.properties        (locale/history.properties)
diff --git a/browser/components/history/locale/history.properties b/toolkit/components/history/jar.mn
similarity index 100%
rename from browser/components/history/locale/history.properties
rename to toolkit/components/history/jar.mn
diff --git a/toolkit/components/history/locale/history.properties b/toolkit/components/history/locale/history.properties
new file mode 100644
index 00000000000..e69de29bb2d
diff --git a/toolkit/components/history/src/nsGlobalHistory.cpp b/toolkit/components/history/src/nsGlobalHistory.cpp
index 844f4490a8d..4569571658a 100644
--- a/toolkit/components/history/src/nsGlobalHistory.cpp
+++ b/toolkit/components/history/src/nsGlobalHistory.cpp
@@ -2392,7 +2392,7 @@ nsGlobalHistory::Init()
     do_GetService(kStringBundleServiceCID, &rv);
   
   if (NS_SUCCEEDED(rv)) {
-    rv = bundleService->CreateBundle("chrome://communicator/locale/history/history.properties", getter_AddRefs(mBundle));
+    rv = bundleService->CreateBundle("chrome://global/locale/history/history.properties", getter_AddRefs(mBundle));
   }
 
   // register to observe profile changes