From 43564ccfe0e4701d1eb52ca739a9d0adb6154e65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "rchen%netscape.com" <rchen%netscape.com>
Date: Sat, 18 Sep 1999 00:17:59 +0000
Subject: [PATCH] Add Localization notes

---
 xpfe/global/resources/locale/globalOverlay.dtd | 2 ++
 xpfe/global/resources/locale/tasksOverlay.dtd  | 4 ++++
 2 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/xpfe/global/resources/locale/globalOverlay.dtd b/xpfe/global/resources/locale/globalOverlay.dtd
index 7bdb3d015ac..4da88ebe17d 100644
--- a/xpfe/global/resources/locale/globalOverlay.dtd
+++ b/xpfe/global/resources/locale/globalOverlay.dtd
@@ -1,5 +1,7 @@
 <!-- extracted from globalOverlay.xul -->
 
+<!-- LOCALIZATION NOTE  fileMenu.label: Localize all the menu labels with accesskeys but not commandkeys. e.g.  "File" -> "XXXX(F)" in Japanese -->
+
 <!ENTITY fileMenu.label					"File"> 
 <!ENTITY fileMenu.accesskey				"f">
 
diff --git a/xpfe/global/resources/locale/tasksOverlay.dtd b/xpfe/global/resources/locale/tasksOverlay.dtd
index 4776d5e5f10..eefc181861b 100644
--- a/xpfe/global/resources/locale/tasksOverlay.dtd
+++ b/xpfe/global/resources/locale/tasksOverlay.dtd
@@ -16,12 +16,16 @@
 <!ENTITY javaConsoleCmd.label					"Java Console">
 
 <!-- taskbar -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE  mozillaButton.label: Do NOT localize "Mozilla" -->
 <!ENTITY  mozillaButton.label "Mozilla">
 <!ENTITY  shoppingButton.label "Shopping">
 <!ENTITY  entertainment.label "Entertainment">
 <!ENTITY  openWinButton.label "Open Windows">
 <!-- taskbar popups -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE  bugzillaButton.label: Do NOT localize "Bugzilla" -->
 <!ENTITY  bugzillaButton.label "Go to Bugzilla">
+<!-- LOCALIZATION NOTE  tinderboxButton.label: Do NOT localize "Tinderbox" -->
 <!ENTITY  tinderboxButton.label "Look at Tinderbox">
+<!-- LOCALIZATION NOTE  bonsai.label: Do NOT localize "Bonsai" -->
 <!ENTITY  bonsai.label "Look at Bonsai">