diff --git a/lib/xlate/Makefile b/lib/xlate/Makefile
index fc2388ff66a..e96d481a091 100644
--- a/lib/xlate/Makefile
+++ b/lib/xlate/Makefile
@@ -27,6 +27,7 @@ CSRCS		= font_metrics.c \
 		  tblprint.c \
 		  text.c \
 		  xlateimg.c \
+		  parseAFM.c \
 		  $(NULL)
 
 REQUIRES	= nspr dbm img util layer js pref java jtools applet
diff --git a/lib/xlate/Makefile.in b/lib/xlate/Makefile.in
index 49a767d59c1..40d0ada6d2c 100644
--- a/lib/xlate/Makefile.in
+++ b/lib/xlate/Makefile.in
@@ -32,6 +32,7 @@ CSRCS		= font_metrics.c \
 		  tblprint.c \
 		  text.c \
 		  xlateimg.c \
+		  parseAFM.c \
 		  $(NULL)
 
 REQUIRES	= nspr dbm img util layer js pref java jtools applet