Bug 371024, Typos in NSS' error strings

r=rrelyea, r=nelson

security/manager/locales/en-US/chrome/pipnss/nsserrors.properties

@@ -44,7 +44,7 @@ SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_KEY_EXCH=SSL received an unexpected Server Key Ex
 SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_REQUEST=SSL received an unexpected Certificate Request handshake message.
 SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_DONE=SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
 SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_VERIFY=SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message.
-SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_KEY_EXCH=SSL received an unexpected Cllient Key Exchange handshake message.
+SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_KEY_EXCH=SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
 SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_FINISHED=SSL received an unexpected Finished handshake message.
 SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CHANGE_CIPHER=SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
 SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_ALERT=SSL received an unexpected Alert record.
@@ -55,7 +55,7 @@ SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_HANDSHAKE=SSL received a handshake message with an unknown
 SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_ALERT=SSL received an alert record with an unknown alert description.
 SSL_ERROR_CLOSE_NOTIFY_ALERT=SSL peer has closed this connection.
 SSL_ERROR_HANDSHAKE_UNEXPECTED_ALERT=SSL peer was not expecting a handshake message it received.
-SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE_ALERT=SSL peer was unable to succesfully decompress an SSL record it received.
+SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE_ALERT=SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
 SSL_ERROR_HANDSHAKE_FAILURE_ALERT=SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.
 SSL_ERROR_ILLEGAL_PARAMETER_ALERT=SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
 SSL_ERROR_UNSUPPORTED_CERT_ALERT=SSL peer does not support certificates of the type it received.
@@ -135,7 +135,7 @@ SEC_ERROR_CERT_VALID=This certificate is valid.
 SEC_ERROR_CERT_NOT_VALID=This certificate is not valid.
 SEC_ERROR_CERT_NO_RESPONSE=Cert Library: No Response
 SEC_ERROR_EXPIRED_ISSUER_CERTIFICATE=The certificate issuer's certificate has expired.  Check your system date and time.
-SEC_ERROR_CRL_EXPIRED=The CRL for the certificate's issuer has expired.  Update it or check your system data and time.
+SEC_ERROR_CRL_EXPIRED=The CRL for the certificate's issuer has expired.  Update it or check your system date and time.
 SEC_ERROR_CRL_BAD_SIGNATURE=The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature.
 SEC_ERROR_CRL_INVALID=New CRL has an invalid format.
 SEC_ERROR_EXTENSION_VALUE_INVALID=Certificate extension value is invalid.
@@ -247,7 +247,7 @@ SEC_ERROR_BUSY=NSS could not shutdown. Objects are still in use.
 SEC_ERROR_EXTRA_INPUT=DER-encoded message contained extra unused data.
 SEC_ERROR_UNSUPPORTED_ELLIPTIC_CURVE=Unsupported elliptic curve.
 SEC_ERROR_UNSUPPORTED_EC_POINT_FORM=Unsupported elliptic curve point form.
-SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID=Unrecognized Object IDentifier.
+SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID=Unrecognized Object Identifier.
 SEC_ERROR_OCSP_INVALID_SIGNING_CERT=Invalid OCSP signing certificate in OCSP response.
 SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_CRL=Certificate is revoked in issuer's certificate revocation list.
 SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_OCSP=Issuer's OCSP responder reports certificate is revoked.

security/nss/cmd/lib/SECerrs.h

@@ -131,7 +131,7 @@ ER3(SEC_ERROR_EXPIRED_ISSUER_CERTIFICATE,	(SEC_ERROR_BASE + 30),
 "The certificate issuer's certificate has expired.  Check your system date and time.")
 
 ER3(SEC_ERROR_CRL_EXPIRED,			(SEC_ERROR_BASE + 31),
-"The CRL for the certificate's issuer has expired.  Update it or check your system data and time.")
+"The CRL for the certificate's issuer has expired.  Update it or check your system date and time.")
 
 ER3(SEC_ERROR_CRL_BAD_SIGNATURE,		(SEC_ERROR_BASE + 32),
 "The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature.")
@@ -476,7 +476,7 @@ ER3(SEC_ERROR_UNSUPPORTED_EC_POINT_FORM,	(SEC_ERROR_BASE + 142),
 "Unsupported elliptic curve point form.")
 
 ER3(SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID,			(SEC_ERROR_BASE + 143),
-"Unrecognized Object IDentifier.")
+"Unrecognized Object Identifier.")
 
 ER3(SEC_ERROR_OCSP_INVALID_SIGNING_CERT,	(SEC_ERROR_BASE + 144),
 "Invalid OCSP signing certificate in OCSP response.")

security/nss/cmd/lib/SSLerrs.h

@@ -238,7 +238,7 @@ ER3(SSL_ERROR_HANDSHAKE_UNEXPECTED_ALERT    , (SSL_ERROR_BASE + 59),
 "SSL peer was not expecting a handshake message it received.")
 
 ER3(SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE_ALERT   , (SSL_ERROR_BASE + 60),
-"SSL peer was unable to succesfully decompress an SSL record it received.")
+"SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.")
 
 ER3(SSL_ERROR_HANDSHAKE_FAILURE_ALERT       , (SSL_ERROR_BASE + 61),
 "SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.")